PdF (1 120 ko) - Programme Solidarité Eau

éliminer la source de contamination ou en l'ajout des équipements de traitement nécessaires, ce
qui implique d’obtenir une nouvelle autorisation.
Dans le deuxième cas, l’essai de pompage et l’étude hydrogéologique mettent en relief une
situation qui pourrait être problématique, soit par la proximité d’une source de contamination,
soit par une nature de sol qui n’offre pas un bon potentiel de filtration, soit par la présence d’un
seul résultat positif de contamination microbiologique de l’eau souterraine pendant l’essai de
pompage. Il est alors justifié de mettre en place ce protocole avant que le MDDEP émette une
autorisation afin d’évaluer l’ampleur de la susceptibilité du captage à la contamination
microbiologique. Selon le cas, le traitement nécessaire se limiterait à une simple désinfection
(eau classée souterraine mais contaminée) ou à un traitement équivalent à celui des eaux de
surface (eau souterraine classée ESSIDES). Le temps imparti à la réalisation de ce protocole et
les faibles coûts qui y sont associés sont largement compensés par la possibilité de réduire le
nombre d’étapes de traitement et la complexité du suivi qui en découlerait. Le consultant devra
convenir avec le MDDEP de la manière dont se fera la gestion de l’eau pompée avant
d’entreprendre ce suivi de 26 semaines.
Qu’il soit ou non décidé de mettre en place le protocole d’évaluation d’une eau souterraine sous
l’influence directe de l’eau de surface, il peut être important pour l’exploitant d’évaluer les
facteurs qui contribuent à augmenter le risque de contamination microbiologique (voir la section
6.6.2.5) et les interventions possibles qui permettront de lui éviter l’augmentation du niveau de
traitement (voir la section 6.6.2.7).
6.6.2 Protocole d’évaluation d’une eau souterraine sous l’influence directe de l’eau
de surface
Une fois établie la nécessité d’une caractérisation de l’eau souterraine aux fins de classement et
de détermination du niveau de traitement, le protocole d’évaluation est mis en place. La figure
6-2 présente schématiquement les différentes étapes qui composent ce protocole d’évaluation et
chacune de ces étapes est décrite dans le texte qui suit. Précisons qu’il est possible pour
l'exploitant d'une installation de déclarer son eau ESSIDES et d’installer le traitement requis pour
l’élimination des parasites à tout moment afin d’éviter d’effectuer des analyses hydrogéologiques
ou les campagnes de caractérisation de la qualité de l’eau brute. Par contre, le coût associé à ce
protocole demeure faible par rapport à celui d’installer le traitement requis pour l’élimination des
parasites (voir la section 6.6.2.6). C’est pourquoi la solution de déclarer une eau ESSIDES sans
faire le suivi prévu au présent protocole ne peut pas être acceptable dans le cas des projets faisant
l’objet d’une demande d’aide financière du gouvernement, sauf dans le cas d'un nouveau puits
dont l’évidence de l’influence d’eau de surface sur l’eau souterraine est suffisamment
documentée et fait l'objet d'un consensus de la part de tous les intervenants.
Modification 2006/12/04 6-15