21.09.2013 Views

lois, decrets, ordonnances et reglements wetten, decreten ...

lois, decrets, ordonnances et reglements wetten, decreten ...

lois, decrets, ordonnances et reglements wetten, decreten ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHAPITRE 8. — Attribution en dialogue compétitif<br />

Les articles 111 à 114 du proj<strong>et</strong> sont nouveaux. Ils se rapportent à la<br />

procédure du dialogue compétitif. Il est également renvoyé au commentaire<br />

des articles 3, 9°, <strong>et</strong> 27 de la loi.<br />

Il y a lieu de rappeler que le dialogue compétitif n’est autorisé que<br />

lorsque le marché est particulièrement complexe, à savoir lorsque le<br />

pouvoir adjudicateur n’est objectivement pas en mesure :<br />

-dedéfinir les moyens techniques pouvant répondre à ses besoins,<br />

ou<br />

- d’évaluer ce que le marché peut offrir en termes de solutions<br />

techniques, financières ou juridiques, <strong>et</strong><br />

- estime que l’application des procédures ouvertes ou restreintes ne<br />

perm<strong>et</strong> pas de passer le marché.<br />

Par conséquent, il y a lieu d’avertir les pouvoirs adjudicateurs que la<br />

décision de recourir à c<strong>et</strong>te procédure ne peut être prise à la légère mais<br />

doit, au contraire, être mûrement réfléchie.<br />

Le pouvoir adjudicateur devra examiner cas par cas la nature du<br />

marché en question, en tenant compte de ses propres capacités, afin de<br />

vérifier si le recours au dialogue compétitif est objectivement justifié.<br />

Le considérant 31 de la Directive 2004/18/CE, qui apporte des<br />

clarifications à ce propos, a déjà été cité dans le commentaire de l’article<br />

3, 9°, de la loi.<br />

Pour ce qui concerne la complexité technique, plusieurs situations<br />

peuvent se présenter. Un premier exemple pourrait résulter d’une<br />

situation dans laquelle le pouvoir adjudicateur ne serait pas capable de<br />

spécifier les moyens techniques à utiliser pour exécuter le marché <strong>et</strong><br />

n’aurait pas non plus la capacité d’établir les spécifications techniques,<br />

en tout ou en partie, en termes de fonctionnalités ou de performances<br />

conformément à l’article 41 de la loi <strong>et</strong> aux articles 7 <strong>et</strong> 8 du présent<br />

proj<strong>et</strong>. Un autre exemple serait celui dans lequel le pouvoir adjudicateur<br />

n’arriverait pas à établir laquelle parmi plusieurs solutions<br />

possibles serait la mieux à même de répondre à ses besoins. Ainsi, en<br />

cas de liaison entre deux rives, il se peut qu’il n’arrive pas à déterminer<br />

si la meilleure solution est un pont ou un tunnel, même s’il est en<br />

mesure d’établir les spécifications techniques pour le pont ou le tunnel.<br />

Une situation complexe de nature financière ou juridique peut se<br />

présenter pour la réalisation de proj<strong>et</strong>s comportant un financement<br />

complexe <strong>et</strong> structuré, dont le montage financier <strong>et</strong> juridique ne peut<br />

pas être défini à l’avance. Un exemple possible serait celui résultant<br />

d’une situation dans laquelle le pouvoir adjudicateur laisserait la<br />

faculté aux concurrents, dans le cadre de la construction de bâtiments<br />

<strong>et</strong> afin d’en limiter le coût, de proposer différents modes de rémunération<br />

en utilisant des terrains appartenant au pouvoir adjudicateur à<br />

d’autres fins, notamment pour y construire des logements.<br />

Art. 111. C<strong>et</strong> article impose dans son premier paragraphe la<br />

publication d’un avis <strong>et</strong> l’établissement d’un document descriptif pour<br />

tout marché à passer par un dialogue compétitif. C<strong>et</strong> avis ou ce<br />

document descriptif indiquent les besoins <strong>et</strong> exigences du pouvoir<br />

adjudicateur par rapport à l’obj<strong>et</strong> du marché. Demême, le document<br />

descriptif doit comporter, s’il y a lieu, les conditions impératives <strong>et</strong><br />

essentielles, telles que des exigences de nature urbanistique, architecturale,<br />

budgétaire <strong>et</strong> juridique, ainsi que les conditions impératives du<br />

contrat.<br />

Comme dans la Directive, la terminologie « document descriptif » a<br />

été choisie dans c<strong>et</strong>te phase initiale de préférence à celle de « documents<br />

du marché»pour souligner qu’en raison de la spécificité de la<br />

procédure du dialogue compétitif, il s’agit d’un document qui sera en<br />

règle générale peu détaillé par la force des choses.<br />

L’avis doit contenir en outre les exigences en matière de sélection<br />

conformément à l’article 58, § 1 er . C<strong>et</strong>te condition vaut également pour<br />

les critères d’attribution. A défaut, ceux-ci sont repris dans le document<br />

descriptif.<br />

MONITEUR BELGE — 09.08.2011 — BELGISCH STAATSBLAD<br />

HOOFDSTUK 8. — Gunning bij concurrentiedialoog<br />

44917<br />

De artikelen 111 tot 114 van h<strong>et</strong> ontwerp zijn nieuw. Ze hebben<br />

b<strong>et</strong>rekking op de concurrentiedialoog. Er wordt ook verwezen naar de<br />

