Lessico - Administration

More documents

Recommendations

Info

16. Juni 1986 Gründung des VSV 6 Vorwort Ereignisse 1986 – Jahr der Kurz nach dem Start explodiert die amerikanische Raumfähre «Challenger». Alle sieben Besatzungsmitglieder kommen ums Leben. Die NASA setzt alle bemannten Raumflüge auf unbestimmte Zeit aus. In den USA ist die Politik praktisch gelähmt durch die Iran-Contra-Affäre. Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (Stasi) wird für «vorbildliche Pflichterfüllung im Interesse des ganzen werktätigen Volkes» mit dem Karl-Marx-Orden und einem Ehrenbanner des SED-Zentralkomitees ausgezeichnet. Die Berliner Mauer steht noch, der Eiserne Vorhang ist intakt. In Moskau wird der 27. Parteitag der KPdSU eröffnet. Parteichef Gorbatschow kündigt «radikale Reformen» in der Wirtschaft an. Spanien und Portugal treten der EG bei. «Big Bang» in London: Der 1986 in Kraft getretene Financial Services Act dereguliert den Wertschriftenmarkt und revolutioniert die traditionelle «Arbeitsteilung» in der Londoner City. Der Walliser Pirmin Zurbriggen wird Sieger im alpinen Ski-Gesamt-Weltcup der Herren der Saison 1986/87. Bei der Fußball-WM in Mexiko gewinnt Argentinien gegen Westdeutschland im Finale mit 3:2. Star der WM ist der Argentinier Diego Maradona. Der SMI ist noch nicht geboren – er wird erst 1987 entstehen. Der schwedische Ministerpräsident Olof Palme wird in Stockholm von einem Unbekannten erschossen.
Gründung des VSV Der Reaktorkern im Block 4 des Kraftwerks von Tschernobyl in der Ukraine schmilzt. Über 200 000 km 2 werden atomar verseucht, Zehntausende von Menschen hohen Strahlendosen ausgesetzt. Die freigesetzte Strahlung entspricht 40 bis 50 Hiroshima-Bomben. An der Weltausstellung in Vancouver B.C. tritt die Schweiz mit einer Riesen-Swatch auf ihrem Pavillon auf. Die modische Plastikuhr ist gross im Kommen. Wegen der anhaltenden Apartheid-Politik ergreifen die USA Sanktionen gegen Südafrika. Der spätere Motorrad-Weltmeister in der 125ccm-Klasse Thomas Lüthi kommt auf die Welt. Das Schweizer Stimmvolk lehnt einen Uno- Beitritt mit 76 % Nein-Stimmen ab. Alle Kantone stimmen gegen den Beitritt. An der Bahnhofstrasse in Zürich eröffnet die SBG ihre erste elektronische Bank. Sidney Pollak erhält sieben Oscars für seinen Rührschinken «Out of Africa». Frankreichs Präsident François Mitterrand und die britische Premierministerin Margaret Thatcher künden den Bau eines Eisenbahntunnels unter dem Ärmelkanal an. Mit 28 Millionen Zuschauern (80 % Marktanteil) wird die «Schwarzwaldklinik» zur bislang von den meisten Zuschauern gesehnen deutschen Fernsehsendung. Als erstes europäisches Land verbietet die Schweiz phosphathaltige Waschmittel. Damit soll die gefährlich hohe Nährstoffbelastung in den Seen reduziert werden. Bei einem Attentat auf die Disco «La Belle» in Berlin sterben zwei US-Soldaten und eine Türkin. Daraufhin und unter dem Eindruck des Unfalls von Tschernobyl bricht der Tourismus aus den USA auch in der Schweiz praktisch zusammen. Der Deutsche Gerd Binnig und der Schweizer Heinrich Rohrer vom IBM-Forschungslabor in Rüschlikon erhalten den Physik-Nobelpreis für die Erfindung des Raster-Tunnel-Elektronenmikroskops, mit dem sich erstmals ein einzelnes Atom darstellen lässt. Heute ein überall eingesetztes Instrument. Bei einem Grossbrand im Chemielager Schweizerhalle des Chemiekonzerns Sandoz verbrennen 500 Tonnen Chemikalien. Mit dem Löschwasser fliessen Giftstoffe in den Rhein, die praktisch den gesamten Fischbestand töten. US-Präsident Ronald Reagan wendet sich in einer Fernsehansprache an das sowjetische und der sowjetische Parteichef Michail Gorbatschow an das US-amerikanische Volk. Beide verkünden ihren Willen zur Abrüstung. Welturaufführung des Musicals «Das Phantom der Oper» von Andrew Lloyd Webber im Her Majesty’s Theatre in London. Der Dow Jones Industrial Average steht am 16. Juni 1986 bei 1871,77, der US-Dollar bei 1,8123 Fr. und der Ecu bei 1,77051 Fr. Susanne und Andreas Frutiger aus Meiringen erhalten mit ihrer Konditorei einen Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde für die grösste Meringue: aus 2500 Eiweiss und 120 Kilogramm Zucker während 14 Tagen in einer Sauna gebacken, 2,4 m lang, 1,5 m breit und rund 1 m hoch, garniert mit 80 l geschlagenem Rahm. Vorwort 7
Page 1 and 2: Geschäftsstelle Zürich Verband Sc
Page 3 and 4: Inhaltsverzeichnis Jean-Pierre Zube
