Roulements à billes et à rouleaux - NTN-SNR: подшипники

•
Jeu interne et précharge
8. Jeu interne et précharge
NTN
8.1 Jeu interne
Le jeu interne d’un roulement (jeu initial) est le jeu
avant qu’il soit monté sur un arbre ou dans un logement.
Comme le montre la figure 8.1, le jeu interne d’un
roulement est le déplacement total d’une bague de
roulement par rapport à l’autre, sans charge. Il s’agit du
jeu radial ou axial suivant le sens de déplacement de la
bague.
Lorsqu’on mesure le jeu interne d’un roulement, une
légère charge de mesure est appliquée au chemin de
roulement afin que le jeu soit mesuré précisément.
Cependant, cette charge de mesure produit une légère
déformation élastique du roulement, et le jeu interne
mesuré est légèrement plus grand que le jeu réel. Cette
différence de jeu doit être compensée avec les valeurs
données par le tableau 8.1. Pour les roulements à
rouleaux, cette déformation élastique peut être ignorée.
Les jeux internes pour chaque classe de roulement
sont indiqués dans les tableaux 8.3. à 8.11.
8.2 Choix du jeu interne
Le jeu en fonctionnement d’un roulement est en
général inférieur au jeu radial initial, en raison des
ajustements et des différences de température entre les
bagues intérieure et extérieure, etc. Ce jeu en
fonctionnement doit être sélectionné de façon optimale
car un choix incorrect pourrait provoquer une diminution
de la durée de vie, une surchauffe, des vibrations ou
des bruits lors de l’utilisation du roulement.
8.2.1 Critères de choix du jeu interne
En théorie, la durée de vie atteinte par un roulement
est optimale lorsque le jeu interne est légèrement négatif
(légère précharge).
Dans la pratique, il est difficile d’atteindre ces
conditions optimales. Les conditions de fonctionnement
étant variables et difficilement maîtrisables, un jeu
interne trop important peut conduire à et une
augmentation des frottements donc de la température
une réduction considérable de la durée de vie. Pour
cette raison, il est nécessaire de prévoir en
fonctionnement un jeu interne effectif légèrement positif.
Dans des conditions de fonctionnement normales il
faut utiliser un ajustement pour des charges normales.
Si la vitesse de rotation et la température de
fonctionnement sont normales, un jeu normal assure
des valeurs de jeu en fonctionnement correctes.
Le tableau 8.2 donne des exemples de jeux internes
autres que CN (jeu normal).
8.2.2 Calcul du jeu en fonctionnement :
La différence entre le jeu initial et le jeu en
fonctionnement (réduction de jeu due au serrage et à la
différence de température entre bagues) peut être déterminée
à l’aide de la formule suivante :
δeff = δo – (δf + δt ) ………...……………………….. (8.1)
où,
δ deff : jeu interne en fonctionnement en mm
δo : jeu radial initial en mm
δf : réduction du jeu due au serrage des bagues en mm
δ
δ2
Cote nominale Charge de
de l’alésage mesure en
d en mm N (kgf)
au dessus de jusqu’à
10 u
18
50
18
50
200
24.5
49
147
{ 2.5
{ 5
{ 15
Ce diamètre est inclus.
{
{
{
Ajustement du jeu radial
C2 CN C3 C4 C5
3~
4
4~
5
4
5
4
6
4
6
4
6
6 8 8 9 9 9
~
Jeu radial = δ
δ1
Jeu axial = δ1 + δ2
Figure 8.1 : Jeu interne
Tableau 8.1 : Correction du jeu radial interne en fonction de la charge
de mesure (roulements à billes à gorges profondes)
Conditions de fonctionnement
Applications
Jeu interne conseillé
Charge élevée ou choc,
jeu large
Charge indéterminée,
bagues intérieure et
extérieure sont serties.
Echauffement de l’arbre et
de la bague intérieure.
Réduction du bruit et des
vibrations.
Ajustement du jeu pour minimiser
le battement de l’arbre
Ajustement libre des bagues
intérieure et extérieure
Essieux de véhicules ferroviaires
Cribles vibrants
Moteurs de traction de véhicules
ferroviaires
Tracteurs et régulateurs de
vitesse
Machines fabricant le papier
et four à séchage
Laminoirs
Micromoteurs
Broches de tours (roulements à rouleaux
cylindriques à deux rangées)
Compresseurs,
Cylindres de laminoirs
C3
C3, C4
C4
C4
C3, C4
C3
C2, CM
C9NA, C0NA
C2
A-58