Roulements à billes et à rouleaux - NTN-SNR: подÑипники
Roulements à billes et à rouleaux - NTN-SNR: подÑипники
Roulements à billes et à rouleaux - NTN-SNR: подÑипники
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Tolérances<br />
6. Tolérances<br />
<strong>NTN</strong><br />
6.1 Tolérance dimensionnelle <strong>et</strong> de fonctionnement<br />
Les tolérances dimensionnelles <strong>et</strong> de fonctionnement<br />
des roulements sont définies par les normes ISO <strong>et</strong> JIS B<br />
1514 (Tolérance des roulements). La tolérance dimensionnelle<br />
est la tolérance du roulement, nécessaire pour le montage<br />
de roulements sur un arbre <strong>et</strong> dans un logement. Le battement<br />
en fonctionnement est défini comme la tolérance de<br />
fonctionnement.<br />
Tolérance dimensionnelle :<br />
Elle donne les valeurs limites pour le diamètre d’alésage,<br />
le diamètre extérieur, la largeur, la hauteur (pour les<br />
butées), le chanfrein, la déviation d’alésage de la bague<br />
intérieure à alésage conique, <strong>et</strong> l’erreur de forme. Elle<br />
concerne également la variation moyenne du diamètre<br />
d’alésage, du diamètre extérieur, ainsi que la largeur du<br />
chemin de roulement <strong>et</strong> la variation de hauteur (pour les<br />
butées).<br />
Tolérance de fonctionnement :<br />
Elle donne les valeurs limites pour le battement radial <strong>et</strong><br />
axial des bagues extérieures <strong>et</strong> intérieures, pour le faux<br />
rond de la bague intérieure, <strong>et</strong> pour celui du diamètre<br />
extérieur de la bague extérieure.<br />
Les tolérances admises des roulements ont été établies<br />
d’après des classes de précision. Les classes de tolérances<br />
sont JIS 6, 5, 4, 2, avec une augmentation de précision<br />
par rapport à la précision standard donnée par la classe 0.<br />
Le tableau 6.1 indique les normes <strong>et</strong> les classes de<br />
précision à appliquer à la plupart des types de roulements.<br />
Le tableau 6.2 donne une comparaison entre les classes<br />
de tolérances JIS B 1514 <strong>et</strong> d’autres normes. Pour plus de<br />
détails sur les valeurs <strong>et</strong> les limites, veuillez vous reporter<br />
aux tableaux 6.3 à 6.8. Les valeurs pour les dimensions<br />
de chanfrein sont données dans le tableau 6.9, <strong>et</strong> les<br />
valeurs <strong>et</strong> les limites pour les bagues intérieures à alésage<br />
conique d’un roulement radial sont indiquées dans le<br />
tableau 6.10.<br />
Tableau 6.1 : Types de roulements <strong>et</strong> classe de tolérance<br />
Type de roulement<br />
Roulement à <strong>billes</strong> à gorges profondes<br />
Roulement à <strong>billes</strong> à contact oblique<br />
Roulement à rotule sur <strong>billes</strong><br />
Roulement à <strong>rouleaux</strong> cylindriques<br />
Roulement à aiguilles<br />
Roulement à rotule sur <strong>rouleaux</strong><br />
Roulement<br />
à <strong>rouleaux</strong><br />
coniques<br />
Butée à <strong>billes</strong><br />
Cotes métriques<br />
Cotes pouces<br />
Séries J<br />
Butée à rotule sur <strong>rouleaux</strong><br />
Norme applicable Classe de tolérance Tableau de tolérance<br />
JIS B 1514<br />
(ISO492)<br />
JIS B 1514<br />
ANSI/ABMA Std.19<br />
ANSI/ABMA Std.19.1<br />
JIS B 1514<br />
(ISO199)<br />
classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2<br />
classe 0<br />
classe 0<br />
classe 6<br />
<br />
classe 5<br />
<br />
classe 4<br />
<br />
classe 2<br />
<br />
classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2<br />
classe 0<br />
classe 0<br />
classe 6<br />
<br />
classe 5<br />
<br />
classe 4<br />
<br />
<br />
<br />
classe 0,6X<br />
classe 4<br />
classe K<br />
classe 6<br />
classe 2<br />
classe N<br />
classe 5<br />
classe 3<br />
classe C<br />
classe 4<br />
classe 0<br />
classe B<br />
<br />
classe 00<br />
classe A<br />
classe 0 classe 6 classe 5 class 4 <br />
classe 0 <br />
Table 6.3<br />
Table 6.4<br />
Table 6.5<br />
Table 6.6<br />
Table 6.7<br />
Table 6.8<br />
Tableau 6.2 : Comparaison des classes de tolérances des standards nationaux<br />
Standard<br />
Japanese Industrial<br />
Standard (JIS)<br />
International Standard<br />
Organisation (ISO)<br />
Deutsches Institut für<br />
Normung (DIN)<br />
American National<br />
Standards Institute (ANSI)<br />
American Bearing<br />
Manufacturer’s Association<br />
(ABMA)<br />
Norme<br />
Classe de tolérance<br />
Type de roulement<br />
JIS B 1514 Classe 0,6X Classe 6 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Tout type<br />
ISO 492<br />
Normal<br />
classe<br />
Classe 6X Classe 6 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Roulement radial<br />
ISO 199<br />
Normal<br />
Class<br />
Classe 6 Classe 5 Classe 4 Butée à <strong>billes</strong><br />
ISO 578<br />
Classe 4 Classe 3 Classe 0 Classe00 Roulement à <strong>rouleaux</strong> coniques (cotes pouces)<br />
ISO 1224<br />
Classe5A Classe4A Roulement de précision pour instruments<br />
DIN 620<br />
P0 P6 P5 P4 P2 Tout type<br />
ANSI/ABMA Std.20 u ABEC-1 ABEC-3 ABEC-5<br />
RBEC-1 RBEC-3 RBEC-5 ABEC-7 ABEC-9 Roulement radial<br />
(sauf à <strong>rouleaux</strong> coniques)<br />
ANSI/ABMA Std.19.1 Classe K Classe N Classe C Classe B Classe A Roulement à <strong>rouleaux</strong> coniques (dimensions métriques)<br />
ANSI/ABMA Std.19 Classe 4 Classe 2 Classe 3 Classe 0 Classe00 Roulement à <strong>rouleaux</strong> coniques (cotes pouces)<br />
Le suffixe « ABEC » est utilisé pour les roulements à <strong>billes</strong> <strong>et</strong> « RBEC » pour les roulements à <strong>rouleaux</strong>.<br />
Note 1 : JIS B 1514, ISO 492 <strong>et</strong> 199, <strong>et</strong> DIN 620 ont le même degré de spécification.<br />
2 : Les tolérances <strong>et</strong> prescriptions de la norme JIS B 1514 sont sensiblement différentes de celles du standard AFBMA.<br />
A-35
Change language