Revue n° 11 - Ministère de l'énergie et des mines
Revue n° 11 - Ministère de l'énergie et des mines
Revue n° 11 - Ministère de l'énergie et des mines
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Algérie-VenezuelaLe ministre <strong>de</strong> l’Energie <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Mines,Chakib Khelil, s’est entr<strong>et</strong>enu à Algeravec le ministre cubain du Commerceextérieur <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Investissements étrangers,Rodrigo Malmierca Diaz.Les discussions entre les <strong>de</strong>ux partiesont porté essentiellement sur l’examen<strong>de</strong>s opportunités <strong>de</strong> coopération entreles <strong>de</strong>ux pays dans le domaine <strong>de</strong>shydrocarbures, a indiqué le ministèredans un communiqué.La visite du prési<strong>de</strong>nt cubain à Alger enfévrier <strong>de</strong>rnier a été l’occasion <strong>de</strong> renforcerles relations bilatérales dans plusieursdomaines, rappelle-t-on. Lemémorandum d’entente sur les consultationspolitiques bilatérales, conclu enmai 2007, a permis <strong>de</strong> renforcer lesmécanismes <strong>de</strong> concertation <strong>et</strong> <strong>de</strong> coordinationentre les <strong>de</strong>ux pays à tous lesniveaux.La 15 esession <strong>de</strong> la commission mixtealgéro-cubaine, qui s’est tenue en janvier2008 à La Havane, a permis, pour sapart, <strong>de</strong> réaffirmer l’attachement <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ux pays à la réalisation <strong>de</strong> proj<strong>et</strong>s <strong>de</strong>coopération dans plusieurs secteurs.partenariatRéunion<strong>de</strong> la commission mixteLe prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> laRépublique bolivariennedu Venezuela, HugoChavez Frias, a quittéAlger après avoir effectuéune visite <strong>de</strong> travail<strong>et</strong> d’amitié <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxjours en Algérie.M. Chavez a été salué àson départ à l’aéroportinternational Houari-Boumediène par leprési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> laRépublique, Ab<strong>de</strong>lazizBouteflika. Au cours<strong>de</strong> c<strong>et</strong>te visite, lesprési<strong>de</strong>nts Bouteflika<strong>et</strong> Chavez ont eu unentr<strong>et</strong>ien en tête-à-tête.A l’issue <strong>de</strong> c<strong>et</strong> entr<strong>et</strong>ien,M. Chavez a souligné,dans une déclarationà la presse, lavolonté <strong>de</strong> l’Algérie <strong>et</strong>du Venezuela <strong>de</strong> renforcerleurs relationsbilatérales dans tousles domaines. «Nousvoulons renforcer lesliens économiques,commerciaux, énergétiques<strong>et</strong> technologiques<strong>et</strong> les éleverau niveau <strong>de</strong> nos excellentesrelations politiques»,a-t-il affirmé.La visite du prési<strong>de</strong>ntChavez est la quatrièmequ’il effectue enAlgérie, après cellesd’août 2000, d’octobre2001 <strong>et</strong> <strong>de</strong> mai 2009.Dans le domaine du commerce, l’Algérie<strong>et</strong> Cuba ont réaffirmé leur engagement,à travers un accord signé à La Havane en2001, à réaliser les opérations d’achat <strong>et</strong><strong>de</strong> vente <strong>de</strong> pétrole <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses dérivéscontre <strong>de</strong>s médicaments, <strong>de</strong>s vaccins,<strong>de</strong>s équipements <strong>et</strong> du sucre naturel.A l’occasion, un procès-verbal multilatérala été signé en vertu duquel les <strong>de</strong>uxparties ont convenu <strong>de</strong> prendre une série<strong>de</strong> mesures dans le domaine <strong>de</strong>s relationséconomiques, commerciales <strong>et</strong>financières, dont la participation auxmanifestations <strong>et</strong> expositions organiséesdans les <strong>de</strong>ux pays.En vertu <strong>de</strong> ce procès-verbal, la Banqueextérieure d’Algérie <strong>et</strong> la Banque nationale<strong>de</strong> Cuba ont réitéré leur engagementà renforcer les relations financières<strong>et</strong> à œuvrer à l’amélioration <strong>de</strong>s mécanismesbanquiers <strong>et</strong> du système informatique.D’autre part, les <strong>de</strong>ux pays ont conclu,lors <strong>de</strong> la 13 esession <strong>de</strong> la commissionmixte, en 2005, un acte <strong>de</strong> coopérationéconomique, commerciale, scientifique,technique <strong>et</strong> culturelle.Energie & Mines91janvier 2010