Machine Program Special Applications - Durkopp Adler AG

Perfekte Stummelnähte – vielseitig,
anpassungsfähig und wirtschaftlich
Perfect narrow margins – versatile,
adaptable and economic
Lederkomponenten von hochwertigen Autoinnenausstattungen
wie z. B. Armaturen und Türverkleidungen
werden durch Nähte mit äußerst geringen
Kantenabständen, so genannten Stummelnähten,
zusammengefügt.
Mit dieser Doppelsteppstich-Flachbettmaschine
lassen sich Leistungs- und Qualitätsziele perfekt
vereinbaren. Eine Kombination mit angetriebenem
Rollfuß, doppelt intermittierendem Rad- und
Nadeltransport gewährleistet bei allen Nähsituationen
und Materialien eine exakte Stichbildung,
hohe Leistung und perfekte Nahtqualität.
Der vertikal arbeitende Kantenschneider ermöglicht
auch bei Konturen mit Innen- und Außenradien
exakte Kantenabstände von 1,3 – 3,0 mm
rechts der Nadel.
Die Ausstattung mit Fadenabschneider, Nähfußlüftung
und Stich-in-Stich-Verriegelungsautomatik
garantieren höchste Flexibilität und Effizienz.
Leather components of high-quality car interior
decoration, e.g. coverings of dashboards and
doors, are joined with seams extremely close to
the edge, the so-called "narrow margins".
With this lockstitch flat bed machine performance
and quality demands can be perfectly met.
A combination of driven roller foot and doubleintermittent
wheel and needle feed guarantees
precise stitch formation, high performance and
perfect seam quality for all sewing operations
and materials.
The vertical edge trimmer ensures precise margins
of 1.3 – 3.0 mm to the right of the needle,
even in case of contours with inner and outer
radii.
Thread trimmer, sewing foot lift and automatic
stitch-in-stitch backtacking guarantee maximum
flexibility and efficiency.
Ihre Vorteile:
• Kantenbeschneidung bis minimal 1,3 mm –
für perfekte Stummelnähte
• Exakte Stich-in-Stich Nahtverriegelung
• Kurzfadenabschneider mit einer Restfadenlänge
von 8 – 11 mm
• Hoher Durchgangsraum unter gelüfteten
Rollfuß – bis 12,5 mm
• Serienmäßige Sicherheitskupplung
Your advantages:
• Edge trimming up to a minimum of 1.3 mm –
for perfect narrow margins
• Precise stitch-in-stitch seam backtacking
• Trimmer for threads cut short with a remaining
thread length of 8 – 11 mm
• High clearance under the lifted roller foot –
up to 12.5 mm
• Standard safety clutch
58