08.04.2018 Views

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Portugais

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Portugais

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Portugais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sugerencias para utilizar la<br />

batería<br />

Notas sobre la batería<br />

Precaución<br />

Nunca deje la batería a temperaturas superiores a<br />

60°C, como en un automóvil estacionado al sol o<br />

bajo la luz solar directa.<br />

La batería se calienta.<br />

Durante la carga o la grabación, la batería se<br />

calentará. Esto se debe a la energía que se genera<br />

y al cambio químico que se produce en el interior<br />

de la batería. Esto no es motivo de preocupación,<br />

es normal.<br />

Tenga en cuenta lo siguiente:<br />

•Mantenga la batería alejada de fuego.<br />

•Mantenga la batería seca.<br />

•No abra ni desarme la batería.<br />

•No exponga la batería a golpes.<br />

Duración útil de la batería<br />

Si el indicador de estado de la batería parpadea<br />

rápidamente después de conectar la alimentación<br />

de la videocámara con una batería<br />

completamente cargada, ésta deberá<br />

reemplazarse por otra nueva completamente<br />

cargada.<br />

Temperatura de carga<br />

Las baterías deberán cargarse a temperaturas<br />

comprendidas entre 10 y 30°C. A bajas<br />

temperaturas, el tiempo de carga se prolongará.<br />

Conselhos para a utilização da<br />

bateria recarregável<br />

Notas acerca da bateria<br />

recarregável<br />

Atenção<br />

Nunca deixe a bateria recarregável em locais com<br />

temperaturas superiores a 60°C, tais como no<br />

interior de um automóvel estacionado sob o sol<br />

ou em locais expostos à luz solar directa.<br />

A bateria recarregável se aquece<br />

Durante o recarregamento ou a tomada de cenas,<br />

a bateria recarregável torna-se quente. Isto se<br />

deve à geração de energia e a reações químicas<br />

ocorridas no interior da bateria recarregável.<br />

Trata-se de uma reação normal, não havendo<br />

motivo para preocupações.<br />

Assegure-se de observar os pontos a<br />

seguir<br />

•Mantenha a bateria recarregável distante do<br />

fogo.<br />

•Mantenha a bateria recarregável seca.<br />

•Não abra nem tente desmontar a bateria<br />

recarregável.<br />

•Não exponha a bateria recarregável a choques<br />

mecânicos.<br />

Vida útil da bateria recarregável<br />

Quando o indicador de bateria passar a piscar<br />

rapidamente logo após a videocâmara ter sido<br />

ligada com uma bateria completamente<br />

carregada, esta deverá ser substituída por uma<br />

nova bateria plenamente carregada.<br />

Temperatura de carregamento<br />

A bateria deve ser recarregada sob temperaturas<br />

entre 10°C e 30°C. Temperaturas inferiores a esta<br />

faixa requerem um tempo maior de<br />

carregamento.<br />

82

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!