PdF (1 120 ko) - Programme Solidarité Eau

ouille (fer) ou noire (manganèse). Il arrive souvent que l’eau prenne alors un goût désagréable et
paraisse impropre à la consommation; elle peut tacher la lessive et les accessoires de plomberie.
Dans le réseau de distribution, le fer et le manganèse peuvent sédimenter dans les conduites et
réduire leur capacité hydraulique. Ils peuvent aussi promouvoir la croissance des ferrobactéries
et manganobactéries; ce sont des micro-organismes qui tirent leur énergie de l’oxydation du fer
et du manganèse respectivement. Ce phénomène conduit au dépôt d’une pellicule biologique sur
la paroi des conduites d’aqueduc. Ces problèmes apparaissent ordinairement lorsque la
concentration du fer dépasse 0,3 mg/L et lorsque la concentration de manganèse dépasse 0,02
mg/L. Pour le manganèse, la recommandation est de 0,05 mg/L parce qu’il est difficile
d’éliminer le manganèse sous cette valeur.
8.5.1 Par oxydation et filtration
Les procédés de traitement d’élimination du fer et du manganèse qui suivent sont basés sur
l’oxydation des formes réduites dissoutes (Fe 2+ et Mn 2+ ) en formes insolubles ferriques (Fe 3+ ) et
manganiques (Mn 4+ ) grâce à une réaction d’oxydoréduction. Ces formes insolubles sont ensuite
retenues sur un milieu filtrant granulaire. La première étape de traitement est donc celle
d’oxydation. En fonction des caractéristiques de l’eau brute, différents modes de traitement
peuvent être envisagés. Le choix d’un procédé approprié sera déterminé à partir d’études
approfondies et d’essais pilotes pour assurer l’efficacité du traitement et fixer les critères de
conception optimaux.
8.5.1.1 Aération
Description du procédé
L’aération permet de mélanger l’air à l’eau pour favoriser les réactions d’oxydation, enlever les
gaz dissous ou éliminer les goûts et odeurs. L’aération suit les lois de l’échange gaz-liquide,
c’est-à-dire les lois de Henry, de Dalton et des gaz parfaits ainsi que les théories de Witman et
Lewis pour le transfert des solutés à travers une interface air-liquide.
Champs d’application
L’aération peut être installée en tête de la chaîne de traitement de l’eau comme étape de préoxydation.
Cette aération est nécessaire lorsque l’eau présente une carence en oxygène et permet
alors, soit :
• D’oxyder des éléments réduits, tels les ions ferreux;
• D’augmenter la teneur en oxygène dans l’eau (améliorer le goût, éviter la corrosion des
conduites métalliques en formant une couche protectrice);
• D’éliminer des gaz indésirables (H 2 S, CO 2 libre, sursaturation en oxygène, composés
organiques volatils, etc.).
En comparant les potentiels d’oxydoréduction du fer et du manganèse, on constate que le fer peut
être oxydé facilement par l’oxygène de l’air tandis que le manganèse ne l’est qu’à un pH alcalin.
L’aération peut aussi faire partie intégrante d’une étape de traitement spécifique et se trouver
alors au milieu de la chaîne du traitement de l’eau. Enfin, l’aération peut compléter la chaîne de
Version finale 2002/08/31 8-15