25.06.2013 Views

Ibsen, Henrik - Peer Gynt.pdf - imaginer

Ibsen, Henrik - Peer Gynt.pdf - imaginer

Ibsen, Henrik - Peer Gynt.pdf - imaginer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ACTE V ' ' 229<br />

été que je sache. Cela te changera-t-ii tant que ça<br />

de mourir tout à fait?<br />

PEER GYNT<br />

Je n'ai jamais été... ? Àh ça ! tu me fais rire. Il<br />

se trouvera à la fin que <strong>Peer</strong> <strong>Gynt</strong> n'était pas<br />

<strong>Peer</strong> <strong>Gynt</strong>. Allons, fondeur, tu juges à l'aveugle.<br />

Tu aurais beau me sonder les reins, tu n'y trouverais<br />

que <strong>Peer</strong> et encore <strong>Peer</strong>, rien de plus, rien demoins.<br />

LE FONDEUR<br />

Ce n'est pas possible. Voici mon mandat. 11<br />

porte bien expressément : « Tu demanderas <strong>Peer</strong><br />

<strong>Gynt</strong>, qui, ayant manqué sa destination, doit, en<br />

qualité de produit raté, être fondu dans le moule. »<br />

PEER GYNT<br />

Quelle bêtise ! Il s'agit probablement de<br />

quelqu'un d'autre. Est-ce bien <strong>Peer</strong> qu'il est dit,<br />

n'est-ce pas Rasmus ou Jean ?<br />

LE FONDEUR<br />

Il y a longtemps que je les ai fondus, ceux-là !<br />

Allons, soit bon enfant et ne perdons pas de<br />

temps l<br />

PEER GYNT<br />

Ah! non, par exemple! Ce serait du propre si<br />

l'on s'apercevait demain qu'il y a eu erreur en

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!