commentaar bij de artikelen 3, 9°, en 27 van de w<strong>et</strong>.<br />

Ter herinnering : de concurrentiedialoog is slechts toegestaan voor<br />

zover h<strong>et</strong> gaat om een bijzonder ingewikkelde opdracht, in die zin dat<br />

de aanbestedende overheid objectief ni<strong>et</strong> in staat is :<br />

- de technische middelen te bepalen die aan haar behoeften kunnen<br />

voldoen, of<br />

- te beoordelen wat de markt te bieden heeft op h<strong>et</strong> stuk van<br />

technische, financiële of juridische oplossingen en<br />

- van oordeel is dat de toepassing van de open of beperkte<br />

procedures h<strong>et</strong> onmogelijk maken de opdracht te plaatsen.<br />

Hier past bijgevolg een waarschuwing voor de aanbestedende<br />

overheden dat zij deze procedure ni<strong>et</strong> lichtzinnig zouden aanwenden,<br />

maar deze integendeel zorgvuldig zouden overwegen.<br />

De aanbestedende overheid dient, geval per geval, de aard van de<br />

b<strong>et</strong>rokken opdracht te onderzoeken, rekening houdend m<strong>et</strong> haar eigen<br />

mogelijkheden. Hierbij mo<strong>et</strong> ze nagaan of h<strong>et</strong> gebruik van de concurrentiedialoog<br />

objectief gerechtvaardigd is.<br />

De overweging 31 van Richtlijn 2004/18/EG die dit punt verduidelijkt,<br />

werd reeds geciteerd in de commentaar bij artikel 3, 9°, van de w<strong>et</strong>.<br />

Wat de technische ingewikkeldheid b<strong>et</strong>reft, kunnen zich meerdere<br />

situaties voordoen. Een eerste voorbeeld is dat de aanbestedende<br />

overheid ni<strong>et</strong> in staat is de technische middelen te specificeren m<strong>et</strong> h<strong>et</strong><br />

oog op de uitvoering van de opdracht en evenmin de bekwaamheid<br />

heeft om de technische specificaties, volledig of gedeeltelijk, te<br />

formuleren als functionele eisen of prestatie-eisen, overeenkomstig<br />

artikel 41 van de w<strong>et</strong> en de artikelen 7 en 8 van dit ontwerp. Een ander<br />

voorbeeld is dat wanneer de aanbestedende overheid er ni<strong>et</strong> in zou<br />

slagen te bepalen welke van meerdere oplossingen h<strong>et</strong> best aan haar<br />

behoeften zou kunnen voldoen. Zo is h<strong>et</strong> in geval van een oeververbinding<br />

mogelijk dat zij ni<strong>et</strong> kan bepalen of de beste oplossing een brug<br />

of een tunnel is, zelfs indien zij in staat is de technische specificaties<br />

voor de brug of de tunnel vast te stellen.<br />

Een ingewikkeldheid van financiële of juridische aard kan zich<br />

voordoen bij de uitvoering van projecten m<strong>et</strong> een complexe en<br />

gestructureerde financiering waarvan de financiële en juridische onderbouwing<br />

ni<strong>et</strong> vooraf kan worden omschreven. Dit kan bijvoorbeeld h<strong>et</strong><br />

geval zijn indien de aanbestedende overheid de concurrenten de<br />

mogelijkheid zou bieden, in h<strong>et</strong> kader van h<strong>et</strong> oprichten van gebouwen<br />

en om de kostprijs ervan te beperken, verschillende vergoedingswijzen<br />

voor te stellen waarbij ze gronden, die toebehoren aan de aanbestedende<br />

overheid, voor andere doeleinden mogen gebruiken, m<strong>et</strong> name<br />

voor woningbouw.<br />

Art. 111. Dit artikel bepaalt in zijn eerste paragraaf dat een<br />

aankondiging wordt bekendgemaakt en een beschrijvend document<br />

wordt opgesteld voor elke opdracht gegund bij concurrentiedialoog. De<br />

aankondiging of h<strong>et</strong> beschrijvend document vermelden de behoeften<br />

en eisen van de aanbestedende overheid, rekening houdend m<strong>et</strong> h<strong>et</strong><br />

voorwerp van de opdracht. Hierbij aansluitend dient h<strong>et</strong> beschrijvend<br />

document desgevallend de dwingende randvoorwaarden te bevatten,<br />

bijvoorbeeld eisen van stedenbouwkundige, architecturale en budg<strong>et</strong>taire<br />

aard, alsook de juridische aard en de dwingende voorwaarden van<br />

de overeenkomst.<br />

Zoals in de Richtlijn is voor deze initiële fase de voorkeur gegeven<br />

aan de term « beschrijvend document » boven die van « opdrachtdocumenten<br />

» om te onderstrepen dat omwille van de specificiteit van de<br />

concurrentiedialoog, h<strong>et</strong> beschrijvend document per definitie over h<strong>et</strong><br />

algemeen minder ged<strong>et</strong>ailleerd zal zijn.<br />

Bovendien mo<strong>et</strong> de aankondiging de eisen inzake selectie bevatten<br />

overeenkomstig artikel 58, § 1. Deze voorwaarde geldt eveneens voor<br />

de gunningscriteria. Zo ni<strong>et</strong> worden deze in h<strong>et</strong> beschrijvend document<br />

opgenomen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!