PdF (1 120 ko) - Programme Solidarité Eau

égulière et significative de la qualité de l’eau (p. ex., une eau souterraine et une eau de surface)
pourrait provoquer un rééquilibre constant des réactions de corrosion (dans les conduites de fonte
non protégées) et dégrader de façon quasi permanente la qualité de l’eau distribuée dans ce
secteur. En cas de doute et pour éviter cette situation, on privilégiera l’une des avenues
suivantes :
• un mélange constant en amont du système de distribution;
• l'isolation du secteur desservi par la nouvelle source;
• le raccordement à un secteur où la corrosion n’est pas problématique (conduites de PVC, de
fonte recouverte d’un enduit de béton, etc.).
La section 5-5 traite également de ce sujet.
6.1.3 Transmittance UV de l’eau à désinfecter
Pour le concepteur qui voudrait utiliser la désinfection par rayonnement UV, il est important de
considérer que la fréquence d’analyse de l’absorbance UV sera plus élevée que celle prévue au
tableau 6-2. La fréquence proposée, lorsque le rayonnement UV est envisagé, est décrite à la
section 10.4.5.5 du chapitre 10 du volume 1. Cette fréquence d’analyse plus élevée devient
nécessaire lorsqu’il s'agit de soustraire le projet à l’obligation de filtration. La conversion entre
l’absorbance UV et la transmittance UV est donnée à la section 10.4.5.2 du chapitre 10 du
volume 2.
6.2 Système d’approvisionnement existant faisant l’objet d’une mise aux normes
6.2.1 Données existantes
La première étape de l’analyse d’un système d’approvisionnement en eau consiste à obtenir : 1)
toutes les données d'analyse disponibles sur la qualité de l'eau brute, de l’eau traitée et de l’eau
distribuée (paramètres inorganiques, microbiologiques, organiques et physiques); 2) l’historique
des avis d’ébullition; 3) tous les autres paramètres mesurés concernant le système existant. Le
registre des plaintes est également fort utile pour établir les problèmes du réseau existant reliés
au caractère esthétique de l’eau.
D’autres sources d’information doivent également être consultées, telles que le suivi de la qualité
de l’eau effectué sur d’autres systèmes d’approvisionnement s’alimentant à partir de la même
source (amont ou aval), la base de données provinciale sur la qualité du milieu aquatique
(BQMA) ainsi que la banque de données fédérale NAQUADAT. Des cartes ont été produites par
le MDDEP afin de cerner les régions où la turbidité, le COD et les coliformes fécaux risquent
d’être élevés. Elles sont présentées dans le volume 2. Certaines données sont aussi disponibles à
la direction régionale du MDDEP concernée.
6.2.2 Caractérisation complémentaire de l’eau
Il arrive souvent que la caractérisation d’une source d’eau existante soit incomplète. Le cas
échéant, une caractérisation complémentaire est requise. Celle-ci permettra de déterminer les
Modification 2006/12/04 6-2