Revue n° 11 - Ministère de l'énergie et des mines

culture CULTUREUne exposition sur leparcours artistique etla vie du chantre de lachanson targui, l’artistedéfunt OthmaneBali, est organisée àla bibliothèque communalede la villeDjanet, dans la wilayad’lllizi.Exposition à DjanetHommage à l’artisteOthmane Bali«Le maître Bali était un musicien-poètedont les textes, inspirés de la traditionorale targui, racontent le désert, la solitudeet les us du Tassili N’Ajjer dontnotamment les Tissiouayes, en tamahak,en arabe et en français», asouligné le percussionniste de la troupeBali, Beltou Toufik, présent à cetteexposition.«Bali, qui était généreux, sensible,hospitalier et marqué par les traditionsde son berceau natal le Tassili N’Ajjer,a toujours encouragé les jeunes chanteursde la région de Djanet à traversdes rencontres musicales organiséeslocalement», a encore expliqué BeltouToufik en rappelant que c’est sa mère,Khadidja, grande chanteuse de tindé,qui lui a transmis ce genre musical.«C’est au début des années 1970 queBali a découvert le luth alors qu’il étaittechnicien supérieur à l’hôpital de Ifri(Djanet) et depuis il s’était mis à écriredes textes en tamacheq et en arabe,ainsi que certains refrains en français»,a encore ajouté la même source.Auteur, compositeur, interprète, l’artistedéfunt Othmane Bali a contribué àfaire découvrir ce genre du patrimoinemusical national à travers les autresrégions du pays et à l’étranger, sestournées l’ayant mené jusqu’au Japon.Tout en restant profondément attaché àla tradition, Bali a réussi, selon les spécialistes,à renouveler le genre tindé, enenregistrant dans les années 1990 troisalbums avec le chanteur américainSteve Shehan. L’artiste Othmane Bali aété emporté, à l’âge de 52 ans, par lacrue de l’oued Idjririou de Djanet, dansRemerciementsla nuit du vendredi 17 juin 2005, dansle Tassili N’Ajjer. Il a été enterré aucimetière d’Aghoum (Djanet).Message de l’Association algérienne de formation continue en allergologie pratique«A Monsieur Chakib Khelil, ministre de l'Energie et des MinesNous avons l'honneur et le plaisir de vous exprimer tous nos remerciements pour la précieuseaide que vous nous avez accordée pour l'organisation de notre 5 e Congrès internationald'allergologie pratique qui s'est tenu à Oran le 30 avril et le 1 er mai 2009 sous le hautpatronage de Son Excellence Monsieur le président de la République, AbdelazizBouteflika, et dont nous vous adressons ci-joint le compte rendu ainsi que quelques images.Votre précieux soutien nous a permis de transmettre le savoir et le fruit de notreexpérience aux nombreux médecins présents qui ont été unanimes pour nous demanderde renouveler ce genre d'initiative relevant de ce domaine d'actualité et de plus en plusfréquent qu'est l'allergologie générale.Nous sommes, quant à nous, très heureux et réjouis de voir en vous l'homme sensible auxactions scientifiques et sociales.En plus de votre précieux soutien, votre écoute et la considération que vous avez portéesà nos travaux sont sans nul doute un symbole fort d'encouragement pour notre jeuneassociation nationale, très active sur le terrain.En vous souhaitant bonne réception, nous tenons, Monsieur le Ministre, à vous réitérertoute notre gratitude et à vous exprimer notre très haute considération et tous nosrespects.»Le président, D r Hocine Mansour KhodjaEnergie & Mines106janvier 2010