Ibsen, Henrik - Peer Gynt.pdf - imaginer

252 PEER GYKÏ
chaleur et vie! Le maître du logis était toujours
absent. Ah! terre verdoyante,adorable soleil, que
vous fûtes bêtes de nourrir et d'éclairer ma mère !
La nature est prodigue et l'esprit avare. Il est dur
de payer de sa vie la faute d'être né. —• Je veux,
encore une fois, grimper sur les cimes rocheuses,
voir le soleil se lever, m'épuiser les yeux à
regarder la terre promise.
Après cela, que la neige s'amoncelle sur moi
et qu'on trace ces mots sur ma tombe : « Ci-gît
personne. » Et ensuite — ensuite ! — Advienne
que pourra!
CHANT DES FIDÈLES (sur la route qui [mène à l'église à travers bois,
C'est le jour radieux
Où les langues de flamme,
Apportant l'Esprit du Seigneur,
Descendirent des cieux.
Elevons-y notre âme,
Nos yeux et notre cœur.
. PEER GYNT (se courbant, effrayé)
Non, non, je ne veux pas les regarder ! Ils sont
vides et déserts. Ah ! je crains d'être mort bien
avant mon trépas. (En cherchant à se glisser dans les brous­
sailles, il arrive tout à eoup au carrefour.)
v LE FONDEUR
Bonjour, Peer Gynt, où est ton billet de confession
?