Machine Program Special Applications - Durkopp Adler AG

204-370
Vorhandene Bilder
L’énergique, pour les travaux de surpiquage
extrêmes
La potente para extremas costuras
pespunteadas
La machine à coudre spéciale 204 à navette barrel
surdimensionnée a été spécialement conçue
pour traiter les épaisseurs extrêmes de fils et de
tissus appartenant au domaine des coutures difficiles.
Les coutures surpiquées pour les articles de
maroquinerie ainsi que les travaux de couture
spéciaux sur le cuir affecté aux capitonnages
d’habitat et d’ameublement s’inscrivent dans le
vaste domaine d’application de la 204.
Outre la conception extrêmement robuste des
pièces mécaniques, outre sa cinématique d’entraînement,
la 204 se distingue principalement
par un excellent schéma des points noués tous à
la même tension, même lorsqu’ils sont longs et
que les fils cousus
sont très épais.
La máquina especial 204 con lanzadera barrel
(naveta) grande fue construida especialmente
para confecciones de piezas de costura extremadamente
gruesas e hilos gruesos en materiales
pesados.
Costuras de pespunte en artículos de cuero así
como trabajos especiales de costura en la confección
de cuero en el sector de tapicería para
muebles pertenecen al amplio campo de aplicación
de la 204.
Además de un diseño altamente robusto de las
piezas mecánicas y de la cinemática optimizada
de transporte, la 204 se caracteriza por un excelente
aspecto de la costura y un firme e homogéneo
apriete de la puntada, también para longitudes
grandes de puntada y costuras con hilos
gruesos.
Vos avantages:
• Longueurs constantes des points, même avec
une matière extrêmement épaisse, grâce au triple
entraînement à cinématique optimisée
• Possibilité de points longs, 12 mm maximum
• Importantes élévations de l’entraînement supérieur
et du pied-presseur
• Schéma des points excellent et nouage des fils
régulier et solide, même en présence de fils à
coudre extrêmement épais
• Aspect de la couture toujours réussi et tracé de
couture toujours exact grâce à une parfaite adéquation
des équipements de couture et des
guide-matières
• Cycles de travail longs, même avec des fils à
coudre très épais, grâce à un crochet barrel
offrant une grande capacité en canette
Sus ventajas:
• Longitud de las puntadas constante, aun en
materiales extremamente gruesos mediante
transporte triple cinematicamente optimizado
• Gran longitud de las puntadas, hasta 12 mm
• Gran carrera de elevación del transporte superior
y del prensatelas
• Excelente aspecto de la costura y tensado
firme y uniforme de las puntadas, aun en trabajos
de costura con hilos extremamente gruesos
• Aspecto de costura siempre perfecto y trazado
exacto, gracias al ajuste perfecto de los equipos
de costura y de las guías del material
• Largos ciclos de costura, aun trabajando con
hilos gruesos, gracias al garfio Barrel con gran
capacidad de bobinamiento
7