25.06.2013 Views

Ibsen, Henrik - Peer Gynt.pdf - imaginer

Ibsen, Henrik - Peer Gynt.pdf - imaginer

Ibsen, Henrik - Peer Gynt.pdf - imaginer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Où comptes-tu aller?<br />

ACTE II 78<br />

US VIEUX DE DOVBB<br />

PBER GTNT<br />

Je compte aller mon chemin tout bonnement.<br />

LE VIEUX DE DOVRE<br />

Halte-là 1. 11 est facile d'entrer chez le Vieux de<br />

Dovre, mais impossible d'en sortir<br />

PEER GYNT<br />

Voudrais-tu me faire violence?<br />

LE VIEUX DE DOVRE.<br />

Écoute-moi, prince <strong>Peer</strong>, et sois raisonnable!<br />

Tu as un vrai talent de sorcier, n'est-ce pas? On<br />

te prendrait déjà pour un troll, ou peu s'en faut.<br />

Et tu veux le devenir...?<br />

PEER GYNT<br />

Pardieu, oui, je le veux! Pour épouser une princesse<br />

et gagner un beau royaume, je serais disposé<br />

à faire quelques sacrifices. Mais tout à des bornes.<br />

Je me suis> laissé attacher une queue, c'est vrai,<br />

mais je suis toujours libre de la détacher; je me<br />

suis débarrassé de ma culotte qui, d'ailleurs, était<br />

vieille et usée, mais je puis la reprendre, si bon me<br />

semble. Et il m'est sans doute loisible d'envoyer<br />

promener de même toutes vos modes de Dovre.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!