13.07.2015 Views

Revue n° 11 - Ministère de l'énergie et des mines

Revue n° 11 - Ministère de l'énergie et des mines

Revue n° 11 - Ministère de l'énergie et des mines

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Algérie-VenezuelaLe ministre <strong>de</strong> l’Energie <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Mines,Chakib Khelil, s’est entr<strong>et</strong>enu à Algeravec le ministre cubain du Commerceextérieur <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Investissements étrangers,Rodrigo Malmierca Diaz.Les discussions entre les <strong>de</strong>ux partiesont porté essentiellement sur l’examen<strong>de</strong>s opportunités <strong>de</strong> coopération entreles <strong>de</strong>ux pays dans le domaine <strong>de</strong>shydrocarbures, a indiqué le ministèredans un communiqué.La visite du prési<strong>de</strong>nt cubain à Alger enfévrier <strong>de</strong>rnier a été l’occasion <strong>de</strong> renforcerles relations bilatérales dans plusieursdomaines, rappelle-t-on. Lemémorandum d’entente sur les consultationspolitiques bilatérales, conclu enmai 2007, a permis <strong>de</strong> renforcer lesmécanismes <strong>de</strong> concertation <strong>et</strong> <strong>de</strong> coordinationentre les <strong>de</strong>ux pays à tous lesniveaux.La 15 esession <strong>de</strong> la commission mixtealgéro-cubaine, qui s’est tenue en janvier2008 à La Havane, a permis, pour sapart, <strong>de</strong> réaffirmer l’attachement <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ux pays à la réalisation <strong>de</strong> proj<strong>et</strong>s <strong>de</strong>coopération dans plusieurs secteurs.partenariatRéunion<strong>de</strong> la commission mixteLe prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> laRépublique bolivariennedu Venezuela, HugoChavez Frias, a quittéAlger après avoir effectuéune visite <strong>de</strong> travail<strong>et</strong> d’amitié <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxjours en Algérie.M. Chavez a été salué àson départ à l’aéroportinternational Houari-Boumediène par leprési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> laRépublique, Ab<strong>de</strong>lazizBouteflika. Au cours<strong>de</strong> c<strong>et</strong>te visite, lesprési<strong>de</strong>nts Bouteflika<strong>et</strong> Chavez ont eu unentr<strong>et</strong>ien en tête-à-tête.A l’issue <strong>de</strong> c<strong>et</strong> entr<strong>et</strong>ien,M. Chavez a souligné,dans une déclarationà la presse, lavolonté <strong>de</strong> l’Algérie <strong>et</strong>du Venezuela <strong>de</strong> renforcerleurs relationsbilatérales dans tousles domaines. «Nousvoulons renforcer lesliens économiques,commerciaux, énergétiques<strong>et</strong> technologiques<strong>et</strong> les éleverau niveau <strong>de</strong> nos excellentesrelations politiques»,a-t-il affirmé.La visite du prési<strong>de</strong>ntChavez est la quatrièmequ’il effectue enAlgérie, après cellesd’août 2000, d’octobre2001 <strong>et</strong> <strong>de</strong> mai 2009.Dans le domaine du commerce, l’Algérie<strong>et</strong> Cuba ont réaffirmé leur engagement,à travers un accord signé à La Havane en2001, à réaliser les opérations d’achat <strong>et</strong><strong>de</strong> vente <strong>de</strong> pétrole <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses dérivéscontre <strong>de</strong>s médicaments, <strong>de</strong>s vaccins,<strong>de</strong>s équipements <strong>et</strong> du sucre naturel.A l’occasion, un procès-verbal multilatérala été signé en vertu duquel les <strong>de</strong>uxparties ont convenu <strong>de</strong> prendre une série<strong>de</strong> mesures dans le domaine <strong>de</strong>s relationséconomiques, commerciales <strong>et</strong>financières, dont la participation auxmanifestations <strong>et</strong> expositions organiséesdans les <strong>de</strong>ux pays.En vertu <strong>de</strong> ce procès-verbal, la Banqueextérieure d’Algérie <strong>et</strong> la Banque nationale<strong>de</strong> Cuba ont réitéré leur engagementà renforcer les relations financières<strong>et</strong> à œuvrer à l’amélioration <strong>de</strong>s mécanismesbanquiers <strong>et</strong> du système informatique.D’autre part, les <strong>de</strong>ux pays ont conclu,lors <strong>de</strong> la 13 esession <strong>de</strong> la commissionmixte, en 2005, un acte <strong>de</strong> coopérationéconomique, commerciale, scientifique,technique <strong>et</strong> culturelle.Energie & Mines91janvier 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!