PdF (1 120 ko) - Programme Solidarité Eau

Tableau 6-2 Paramètres de contrôle et fréquence d’échantillonnage (1)
Paramètre
Valeur maximale
(RQEP ou
recommandation)
Alcalinité (mg/l CaCO 3 ) -
Azote ammoniacal (mg/l-N) -
Azote total Kjeldahl (mg/l-N) -
Calcium (mg/l) -
Demande en chlore (mg/l) -
Dureté totale (mg/l CaCO 3 ) < 180-200 (3)
Fer dissous (4) (mg/l) -
Fer total (mg/l) 0,3 (5)
Magnésium (mg/l) -
Manganèse dissous (4) (mg/l) -
Manganèse total (mg/l) 0,05 (5)
Nitrates et nitrites (mg/l-N) 10
Nitrites (mg/l-N) 1
pH (6) 6,5 – 8,5
Solides dissous (mg/l) -
Solides totaux (mg/l) < 500 (5)
Sous-produits de désinfection (7) -
Température (ºC) (6) < 15 ºC
Eau de
Eau souterraine
surface (2) Source existante Nouvelle
Vulnérable Non vuln. source
1 analyse par mois
pour chacune des périodes retenues
Sulfures (mg/l) 0,05 (5) Non requis
Bactéries entérocoques (8) Non requis Non requis
Virus coliphages F-spécifiques (8)
Absorbance UV 254 nm (cm -1 ) (9) -
Carbone organique total (mg/l) -
Coliformes fécaux (UFC/100 ml) (10) 0
Coliformes totaux (UFC/100 ml) 10
Couleur vraie (UCV) < 15 (5)
Turbidité (UTN)
Source et technologie
Non requis
1 analyse par
semaine par
période retenue
1 analyse par mois pour la période retenue
1 analyse par
semaine pour la
période retenue
1 analyse par mois pour la période retenue
Non requis
1 analyse par
mois pour la
période retenue
Lors des essais de pompage :
1 analyse après 24, 48 et 72 heures
1 analyse à la
fin de l’essai de
pompage
Lors des essais
de pompage : 1
analyse après 24,
48 et 72 heures
(1) Voir aussi les paramètres en révision ou en émergence au tableau 6-4.
(2) La colonne « Eau de surface » s’applique aussi aux eaux souterraines qui sont, ou soupçonnées d’être, ESSIDES.
(3) Valeur recommandée selon les règles de l’art, les normes américaines, européennes ou l’Organisation mondiale de la santé (OMS)
(4) Dans le cas de la partie dissoute, effectuer une filtration, immédiatement après l’échantillonnage, sur un papier-filtre de 0,45 µm. Le
filtrat sera envoyé au laboratoire pour l’analyse du métal total (partie dissoute présente lors du prélèvement).
(5) Santé Canada, 2006
(6) Ces mesures doivent être prises sur place.
(7) Les données relatives à ces sous-produits (bromates, chloramines ou trihalométhanes) peuvent être issues de résultats réels en réseau
ou de simulations des conditions de distribution (les valeurs limites sont indiquées au tableau 6-3).
(8) Anciennement nommé coliphages mâles spécifiques. Prélever un échantillon seulement si le concepteur ne prévoit pas installer de
système de désinfection.
(9) Si la désinfection par rayonnement UV est prévue, voir la section 10.4.5.5 du chapitre 10 concernant la fréquence d’analyse.
(10) En eau de surface, le suivi des coliformes fécaux doit couvrir une année afin de pouvoir déterminer les objectifs de traitement (voir
la section 10.2.2). En eau souterraine, il est préférable d’utiliser l’analyse de E. coli (voir le protocole ESSIDES présenté à la
section 6.6).
Modification 2006/12/04 6-8