Page 5: Vorwort ■ Jean-Pierre Zuber Am 16
Page 9 and 10: Avant-propos ■ Jean-Pierre Zuber
Page 11 and 12: année de la fondation de l’ASG L
Page 13 and 14: Grussbotschaft von Bundesrat Hans-R
Page 15 and 16: Message du Conseiller fédéral Han
Page 17: Je suis persuadé que votre associa
Page 20 and 21: der Schweiz. Nach unseren Schätzun
Page 23 and 24: Message du président de l’Associ
Page 25: dre les choses plus claires pour le
Page 28 and 29: Après d’intenses discussions par
Page 30 and 31: L’on dit que depuis 1291, lorsque
Page 32 and 33: des responsabilités de nos membres
Page 34 and 35: qui tolérait en particulier que de
Page 36 and 37: Assemble Générale 1993 à Bâle:
Page 38 and 39: La guerre du Golfe en 1990 ensuite,
Page 41 and 42: Von der Idee über die Gründung bi
Page 43 and 44: FOTO: PIERRE FREIMÜLLER, APPUNTO C
Page 45 and 46: Dal 1991, ogni giovedì, una «fine
Page 47 and 48: FOTOGRAFIA: PIERRE FREIMÜLLER, WWW
Page 49 and 50: Die ursprüngliche Vision und die G
Page 51: der Einführung der Standesregeln e
Page 54 and 55: In occasione del decimo anniversari
Page 56 and 57:
Ricordo numerosi viaggi in Svizzera
Page 59:
Ethik in der Vermögensverwaltung E
Page 62 and 63:
ist, als Moral bezeichnet; ein Begr
Page 64 and 65:
auf das Zinsmass bestehen noch heut
Page 66 and 67:
Vertrauen. Das Fehlen einer (über
Page 68 and 69:
Die Eigenverantwortung des unabhän
Page 70 and 71:
werten durch wirtschaftspolitische
Page 73 and 74:
Demographie und Vermögensverwaltun
Page 75 and 76:
Kaspar Villiger verleiht dem VSV An
Page 77 and 78:
nicht Konsumverzicht, sondern Konsu
Page 79 and 80:
nächsten Lebensjahrzehnte hinweg e
Page 81 and 82:
Evolution du métier - le point de
Page 83 and 84:
anques universelles, gérantes d’
Page 85 and 86:
devrait jouer la relation à long t
Page 87:
tructurations et changements. Et qu
Page 90 and 91:
mento e quindi si trova oggi in con
Page 93 and 94:
Strukturwandel im Finanzsektor Stat
Page 95 and 96:
REPROFOTO: PIERRE FREIMÜLLER, APPU
Page 97 and 98:
in der Richtlinie 2004/39/EG vom 21
Page 99 and 100:
Abbildung 3: Wertschöpfungskette d
Page 101 and 102:
globales Angebot offerieren zu kön
Page 103:
Unsere Partner Nos partenaires I no
Page 106 and 107:
Reconnaissance officielle de l’OA
Page 108 and 109:
de certaines informations, de mieux
Page 110 and 111:
moitié des intermédiaires financi
Page 112 and 113:
die in den letzten Jahren eingetret
Page 114 and 115:
arbeitung von konkreten Lösungen u
Page 116 and 117:
Golfturnier 2005, Golfclub du Domai
Page 118 and 119:
werden den Trend zur Delegation dur
Page 120 and 121:
certes une proximité, un soin part
Page 122 and 123:
des banques sur le blanchiment d’
Page 124 and 125:
nem beachtenswerten Mitbewerber her
Page 126 and 127:
Golfturnier 2004, Golfclub Schloss
Page 129 and 130:
Autoréglementer «à la Suisse» -
Page 131 and 132:
Il convient de répéter inlassable
Page 133 and 134:
qu’après une évaluation concrè
Page 135 and 136:
diligence et les modalités d’app
Page 137 and 138:
En définitive, il est légitime qu
Page 139 and 140:
Una collaborazione esemplare fra il
Page 141 and 142:
In quest’ultimo senso, l’esempi
Page 143 and 144:
In questo contesto è giusto anche
Page 145 and 146:
tuali standards in ambito di preven
Page 147 and 148:
ancario e parabancario, le prime, i
Page 149 and 150:
Oltre a ciò, giova ricordare che i
Page 151 and 152:
In un comunicato stampa datato 19 o
Page 153 and 154:
Rechtsfragen der Vermögensverwaltu
Page 155 and 156:
Questions de droit dans le domaine
Page 157 and 158:
unal admettait que la clause selon
Page 159:
peut invoquer l’article 42 aliné
Page 162 and 163:
Le gérant offre ses services en ta
Page 164 and 165:
nécessaires à la bonne exécution
Page 166 and 167:
le créancier ne peut obtenir l’e
Page 168 and 169:
Depuis 2001, l’ASG organise régu
Page 170 and 171:
ligence accru. La tendance jurispru
Page 173:
Zukunft der Branche L’avenir Il f
Page 176 and 177:
Ensuite, autre problème, l’héri
Page 178 and 179:
modèle simple montre qu’une conn
Page 180 and 181:
tion de la norme MP3, la musique es
Page 182 and 183:
Mitgliederversammlung 2004 in Lausa
Page 184 and 185:
Wirtschaftszweig. Fragt man nach de
Page 186 and 187:
Was sagt uns die Kristallkugel? Die
Page 188 and 189:
kämpft werden müssen. Wir werden
Page 190 and 191:
7. Die Standesregeln des VSV werden
show all

Lessico - Administration

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?