27.01.2015 Views

Machine Program Special Applications - Durkopp Adler AG

Machine Program Special Applications - Durkopp Adler AG

Machine Program Special Applications - Durkopp Adler AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

367-180115-65<br />

max. 10/3<br />

Puissance, vitesse et souplesse<br />

Potente, rápida y flexible<br />

La machine à bras long point noué à une aiguille<br />

de la série 367 pour matières d’épaisseur moyenne<br />

pose de nouveaux jalons dans la gamme<br />

moyenne des prix et technologies – équipée d’un<br />

coupe-fil ainsi que d’un dispositif à arrêts et lèvepied<br />

électropneumatiques.<br />

Le passage sous le bras agrandi à 650 mm, le<br />

champ de couture bien dégagé et accessible, la<br />

grande course du pied, la hauteur du lève-pied et<br />

la grande longueur de point constituent les conditions<br />

optimales pour la confection des capitonnages<br />

d’ameublement et des textiles techniques.<br />

La máquina 367 de doble pespunte y una aguja,<br />

de la nueva serie para materiales de peso medio,<br />

siente nuevas normas en el sector medio de tecnología<br />

y precio – equipada con dispositivo cortahilo,<br />

remate y levantamiento de los pies prensatelas<br />

automáticos con accionamiento electroneumático.<br />

El espacio libre de trabajo debajo del brazo<br />

aumentado a 650 mm, el área de costura especialmente<br />

simple de abarcar y absolutamente<br />

accesible, la gran carrera de elevación de los pies<br />

prensa-telas y la larga longitud de puntada, todos<br />

esos criterios ofrecen las condiciones óptimas<br />

para la confección de tapicería para muebles y<br />

textiles técnicos.<br />

Vos avantages:<br />

• Système d’entraînement par griffe, par aiguille<br />

et supérieur par pieds alternatifs, à traction<br />

puissante<br />

• Grande levée de l’entraînem. supérieur de<br />

9 mm maîtrisant facilement de grandes différences<br />

de couches<br />

• Crochet horizontal et cinématique de couture<br />

pour des coutures de très bonne qualité, formation<br />

fiable des points et nouage des points<br />

serré avec des fils à coudre d’une épaisseur<br />

allant jusqu’à 10/3 et avec des aiguilles d’une<br />

grosseur allant jusqu’à Nm 180<br />

• Coupe des fils, longueur du fil restant env.<br />

12 mm<br />

Sus ventajas:<br />

• Sistema de transporte con elevada fuerza de<br />

arrastre con transporte inferior, transporte por<br />

aguja y transporte superior alternante<br />

• La mayor carrera de levantamiento del transporte<br />

superior de 9 mm posibilita la sobrecostura<br />

garantizada de materiales de espesor diferente<br />

• Garfio montado sobre eje horizontal y cinemática<br />

de costura que garantizan una elevada calidad,<br />

cierre seguro y apriete firme de la puntada<br />

para hilos con un grosor de máx.10/3 y grosores<br />

de la aguja hasta máx. Nm 180<br />

• Cortahilos con aprox. 12 mm de longitud de<br />

hilo restante<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!