PdF (1 120 ko) - Programme Solidarité Eau

Les ventilateurs doivent être à l'épreuve du chlore, à plus de 1,5 m du plancher et à l'extérieur
des conduits. Il y a lieu de s'assurer que les émanations de chlore gazeux venant de la sortie de
ventilation ne puissent atteindre une prise d'air de l'usine (ex : prise d'air de la chambre
électrique, du charbon actif, des hydrocarbures, etc.).
Détecteur de fuite de chlore
• Une bouteille d'hydroxyde d'ammonium concentré (56%) devrait être disponible pour la
détection des fuites de chlore. Quand des contenants d'une tonne sont utilisés, un nécessaire
de réparation des fuites certifié devrait être fourni. Un équipement de détection en continu
des fuites est recommandé. Le détecteur doit normalement être couplé à une alarme et/ou une
lumière qui peut être installée directement à la station de chloration, à la station de police, à
la caserne des pompiers ou à tout autre endroit approprié. Le détecteur doit être installé à 30
centimètres du plancher, sauf dans le cas où il est muni d'une conduite de succion descendue
à 30 centimètres du plancher;
• Là où c'est nécessaire, il faut fournir un équipement de neutralisation du chlore gazeux avant
rejet dans l'atmosphère. Un tel équipement doit être conçu en même temps que les zones de
stockage et d'alimentation du chlore gazeux pour être automatiquement utilisé en cas de
relargage de chlore. L'équipement doit être suffisant pour traiter le volume entier du plus
grand réservoir de stockage sur le site.
Affichage
Chaque chambre doit être clairement identifiée comme suit :
• Danger, entreposage du chlorure;
• Danger, équipements de chloration.
Alarme
Dans une installation, il est recommandable d'avoir un analyseur de chlore résiduel avec alarme
pour détecter un dosage insuffisant ou exagéré.
Manuel d'opération et d'entretien
Un manuel d'opération et d'entretien doit être disponible sur les lieux. Le concepteur d'un tel
projet doit s'assurer qu'il y aura des pièces de rechange disponibles, les outils adéquats et un
registre sur les lieux pour l'opérateur.
Masque à gaz
Le masque à gaz (appareil respiratoire) autonome à pression positive doit être placé à un endroit
qui soit facilement accessible lors d'une fuite de chlore (chambre mécanique) et le plus près
possible des chambres d'entreposage et de chloration, mais à l'extérieur de celles-ci. Il serait
préférable d'avoir un deuxième appareil respiratoire, car dans des situations d'urgence, il y a
souvent deux personnes qui pénètrent dans ces chambres lors de fuites. Il est interdit d'utiliser le
masque à gaz de type filtre.
Version finale 2002/08/31 10-18