Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Portugais
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Portugais
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Portugais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Disfrute de efectos de imagen<br />
Utilización de la función de<br />
efectos de imagen<br />
(1) Presione PICTURE EFFECT.<br />
(2) Gire el dial de control para seleccionar el<br />
modo de efecto de imagen deseado.<br />
Desfruto do efeito de imagem<br />
Utilização da função de efeito<br />
de imagem<br />
(1) Carregue em PICTURE EFFECT.<br />
(2) Gire o anel de controlo para seleccionar o<br />
modo de efeito de imagem desejado.<br />
1<br />
PICTURE EFFECT<br />
2 PASTEL<br />
NEG. ART<br />
SEPIA<br />
B & W<br />
SOLARIZE<br />
MOSAIC<br />
SLIM<br />
STRETCH<br />
Para desactivar el efecto de imagen<br />
Presione PICTURE EFFECT. El indicador del<br />
visor desaparecerá.<br />
Nota sobre los efectos de imagen<br />
Cuando desconecte la alimentación, la<br />
videocámara volverá automáticamente al modo<br />
normal.<br />
Para desligar o efeito de imagem<br />
Carregue em PICTURE EFFECT. O indicador no<br />
écran do visor electrónico apaga-se.<br />
Nota acerca do efeito de imagem<br />
Quando se desliga a alimentação, a videocâmara<br />
retorna automaticamente ao modo normal.<br />
52