31.08.2014 Views

PdF (1 120 ko) - Programme Solidarité Eau

PdF (1 120 ko) - Programme Solidarité Eau

PdF (1 120 ko) - Programme Solidarité Eau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

des compteurs chez tous les usagers commerciaux et institutionnels, en commençant par les<br />

usagers majeurs.<br />

5.2.3 Consommation industrielle<br />

Il n’existe pas de données de référence fiables pour les industries. Tous les usagers de cette<br />

catégorie doivent avoir un compteur. En l’absence de compteur, le concepteur doit faire une<br />

estimation de chaque industrie ou procéder à une mesure temporaire.<br />

5.2.4 Valeurs de référence pour les usages municipaux<br />

Les usages municipaux peuvent varier de 5 à 15 L/(personne·d), ce qui inclut les édifices<br />

municipaux, les piscines, les patinoires, les jardins, la lutte contre les incendies, les usages<br />

destinés à la voie publique, le rinçage du réseau, les purges connues destinées à régler les<br />

problèmes de gel ou de qualité de l’eau et d’autres usages comme le nettoyage des égouts.<br />

Les débits et la durée des purges sont à surveiller de près.<br />

5.3 Fuites<br />

Les pertes d’eau comprennent essentiellement les fuites dans le réseau de distribution ainsi<br />

que d’autres pertes comme les purges inconnues, les trop-pleins inconnus de réservoir, etc.<br />

En matière de fuites, l’American Water Works Association (AWWA) a fixé certaines valeurs<br />

de référence présentées dans le tableau suivant.<br />

Tableau 5-3 : Valeurs de référence pour les fuites<br />

Critères<br />

Fuites (m 3 /(j·km))<br />

Objectif pour l’ensemble d’un réseau 10 à 15<br />

Secteur en très bon état 5 à 10<br />

Secteur en mauvais état<br />

20 et plus<br />

Limite technique de détection 5<br />

Source : AWWA présentée par RÉSEAU environnement, 1999.<br />

Il existe également une autre mesure de la performance globale : le pourcentage d’eau noncomptabilisée<br />

qui se calcule suivant la relation :<br />

% eau non-comptabilisée = (eau distribuée - eau consommée et comptabilisée)/eau<br />

distribuée<br />

L’eau non-comptabilisée comprend non seulement les fuites et autres pertes d’eau<br />

inconnues, mais aussi l’ensemble des usages non rapportés et le sous-comptage de la<br />

consommation. L’AWWA a fixé un objectif de 10% pour l’eau non-comptabilisée, ce qui situe<br />

les fuites à 7 ou 8% de l’eau distribuée. Plusieurs municipalités du Québec ont maintenant<br />

atteint des valeurs de l’ordre de 10%.<br />

Notons qu’il est préférable de ramener les fuites sur la base du linéaire du réseau plutôt<br />

qu’en pourcentage de l’eau distribuée.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!