Roulements à billes et à rouleaux - NTN-SNR: подÑипники
Roulements à billes et à rouleaux - NTN-SNR: подÑипники
Roulements à billes et à rouleaux - NTN-SNR: подÑипники
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Lubrification<br />
<strong>NTN</strong><br />
11.5.1 Choix des huiles<br />
Pour la lubrification à l’huile des roulements dans des<br />
conditions de fonctionnement normales, on utilise en<br />
général de l’huile d’origine minérale telles que huile à<br />
broches, huile pour machines, huile pour turbines, <strong>et</strong>c.<br />
Pour des températures inférieures à –30°C <strong>et</strong> supérieures<br />
à 150°C, les huiles d’origine synthétique telles que diester,<br />
silicone, carbone fluoré sont mieux adaptées.<br />
La viscosité est la première caractéristique à considérer<br />
pour le choix d’une huile. Lorsque la viscosité est trop<br />
faible, l’huile ne peut pas garantir la continuité du film<br />
lubrifiant, provoquant ainsi un contact métal contre métal<br />
entre pistes <strong>et</strong> éléments roulants, conduisant à la dégradation<br />
des surfaces de roulement. Lorsque la viscosité<br />
est trop grande, les frottements sont importants <strong>et</strong> la<br />
température interne du roulement s’élève. En général,<br />
on utilise une huile de viscosité élevée pour une faible<br />
vitesse <strong>et</strong> de fortes charges. Une viscosité plus faible<br />
est préférable pour les vitesses élevées.<br />
Le tableau 11.8 indique les viscosités minimales<br />
nécessaires à la température de fonctionnement pour<br />
les différents types de roulements. La figure 11.5 donne<br />
la relation entre la viscosité de l’huile <strong>et</strong> la température<br />
de fonctionnement. De plus, elle perm<strong>et</strong> de définir<br />
approximativement la viscosité de l’huile en tenant<br />
compte des conditions de fonctionnement.<br />
Le tableau 11.9 donne les critères de sélection de la<br />
viscosité de l’huile en fonction des conditions de fonctionnement.<br />
Tableau 11.8 : Viscosité minimale nécessaire à la température<br />
de fonctionnement<br />
Type de roulement<br />
Roulement à <strong>billes</strong>, roulements à<br />
<strong>rouleaux</strong> cylindriques, aiguilles<br />
<strong>Roulements</strong> à rotule sur <strong>rouleaux</strong>,<br />
roulements à <strong>rouleaux</strong> coniques,<br />
butées à aiguilles<br />
Butées à <strong>rouleaux</strong> à alignement<br />
automatique<br />
Tableau 11.8 : Critères de sélection de l’huile<br />
Température de<br />
Grades de viscosité ISO en mm<br />
fonctionnement Vitesse de rotation dn<br />
2 /s<br />
˚C<br />
Charge normale Charge élevée ou avec chocs<br />
— 30 0 Jusqu’à la vitesse limite 22, 32 46<br />
~<br />
~<br />
0 60<br />
~<br />
60 100<br />
~<br />
Jusqu’à 15,000<br />
15,000 ~ 80,000<br />
80,000 ~ 150,000<br />
150,000~<br />
500,000<br />
Jusqu’à 15,000<br />
15,000 ~ 80,000<br />
80,000 ~ 150,000<br />
150,000 500,000<br />
~<br />
Viscosité dynamique mm 2 /s<br />
13<br />
20<br />
30<br />
46, 68<br />
32, 46<br />
22, 32<br />
10<br />
150<br />
100<br />
68<br />
32<br />
100<br />
68<br />
32<br />
22, 32<br />
220<br />
150<br />
100, 150<br />
68<br />
Q K q (11.2)<br />
100 150 Jusqu’à la vitesse limite<br />
320<br />
Tous types<br />
0 ~ 60 Jusqu’à la vitesse limite<br />
46, 68<br />
<strong>Roulements</strong> à rotule sur <strong>rouleaux</strong><br />
60~<br />
100 Jusqu’à la vitesse limite<br />
150<br />
Note : 1. Méthode de lubrification r<strong>et</strong>enue : bain d’huile ou circulation d’huile<br />
2. Veuillez vous consulter <strong>NTN</strong> pour des conditions de fonctionnement autres que celles indiquées dans ce tableau.<br />
A-78<br />
11.5.2 Quantité d’huile<br />
Dans les systèmes de lubrification à l’huile où de l’huile<br />
sous pression est injectée dans les roulements, il est<br />
possible de conserver un certain équilibre thermique.<br />
Le débit d’huile nécessaire peut être calculé suivant la<br />
formule (11.2).<br />
Viscosité en mm 2 /s<br />
3,000<br />
2,000<br />
1,000<br />
500<br />
300<br />
200<br />
100<br />
50<br />
30<br />
20<br />
15<br />
10<br />
8<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
= • ...........................................................<br />
où,<br />
Q : quantité d’huile nécessaire en cm3 /min<br />
K : facteur d’élévation de la température de l’huile<br />
(tableau 11.10)<br />
q : quantité d’huile nominale (figure 11.4) en cm 3 /min<br />
Comme la quantité de chaleur évacuée par le logement<br />
dépend de sa forme, il est nécessaire de démarrer<br />
les essais avec un débit de 1.5 à 2 fois supérieur à celui<br />
calculé grâce à la formule (11.2).<br />
1 : ISO VG 320<br />
2 : ISO VG 150<br />
3 : ISO VG 68<br />
4 : ISO VG 46<br />
5 : ISO VG 32<br />
6 : ISO VG 22<br />
7 : ISO VG 15<br />
- 30 - 20 - 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160<br />
Température en °C<br />
Figure 11.5 : Diagramme Température - Viscosité<br />
Type de roulement<br />
Tous types<br />
Tous types<br />
Tous types<br />
Tous types sauf butées à <strong>billes</strong><br />
<strong>Roulements</strong> à <strong>billes</strong> radiaux à une rangée, roulements à <strong>rouleaux</strong> cylindriques<br />
Tous types<br />
Tous types<br />
Tous types sauf butées à <strong>billes</strong><br />
<strong>Roulements</strong> à <strong>billes</strong> radiaux à une rangée, roulements à <strong>rouleaux</strong> cylindriques<br />
6<br />
7<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2