Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Portugais
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Portugais
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Portugais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
108<br />
Identificación de partes<br />
Mando a distancia<br />
– <strong>CCD</strong>-<strong>TR412E</strong>/TR511E/TR640E/TR840E/TR845E<br />
solamente<br />
Las teclas del mando a distancia con la misma<br />
marca que las de la videocámara poseen idéntica<br />
función.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
RMT-717<br />
8<br />
9<br />
!º<br />
!¡<br />
1 Transmisor<br />
Apunte con él hacia el sensor remoto para<br />
controlar la videocámara después de haber<br />
conectado la alimentación de la misma.<br />
2 Tecla de memorización del punto cero<br />
(ZERO MEM) (pág. 59, 65)<br />
3 Tecla de código de datos (DATA CODE)<br />
(pág. 30)<br />
4 Tecla de puesta a cero del contador<br />
(COUNTER RESET) (pág. 16)<br />
5 Tecla de escritura de códigos de tiempo<br />
(TIME CODE WRITE) (pág. 71)<br />
6 Teclas de índice (INDEX)<br />
Tecla de marcación de señales de índice<br />
(INDEX MARK) (pág. 66)<br />
Tecla de borrado de señales de índice<br />
(INDEX ERASE) (pág. 70)<br />
7 Tecla de búsqueda de fechas (DATE<br />
SEARCH) (pág. 64)<br />
Tecla de búsqueda de señales de índice<br />
(INDEX SEARCH) (pág. 69)<br />
8 Tecla de inicio/parada (START/STOP)<br />
(pág. 14)<br />
9 Tecla del zoom motorizado (pág. 17)<br />
0 Teclas de control de vídeo (pág. 26)<br />
!¡ Tecla selectora de visualización (DISPLAY)<br />
(pág. 27)<br />
Identificação das partes<br />
Telecomando<br />
– Somente <strong>CCD</strong>-<strong>TR412E</strong>/TR511E/TR640E/<br />
TR840E/TR845E<br />
As teclas que possuem o mesmo nome tanto no<br />
telecomando quanto na videocâmara funcionam<br />
de maneira idêntica.<br />
!¡<br />
1<br />
!º<br />
RMT-708<br />
8<br />
9<br />
1 Transmissor<br />
Aponte-o em direcção ao sensor remoto para<br />
controlar a videocâmara após ligar<br />
alimentação desta.<br />
2 Tecla ZERO MEM de memória do ponto<br />
zero (pág.59, 65)<br />
3 Tecla DATA CODE do código de dados<br />
(pág.30)<br />
4 Tecla COUNTER RESET de reinício do<br />
contador (pág.16)<br />
5 Tecla TIME CODE WRITE de inscrição do<br />
código de tempo (pág.71)<br />
6 Teclas INDEX<br />
Tecla INDEX MARK de inserção de sinal de<br />
índex (pág.66)<br />
Tecla INDEX ERASE de apagamento de sinal<br />
de índex (pág.70)<br />
7 Tecla DATE SEARCH de busca por data<br />
(pág.64)<br />
Tecla INDEX SEARCH de busca por sinal de<br />
índex (pág.69)<br />
8 Tecla START/STOP de início/paragem<br />
(pág.14)<br />
9 Tecla do zoom motorizado (pág.17)<br />
0 Teclas de controlo de vídeo (pág.26)<br />
!¡ Tecla DISPLAY de indicação (pág.27)
Change language