en 2006 - FFSA
en 2006 - FFSA
en 2006 - FFSA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’assurance française <strong>en</strong> <strong>2006</strong> Annexes 71<br />
LES SOCIÉTÉS DOMMAGES<br />
Les résultats (<strong>en</strong> milliards d’euros)<br />
RESSOURCES<br />
- Cotisations<br />
- Dotations aux provisions de cotisations<br />
- Produits des placem<strong>en</strong>ts alloués 3<br />
- Autres produits techniques<br />
CHARGES<br />
- Charges de sinistres 1<br />
- Charges des provisions techniques<br />
- Frais d’acquisition et d’administration<br />
- Autres charges techniques<br />
RÉSULTAT TECHNIQUE AVANT RÉASSURANCE<br />
- Part des réassureurs dans les charges<br />
- Cotisations cédées aux réassureurs<br />
RÉSULTAT TECHNIQUE APRÈS RÉASSURANCE<br />
- Produits des placem<strong>en</strong>ts 3<br />
- Autres élém<strong>en</strong>ts non techniques<br />
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 <strong>2006</strong><br />
41,8<br />
– 0,2<br />
3,3<br />
0,4<br />
30,1<br />
2,9<br />
8,5<br />
1,5<br />
2,3<br />
6,4<br />
– 7,0<br />
1,8<br />
1,1<br />
– 1,5<br />
41,3<br />
– 0,1<br />
3,9<br />
0,4<br />
30,9<br />
3,7<br />
8,7<br />
1,4<br />
0,9<br />
6,7<br />
– 6,6<br />
1,0<br />
1,2<br />
– 1,8<br />
42,4<br />
– 0,3<br />
5,4<br />
0,5<br />
30,9<br />
12,8<br />
8,8<br />
0,8<br />
– 5,3<br />
13,1<br />
– 6,9<br />
0,9<br />
1,7<br />
– 1,8<br />
RÉSULTAT NET COMPTABLE 1,4 0,4 0,8 2,1 2,0 0,8 2,0 3,6 4,0 5,5<br />
43,9<br />
– 0,4<br />
5,4<br />
0,5<br />
40,3<br />
– 2,2<br />
9,2<br />
1,6<br />
0,5<br />
8,4<br />
– 7,6<br />
47,4<br />
– 0,7<br />
4,5<br />
0,5<br />
35,3<br />
3,7<br />
9,8<br />
1,6<br />
1,3<br />
9,1<br />
– 9,0<br />
51,4<br />
– 0,7<br />
2,7<br />
0,6<br />
35,9<br />
3,4<br />
10,2<br />
2,2<br />
2,3<br />
8,3<br />
– 10,2<br />
54,0<br />
– 0,7<br />
3,2<br />
0,6<br />
36,1<br />
4,8<br />
10,6<br />
1,3<br />
4,3<br />
7,8<br />
– 10,1<br />
1. Y compris les frais généraux de gestion des sinistres. 2. Nets de réassurance <strong>en</strong> <strong>2006</strong>. 3. Rev<strong>en</strong>us des placem<strong>en</strong>ts et plus-values de l’exercice.<br />
1,3<br />
1,7<br />
– 0,9<br />
1,4<br />
1,3<br />
– 0,7<br />
0,4<br />
0,9<br />
– 0,5<br />
2,0<br />
1,1<br />
– 1,1<br />
56,3<br />
– 0,5<br />
3,8<br />
0,6<br />
36,2<br />
3,8<br />
11,3<br />
1,8<br />
7,1<br />
6,5<br />
– 10,0<br />
3,6<br />
1,5<br />
– 1,5<br />
58,7<br />
– 0,6<br />
4,5<br />
0,6<br />
37,1<br />
4,9<br />
11,8<br />
1,8<br />
7,6<br />
8,4<br />
– 11,3<br />
4,7<br />
1,6<br />
– 2,3<br />
60,7<br />
ND<br />
5,6<br />
0,6<br />
34,9 2<br />
10,5 2<br />
2,9 2<br />
ND<br />
ND<br />
ND<br />
6,4<br />
1,9<br />
– 2,8<br />
Évolutions<br />
Ratio combiné<br />
(<strong>en</strong> % des cotisations)<br />
102,9 108,2 125,7<br />
111,4 106,3100,6<br />
97,8<br />
94,3 94,3 94,7<br />
Provisions techniques<br />
(<strong>en</strong> milliards d’euros)<br />
71,7 75,1 87,7 85,3<br />
90,6 94,4 98,4 103,8 110,7 115,3<br />
Fonds propres avant affectation<br />
des résultats<br />
(<strong>en</strong> milliards d’euros)<br />
19,7 20,9 20,6 21,5 23,2 24,6 26,2 27,7 29,9<br />
32,0<br />
Plus-values lat<strong>en</strong>tes<br />
(<strong>en</strong> milliards d’euros)<br />
1997<br />
1998<br />
1999<br />
2000<br />
2001<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
<strong>2006</strong><br />
1997<br />
1998<br />
1999<br />
2000<br />
2001<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
<strong>2006</strong><br />
1997<br />
1998<br />
1999<br />
2000<br />
2001<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
<strong>2006</strong><br />
13,3<br />
17,8<br />
20,8 21,2<br />
14,4<br />
10,5<br />
16,3<br />
20,6<br />
28,4<br />
34,8<br />
1997<br />
1998<br />
1999<br />
2000<br />
2001<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
<strong>2006</strong>
Change language