25.06.2013 Views

Faux-fuyants et vraies fuites Gilles Josse 1/358

Faux-fuyants et vraies fuites Gilles Josse 1/358

Faux-fuyants et vraies fuites Gilles Josse 1/358

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Faux</strong>-<strong>fuyants</strong> <strong>et</strong> <strong>vraies</strong> <strong>fuites</strong> <strong>Gilles</strong> <strong>Josse</strong><br />

Changement d'identité<br />

Je ne suis plus l'accusé Volodek. On m'appelle<br />

désormais Voloda , comme Alaska, <strong>et</strong> l'on me craint comme<br />

la peste dans tout le camp, <strong>et</strong> même au-delà, dans la région <strong>et</strong><br />

les villages alentour. Je suis passé aide de camp du<br />

commandant <strong>et</strong> il m'a promis mon visa. Avec ce visa, je serai<br />

libre de m'installer où bon me semblera dans ce beau pays,<br />

qui m’apparaît maintenant beaucoup plus accueillant qu'à<br />

mon arrivée. Simplement, <strong>et</strong> comme je l'ai heureusement<br />

compris, il s'agit de faire ses preuves, <strong>et</strong> quand on y réfléchit<br />

bien, avec de bonnes tenailles, une dent ou un ongle, c'est si<br />

vite arraché.<br />

C'est le début de l'hiver <strong>et</strong> je vais bientôt accoucher du<br />

p<strong>et</strong>it Liberté Marek Grobek. Il fait froid ; ça rend mes tortures<br />

plus cruelles <strong>et</strong> plus efficaces, même si je me sens un peu<br />

lourd, avec ce ventre plein comme un œuf. J'ai appris à dire<br />

« dites nous tout ce que vous savez » en polonais. Ça donne<br />

« tu parlé zobitch ». C'est très amusant, car le commandant<br />

333/<strong>358</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!