LECTURE ANALYTIQUE (textеs des écrivains français du XIXe siècle)

Hypallage – espèce de métonymie, figure qui consiste à attribuer à certains
mots d'une phrase ce qui convient à d'autres mots (de la même phrase) (rendre
qn à la vie – rendre la vie à qn; «Ils étaient arrivés …des gosses plein les bras,
des gosses et rien d'autre» J.-P. Chabrol); figure usuelle qui consiste à mettre à
côté d'un nom une épithète qui ne lui convient pas, en remplacement d'une expression
plus longue (histoire monumentale – qui concerne les monuments).
Hyperbole – figure qui consiste à exagérer ce que l'on veut dire, soit en
augmentant (s'oppose à la litote), soit en diminuant afin de frapper d'avantage
l'esprit:
«…Du houx à la feuille vernie
Et de tout buis je suis las,
Et de la campagne infinie
Et de tout, fors de vous, hélas!»
(P.Verlaine)
Litote – espèce de métonymie par laquelle on dit moins (s'oppose à l'hyperbole)
que ce qu'on veut faire entendre, souvent par une expression dans la forme
négative («…mais il n'est pas impossible que je me détourne pour aller à Pampelune,
et à cause de vous, je crois que je ferais volontiers ce détour»
P. Mérimée).
Métonymie – la dénomination d'un objet par un autre par une association
de voisinage ou de contiguïté: la dénomination du contenant par le contenu, de
l'agent par l'instrument, du produit par le lieu d'origine, de l'objet par la matière
etc («Va plutôt me chercher un Bacardi, dit-elle»; «Lis Proust…» F. Sagan).
Synecdoque – une métonymie qui remplace le nom d'un tout par l'une de
ses parties, ou c'est l'emploi d'un mot dans un sens plus étendu que son sens ordinaire
(«Il devait avoir dix-huit ans… et quelques verres de trop derrière lui. Il
ressemblait à un de ces fameux blousons dont les revues nous rebattaient les
oreilles à l'époque» F. Sagan).
Les figures de pensée actualisent dans l'énoncé son aspect communicatif,
visant au renforcement de ses qualités expressives, y compris persuasives. Ce
sont:
Antithèse – opposition de deux pensées, de deux expressions que l'on rapproche
pour en faire mieux ressortir le contraste («Comme chaque fois, il se sentait
lointain et attendri, effrayé à l'idée que ces beaux corps, si différents, qu'il
aimait tant découvrir, circulaient dans les rues, dans la vie, menés par des petites
têtes incertaines et bornées» F. Sagan).
Apostrophe – figure par laquelle un orateur ou un auteur interpelle tout à
coup une personne ou même une chose qu'il personnifie (souvent rhétorique)
(«Nature, rien de toi ne m'émeut…» P. Verlaine).
Énumération – suite de plusieurs éléments du même niveau syntaxique
(«Elle était sotte, bavarde, comédienne» F. Sagan).
96