brochure - Epos

112 GrunDTVIG
Organisation Verein für Europäische Sozialarbeit, Bildung
und Erziehung, VESBE e.v.
Stadt Hennef
Land Duitsland
PROJECT
Dit project werkt rond interculturele competentie. De deelnemers
gaan zelf ervaren en beleven hoe het voelt om een
immigrant te zijn in een ander land/ cultuur. Op die manier
herdefi niëren ze hun eigen rol. De inzichten die de deelnemers
meenemen vanuit dit project kunnen zij achteraf
gebruiken binnen hun eigen werk – en leefwereld.
De deelnemers volgen een ‘omgekeerd’ integratieprogramma
van één dag in het eigen land bij een
niet-Europese organisatie. In België doen we dat bij de
Sikh-gemeenschap in Sint-Truiden. De deelnemers worden
per brief (geschreven in het Punjabi) uitgenodigd om een
integratieprogramma te volgen. Op de dag zelf worden de
deelnemers geïnterviewd in het Punjabi, een tolk is hierbij
aanwezig. Vervolgens krijgen ze een taalles Punjabi en een
les maatschappelijke oriëntatie over de cultuur, waarden en
normen van de Sikhs. Op het einde van de dag evalueren
de deelnemers hun ervaringen en inzichten met elkaar.
Elk deelnemend land organiseert zo’n ‘omgekeerd integratieprogramma’.
De deelnemers worden gedurende
de hele dag gefi lmd en er wordt hen gevraagd hun
ervaringen, ontdekkingen en tips neer te schrijven in
een schriftelijk verslag. Dit materiaal wordt dan samengevoegd
tot een DVD en een boek.
Doelgroep(en)
Case managers, trajectbegeleiders, consulenten, coaches,
beleidsmakers, coördinatoren en andere Europese inwoners.
Aansluiting bij het thema
“de strijd tegen armoede en sociale uitsluiting”
We proberen met dit project mensen te bereiken en hen
te doen nadenken over hoe ze zelf als organisatie of als
mens beter kunnen omgaan met mensen van andere
culturen. Door beter inzicht in en meer begrip voor andere
culturen en de moeilijkheden die integreren in een
nieuw land met zich meebrengen, kunnen de deelnemers,
via hun organisatie of als individu, beter werken aan het
tegengaan van sociale uitsluiting van immigranten.
RESULTATEn
Het eindresultaat bestaat uit het boek, de DVD
en de website. Deze kunnen worden gebruikt als
educatief materiaal binnen elke organisatie die
rechtstreeks of onrechtstreeks in aanraking komt
met interculturaliteit en integratie. Het materiaal zal
worden overhandigd aan de Nationale Agentschappen,
de Europese Commissie en indien mogelijk
ook aan het Europees Parlement.