23.06.2013 Views

Baixar - Fale - UFMG

Baixar - Fale - UFMG

Baixar - Fale - UFMG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Quadro 4 – Obras do cód. lat. 14891 por Ouy<br />

Fólio do códice Título<br />

1-57 Summa Magistri Johannis (...)<br />

57-78 Quidam Tratactus (...)<br />

78-101 Liber Sancti Augustini (...)<br />

109 Breviloquium de Fide (...)<br />

176-211 Summa Guidonis (...)<br />

212 Item Hugo Sancti (...)<br />

(255) 24 Plures Versus (...)<br />

268 Quidam Sermo (...)<br />

Item in Gallico Liber Ysaac (...)<br />

Note-se que há duas obras que não têm correspondência no catálogo de Delisle:<br />

Quidam Tratactus (...); e Plures Versus (...). A obra Quidam Sermo (...) na lista de Ouy<br />

corresponde à De Penitência na de Delisle, como se verifica pelo número do fólio<br />

inicial (fól. 268).<br />

Quanto ao Livre d’Isaac, objeto de nosso estudo, presente nesse códice a partir<br />

do fólio 308r, único texto em língua francesa do códice, o autor se limita as seguintes<br />

informações: “. Item in gallico liber Ysaac abbatis de Siria de Anima Deum<br />

amante, continens XLIII capitula; cuius libri capitulum primum, de l’honneur donné<br />

aux hommes (314); capitulum XX (351); annotatio et tituli capitulorum predicti libri<br />

(365).” (OUY, G. 1999, t. 1, p. 30). Em nota o autor acrescenta: “6. (fóls..308-367). Ca.<br />

1425, semi-cursive hâtive à l.l. de lettré, aucune décoration.” (OUY, 1999, t. 1, p. 303).<br />

2.2 – DESCRIÇÃO ATUALIZADA<br />

2.2.1 – ASPECTOS GERAIS<br />

2.2.1.1 – CONTEÚDO<br />

Como se viu na seção anterior, houve variação na descrição do conteúdo do cód.<br />

lat. 14891 nas obras que o mencionam, por isso convém começar a descrição tratando<br />

justamente desse aspecto.<br />

O primeiro fólio em pergaminho do códice se encontra em branco no reto. No<br />

verso aparece a numeração do códice segundo Grandrue, ou seja, “LL 14” e a seguinte<br />

inscrição manuscrita: “Tabula Hun Ronlentore 25 folio 368” 26 . O fólio apresenta um<br />

rasgo recuperado e o mesmo adesivo octogonal que figura no anterrosto da capa, porém<br />

24 O autor fez uso de parênteses e itálico para indicar que o texto é desaparecido.<br />

25 Inscrição repetida no fólio 368r como título de um índice do códice que ali figura.<br />

26 Leitura aproximada devido ao mal estado do fólio.<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!