Ibsen, Henrik - Peer Gynt.pdf - imaginer

ACTE lîï 97
drai loin de moi, à bras tendus, ton corps tendre
et tiède! Non, vrai! Qui aurait pu croire que je te
parlerais ainsi ? Ah ! mais c'est que j'ai langui
après toi des jours et des nuits! Je vais te monrer
tout ce que j'ai bâti ; je le démolirai, tu sais;
c'est trop petit, trop laid.
SOLVEIG
Petit ou grand, cela me plaît. Maintenant je respire
librement, la joue au vent. C'était si étroit,
si étouffant en bas ! Encore une raison qui m'en a
chassée. Ici au milieu des sapins qui bruissent
partout, il y a du chant et du silence, et je me sens
chez moi.
' PFER GYNT
Bien vrai ! Tu es chez toi ! Pour toujours?
SOLVEIG
On ne revient jamais par le chemin que j'ai
pris.
PEER GYNT
Je te possède donc ! Entrons ! Que je te voie dans
mon gîte. Entre I Je vais chercher du bois, et nous
ferons un grand feu pour qu'il y fasse chaud et
clair et que tu t'y reposes doucement sans avoir
à grelotter jamais.
(Il prend sa hache et se dirige vers la forêt. An même moment
débouche d'un taillis une femme d'aspect vieux et minable, vêtue d'une
robe verte en haillons. Un vilain petit garçon, une cruche à la main, la
sait en boitant et en se tenant à sa june.)
• • 7