Haïti: les chemins de la transition - Small Arms Survey
Haïti: les chemins de la transition - Small Arms Survey
Haïti: les chemins de la transition - Small Arms Survey
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Droits <strong>de</strong> reproduction<br />
À propos du <strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong><br />
Imprimé en Suisse par le <strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong><br />
© <strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong>, Institut Universitaire <strong>de</strong> Hautes Etu<strong>de</strong>s Internationa<strong>les</strong>,<br />
Genève 2005<br />
Publiée en octobre 2005<br />
Tous droits <strong>de</strong> reproduction, même partielle, et <strong>de</strong> traduction réservées pour<br />
tous pays. Aucune partie <strong>de</strong> cette publication ne peut être reproduite, stockée<br />
ou transmise, sous aucune forme ou par aucun moyen, sans permission écrite<br />
préa<strong>la</strong>ble du <strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong>, ou ainsi qu’ expressément autorisée par loi,<br />
ou en vertu <strong>de</strong>s accords sur <strong>les</strong> droits reprographiques. Toute question concernant<br />
<strong>la</strong> reproduction en <strong>de</strong>hors du domaine ci-<strong>de</strong>ssus mentionné doit être<br />
adressée au Responsable <strong>de</strong>s Publications du <strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong>, à l’adresse<br />
suivante:<br />
<strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong><br />
Institut Universitaire <strong>de</strong> Hautes Etu<strong>de</strong>s Internationa<strong>les</strong><br />
47, Avenue B<strong>la</strong>nc, CH-1202 Genève, Suisse<br />
Graphisme Optima and Pa<strong>la</strong>tino, Richard Jones, Exile: Design & Editorial Services<br />
(rmjones@onetel.com)<br />
Cartographie, MAPgrafix<br />
Imprimé sur <strong>les</strong> presses <strong>de</strong> l’imprimerie Coprint, Genève, Suisse<br />
ISBN 2-8288-0066-0<br />
ISSN 1661-4445<br />
Le <strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong> est un programme <strong>de</strong> recherche indépendant lié au<br />
Programme d’Étu<strong>de</strong>s Stratégiques et <strong>de</strong> Sécurité Internationa<strong>les</strong> (PSIS) et intégré<br />
à l’Institut universitaire <strong>de</strong> Hautes Étu<strong>de</strong>s Internationa<strong>les</strong> <strong>de</strong> Genève (Suisse).<br />
Créé en 1999, il bénéficie du soutien financier du département fédéral <strong>de</strong>s<br />
Affaires étrangères suisse et reçoit <strong>de</strong>s subventions <strong>de</strong>s gouvernements du<br />
Canada, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fin<strong>la</strong>n<strong>de</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> France, <strong>de</strong>s Pays-Bas, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Norvège, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Suè<strong>de</strong><br />
et du Royaume-Uni. Le Projet est également reconnaissant aux gouvernements<br />
d’Australie, <strong>de</strong> Belgique, du Danemark et <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nouvelle-Zé<strong>la</strong>n<strong>de</strong> <strong>de</strong> leurs<br />
contributions ponctuel<strong>les</strong> passées et présentes à <strong>de</strong>s projets. Des appoints <strong>de</strong><br />
financements lui ont été attribués par le Programme <strong>de</strong>s Nations unies pour le<br />
développement, l’Agence <strong>de</strong>s Nations unies pour <strong>la</strong> recherche sur le désarmement,<br />
le Réseau universitaire international <strong>de</strong> Genève, et le Centre international<br />
pour le déminage humanitaire <strong>de</strong> Genève.<br />
Le <strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong> col<strong>la</strong>bore avec <strong>de</strong>s instituts <strong>de</strong> recherche et <strong>de</strong>s organisations<br />
non gouvernementa<strong>les</strong> <strong>de</strong> nombreux pays, dont l’Afrique du Sud,<br />
l’Allemagne, le Brésil, le Canada, <strong>les</strong> États-Unis, <strong>la</strong> Fédération <strong>de</strong> Russie, <strong>la</strong><br />
Géorgie, l’In<strong>de</strong>, Israël, <strong>la</strong> Jordanie, <strong>la</strong> Norvège, le Royaume-Uni, le Sri Lanka,<br />
<strong>la</strong> Suè<strong>de</strong> et <strong>la</strong> Thaï<strong>la</strong>n<strong>de</strong>.<br />
La série Occasional Papers du <strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong> présente <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong><br />
recherches récentes et détaillées menées par l’équipe du projet et <strong>les</strong> chercheurs<br />
qu’il mandate sur <strong>de</strong>s questions méthodologiques, conceptuel<strong>les</strong> et <strong>de</strong> données<br />
quantitatives re<strong>la</strong>tives aux armes légères ou publie <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s détaillées par<br />
pays ou région. Cette série périodique est disponible en version imprimée et<br />
sur le site web du <strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong>.<br />
<strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong>, Institut universitaire <strong>de</strong> Hautes Étu<strong>de</strong>s Internationa<strong>les</strong>,<br />
47 Avenue B<strong>la</strong>nc, 1202 Genève Suisse<br />
Tél.: + 41 22 908 5777 Fax.: + 41 22 732 2738<br />
Email: smal<strong>la</strong>rm@hei.unige.ch Site web: http://www.smal<strong>la</strong>rmssurvey.org<br />
ii <strong>Small</strong> <strong>Arms</strong> <strong>Survey</strong> Occasional Paper 14<br />
Robert Muggah Haïti: <strong>les</strong> <strong>chemins</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>transition</strong> iii