Baixar - Fale - UFMG

Comparando os dois quadros acima, vê-se que, mesmo não havendo demarcação
explícita do limite entre certos capítulos sugeridos pelos títulos no cód. lat. 14891, o
cruzamento das informações permite a identificação de alguns dos limites do cód. lat.
14891 não-assinalados com capitulares, como é o caso das seguintes seções: cód. 659,
De 2 o modo pugnationis inimici (fól. 46r10) = cód. lat. 14891, De la seconde bataille de
l’anemi (fól. 337v23); cód. 659, De hiis que sunt homini ad appropinquandum Deo (fól.
51v26) = cód. lat. 14891, Des choses qui font a l’homme aprochier de Dieu (fól.
341r32); cód. 659, De passione orationis (fól. 66r2) = cód. lat. 14891, De la passion
d’oroison (fól. 348v8); cód. 659, Signa efficacie caritatis (fól. 77r1) = cód. lat. 14891, Li
signe du fait de charité (fól. 354r5); cód. 659, De diversarum teptationum speciebus et
quomodo continent dulcedinem que prohib(it) virtutem et de gradibus et ordinibus
virtutum in quibus prudens homo ambulat (fól. 83r2) = cód. lat. 14891, Des diverses
espèses des temptacions et comment elles contiennent la douceur qui deffont (fól.
356r22); cód. 659, De consiliario requirendo eiusdem conversationis experimentis
probato (fól. 83v13) = cód. lat. 14891, De requerre conseilleur d’une meismes
conversacion aprouvéé par experience (fól. 356v4); cód. 659, De penitentia (fól. 90v15)
= cód. lat. 14891, De penitance (fól. 359v4). Já o cód. lat. 14891 não permite determinar
os limites sugeridos pelos títulos do cód. 659 sem correpondência na demarcação
explícita, já que, nos dois pontos em que seria relevante (caps. 25 e 26 da numeração
temporária do cód. 659), cód. lat. 14891 também não exibe uma demarcação explícita.
Aceitando-se a proposta de redivisão do cód. lat. 14891 sugerida pela sua própria
lista de títulos e articulada com as informações que a divisão do cód. 659 fornece, pode-
se então chegar ao seguinte quadro com a correspondência de títulos e capítulos:
46