Machine Program Special Applications - Durkopp Adler AG

Special Applications
Dürkopp Adler – Technologie und Lösungen
für spezielle Anwendungen
Diese Ausgabe unseres Maschinenprogramms „Special Applications“ präsentiert Ihnen den neuesten
Stand unserer Nähtechnologie für die industrielle Fertigung von Technischen Textilien und Lederbekleidung
sowie für spezielle Anwendungen in den Bereichen Fahrzeug-Ausstattungen und Wohnpolster-
Möbeln.
Zusätzlich zum Standard-Programm fertigt Dürkopp Adler kundenspezifische Sonderlösungen in einem
eigens eingerichteten Applikations-Zentrum. Für alle Bereiche der nähenden Industrie werden hier spezielle
Anwendungen realisiert. Die Mitarbeiter des Dürkopp Adler Applikations-Zentrums informieren
Sie gerne über das umfangreiche Leistungsangebot und stehen Ihnen für eine individuelle Beratung
zur Verfügung.
Dürkopp Adler – Technology and Solutions for
Special Applications
This edition of our machine program “Special Applications“ presents you the latest development of
our sewing technology for the industrial production of technical textiles and leather garments as well
as for special applications on the sectors automotive interior and upholstered furniture.
In addition to the standard range of machines Dürkopp Adler offers customer-oriented solutions in an
own Application Centre where special applications for all sectors of the sewing industry are realized.
The consultants of the Dürkopp Adler Application Centre will be pleased to inform you about the comprehensive
range of services and to be at your disposal for individual advice.
Dürkopp Adler – Technologie et solutions pour des
applications spéciales
Cette édition de notre programme de machines « Special Applications » vous présente l’état le plus
actuel de notre technologie de couture pour la fabrication industrielle des textiles techniques et du
vêtement en cuir ainsi que pour des applications spéciales dans les capitonnages d’automobile et
d’ameublement.
En plus, dans un centre d’applications nouvellement aménagé, Dürkopp Adler réalise des solutions
hors série qui répondent aux différentes exigences de la clientèle dans tous les domaines de l’industrie
de la couture. Notre équipe du centre d’applications de Dürkopp Adler se fera un plaisir de vous informer
sur notre large éventail des produits et techniques ainsi que de vous fournir une assistanceconseil
individuelle.
Dürkopp Adler – Tecnología y soluciones para aplicaciones
especiales
Esta edición de nuestro programa de máquinas de coser „Special Applications“ les presenta la nueva
situación de nuestra tecnología de costura para la fabricación industrial de textiles técnicos y vestimenta
de cuero, así como para aplicaciones especiales en los campos de empleo para la fabricación de
interiores de automóviles y tapicería de muebles.
Adicionalmente al programa estándar, la Dürkopp Adler manufactura soluciones especiales específicas
para el cliente en un centro de aplicación, explícitamente creado a tal fin . Aquí se realizan aplicaciones
especiales destinadas para todos los campos de empleo de la industria de la costura. Los colaboradores
del centro de aplicaciones Dürkopp Adler les informan con mucho gusto sobre las amplias ofertas
de servicios y están a su disposición para asesoramiento individual.
1