13.07.2015 Views

Revue n° 11 - Ministère de l'énergie et des mines

Revue n° 11 - Ministère de l'énergie et des mines

Revue n° 11 - Ministère de l'énergie et des mines

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

partenariatPARTENARIATRéalisation d’installations <strong>de</strong> traitement <strong>de</strong> gazSonatrach <strong>et</strong> le canadien SNCLavalin signent un contratpour plus d’un milliard <strong>de</strong> dollarsEnergie & Mines86Ce contrat qui prévoit<strong>de</strong> développer <strong>de</strong>schamps gaziers àHamra d’ici à la fin2012 va perm<strong>et</strong>tre àl’Algérie d’augmenterses capacités <strong>de</strong> production<strong>de</strong> gaz <strong>de</strong>quelque 3 milliards <strong>de</strong>mètres cubes annuellement<strong>et</strong> générer 500millions <strong>de</strong> dollarssupplémentaires.Avec l’ambition d’augmenter très prochainementles capacités <strong>de</strong> production<strong>de</strong> gaz, <strong>et</strong> donc d’exportation <strong>de</strong> cecombustible, le Groupe pétrolier <strong>et</strong>gazier algérien Sonatrach a signé uncontrat portant sur la réalisation d’installations<strong>de</strong> traitement <strong>de</strong> gaz sur leschamps <strong>de</strong> Rhour<strong>de</strong> Enouss-Quartzites<strong>de</strong> Hamra avec le géant canadien SNCLavalin.D’un montant global qui avoisine unmilliard <strong>de</strong> dollars, soit l’équivalent <strong>de</strong>79,3 milliards <strong>de</strong> dinars, ce nouveaucontrat <strong>de</strong> type EPC (EngineeringProduction Procurement) va perm<strong>et</strong>treà l’Algérie, une fois les structures réalisées,d’augmenter sa capacité <strong>de</strong> production<strong>de</strong> 3 milliards <strong>de</strong> mètres cubessupplémentaires <strong>et</strong> <strong>de</strong> générer doncquelque 500 millions <strong>de</strong> dollars <strong>de</strong> plusà l’Etat algérien.Le document a été signé en présencedu ministre <strong>de</strong> l’Energie <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Mines,Chakib Khelil, <strong>et</strong> du P-DG <strong>de</strong>Sonatrach, Mohamed Meziane, ausiège <strong>de</strong> la compagnie à Hydra.Ce contrat consiste principalement enla réalisation <strong>de</strong>s installations nécessairespour la collecte du gaz <strong>de</strong>s champs<strong>de</strong> Rhour<strong>de</strong> Ennous central, Rhour<strong>de</strong>janvier 2010Enous Sud-Est, Rhour<strong>de</strong> Adra <strong>et</strong>Rhour<strong>de</strong> Adra Sud, pour le traitementdu gaz brut <strong>de</strong>s Quartzites <strong>de</strong> Hamra àpartir d’un train <strong>de</strong> capacité nominale<strong>de</strong> 10 millions <strong>de</strong> mètres cubes/jourpour l’extraction <strong>et</strong> la réinjection CO 2ainsi que pour l’expédition du gaz produitvers le réseau <strong>de</strong> transport. Ledélai global <strong>de</strong> réalisation, lui, a été fixéà 39 mois, ce qui perm<strong>et</strong>tra àSonatrach <strong>de</strong> récupérer le proj<strong>et</strong> vers lemois d’octobre 2012.Pour Mohamed Meziane, le P-DG duGroupe, ce marché entre dans les perspectives<strong>de</strong> Sonatrach <strong>de</strong> poursuivre«à un rythme soutenu» le développement<strong>et</strong> l’optimisation <strong>de</strong>s ressourcesgazières algériennes étant donné que cecontrat est le cinquième conclu <strong>de</strong>puisle début <strong>de</strong> l’année <strong>et</strong> le second en cinqjours, après avoir lancé le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong>développement du gisement <strong>de</strong> GassiTouil.«Avec les champs <strong>de</strong> Gassi <strong>et</strong> <strong>de</strong>sQuartzites <strong>de</strong> Hamra, nous allons eneff<strong>et</strong> pouvoir traiter 10 millions <strong>de</strong>mètres cubes <strong>de</strong> gaz <strong>de</strong> plus <strong>et</strong> disposer<strong>de</strong> quantités supplémentaires <strong>de</strong> gaznaturel <strong>et</strong> <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsat», a-t-il précisé,avant <strong>de</strong> souligner le fait que la réalisationdu proj<strong>et</strong> a été confiée à la sociétécanadienne SNC Lavalin, selon lesrègles qui sont coutumières à la sociétéalgérienne, soit celles du dispositif <strong>de</strong>passation <strong>de</strong>s marchés «<strong>et</strong> du processustransparent <strong>et</strong> équitable qui le caractérise»,à travers un avis d’appel d’offresoù elle était la secon<strong>de</strong> soumissionnaireavec l’italienne Saipem, SNC Lavalinayant donc été la moins disante.Pour sa part, le ministre <strong>de</strong> l’Energie <strong>et</strong><strong>de</strong>s Mines, M. Khelil, s’est félicité <strong>de</strong> laconclusion <strong>de</strong> c<strong>et</strong> accord, tout en affirmantque ces installations perm<strong>et</strong>trontà l’horizon 2012 <strong>de</strong> produire <strong>et</strong> traiterprès <strong>de</strong> 3,5 milliards <strong>de</strong> mètres cubessupplémentaires <strong>de</strong> gaz par an.Selon le ministre, le gaz produit dansces installations servira à alimenterl’unité <strong>de</strong> GNL d’Arzew, en cours <strong>de</strong>construction, <strong>et</strong> ai<strong>de</strong>ra Sonatrach àatteindre ses objectifs d’exporter85 milliards <strong>de</strong> mètres cubes au lieu <strong>de</strong>62 milliards <strong>de</strong> mètres cubes actuellementdurant les cinq prochainesannées, «tout ce que nous espérons,c’est que ces proj<strong>et</strong>s soient réalisésdans les délais qui leur sont impartis»,a-t-il dit.Enfin, le ministre a tenu à souligner à lapresse en marge <strong>de</strong> la signature quel’Algérie cessera à l’horizon 2013 <strong>de</strong>produire <strong>de</strong> l’essence qui contient duplomb, soulignant que l’éliminationprochaine <strong>de</strong> ce carburant du marchéest «un objectif constant» pour promouvoirl’utilisation <strong>de</strong>s énergies proprestels le GPL/carburant <strong>et</strong> l’essencesans plomb. «Il faut cesser le plomb quiest nuisible pour la santé <strong>et</strong> éviter l’utilisationdu gasoil, ce sont nos objectifsà long terme», a enfin souligné leministre.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!