III. kötet - Budapesti Gazdasági Főiskola
III. kötet - Budapesti Gazdasági Főiskola
III. kötet - Budapesti Gazdasági Főiskola
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
saknak tűnnek, hiszen szakácskönyvbe illő<br />
receptektől kezdve, lóidomítási trükkökön át<br />
csillagászati vagy éppen tűzszerészeti megfigyelésekig<br />
és hidraulikai vagy optikai kísérletekig<br />
mindenről szó esik bennük. Tárgyuk<br />
határozható meg legkönnyebben, hiszen ez<br />
nem egyéb, mint a természet – csakhogy a<br />
természet fogalmán a 16-17. század tudósai<br />
némileg mást értettek, mint mi, vagyis<br />
ezúttal nem csupán állatokról, növényekről,<br />
ásványokról, hanem démonokról, farkasemberekről,<br />
tellurikus szellemekről, boszorkányokról<br />
is bőven olvashatunk. Gianbattista<br />
della Porta (1536-1615) a hírhedett és sokféle<br />
változatban kiadott Magia naturalis szerzője,<br />
művének utolsó, 20 könyves variánsában<br />
például a következő tartalomjegyzékkel lep<br />
meg bennünket 16 :<br />
1. A csodás dolgok okairól<br />
2. A különféle állat-keletkezési módokról<br />
3. Újfajta növények termesztéséről<br />
4. Háztartási fogásokról<br />
5. A fémátváltoztatásról<br />
6. A drágakőhamisításról<br />
7. A mágnes csodáiról<br />
8. A csodás orvosságokról<br />
9. A nők szépítőszereiről<br />
10. Az esszenciák kivonásáról, és így tovább.<br />
A témakör tehát igen tág, szinte határtalan.<br />
Ami az effajta munkák szerkezetét illeti,<br />
általában különálló, témakörök szerint csoportosított<br />
megfigyelésekből, okoskodásokból,<br />
receptekből állnak, gyakori bennük az<br />
antik vagy kortárs tekintélyekre való hivatkozás.<br />
Johann Jacob Wecker (1528-1586)<br />
svájci orvos: A titkokról 17 című munkájában<br />
például kizárólag másoktól átvett megfigyeléseket<br />
közöl. E munkák célja azonban a legfigyelemreméltóbb:<br />
a természettel kapcsolatos<br />
információk összegyűjtése és a nagyközönség<br />
MAGyAr láSZló AnDráS<br />
elé tárása, általában – és ez igen lényeges –<br />
nem elméleti, hanem gyakorlati céllal. És itt<br />
hangsúlyoznunk kell a „nagyközönség” szót,<br />
hiszen ekkoriban még nincs szó szűk szakmákról,<br />
mindenki az universitas litteraria, a<br />
tudományos, vagy csak érdeklődő – de olvasni<br />
tudó – közösség egészéhez kíván szólni. A<br />
publikumot azonban mindenképp behatárolja<br />
a tény, hogy e művek a 17. század közepéig<br />
szinte kizárólag latin nyelvűek voltak.<br />
A nemzeti nyelvű magia naturalisok a műfaj<br />
hanyatlásával, színvonalcsökkenésével jelentek<br />
csak meg a színen. Összefoglalásképp<br />
megállapíthatjuk tehát, hogy a magia naturalis<br />
körébe tartozó művek olyan, a tudós<br />
közönségnek szánt adathalmazok, amelyek<br />
nem a természet értelmezését, csupán mind<br />
teljesebb leírását kívánták szolgálni, s egyben<br />
érdekes, érthető nyelven megfogalmazott és<br />
gyakorlatban is hasznos ismereteket is kívántak<br />
nyújtani olvasóiknak avégett, hogy<br />
az enkükliosz paideia, az általános műveltség<br />
szintjét emeljék.<br />
A magia naturalis utóélete<br />
A magia naturalis, mint említettük, a középkori<br />
physica-ból, és az ókori eredetű historia<br />
naturalisból, vagyis természetleírásbóltermészetmegfigyelésből<br />
alakult ki, magába<br />
olvasztva és gyakorlatilag megszűntetve ezt<br />
a két tudományágat. A 17. század végétől<br />
azonban lassanként a magia naturalis maga is<br />
elenyészett, helyesebben átalakult. Új tudományágak,<br />
és – nem feltétlenül tudományos<br />
– új műfajok sarjadtak teteméből. Mint már<br />
utaltunk rá részben olyan, önállóan tovább<br />
fejlődő diszciplínák alakultak ki belőle, mint<br />
a hatalmas karriert befutó fizika és kémia,<br />
vagy a 17. században megszülető physiologia<br />
(élettan), hogy csak a legfontosabbakat említ-<br />
sük. Ám nem csak ilyen előkelő utódai voltak<br />
tudományunknak: a magia naturalis részben<br />
a 17-18. században rendkívül népszerű,<br />
úgynevezett kuriozitás-irodalomban, részben<br />
pedig a „secreta” műfajjal való rokonságának<br />
köszönhetően, a – gyakran kéziratos – receptkönyvekben,<br />
háztartási tanácsadókban<br />
is tovább élt. Ugyancsak a magia naturalis<br />
leszármazottjának tarthatjuk azokat a varázskönyveket<br />
és csodagyűjteményeket, amelyek<br />
ugyan középkori eredetre tekinthetnek viszsza,<br />
ám amelyek a 17-18. században élték<br />
virágkorukat 18 – hogy mai reneszánszukról<br />
ne is beszéljünk. A negyedik „utód” született<br />
meg a legkésőbb: valamikor a 18. század közepe<br />
táján: a tudományos ismeretterjesztés.<br />
Ez a műfaj máig őriz valamit őstudománya<br />
lényegéből: az ismeretek átadásának szenvedélyét,<br />
a furcsaságok, az érdekességek iránti<br />
olthatatlan vonzalmat és a tudás mágikus<br />
hatalmába vetett mély hitet. A boldog emlékezetű<br />
Öveges professzort, amint ugrálva és<br />
tapsolva magyarázza a gyerekeknek, miként<br />
A MAGIA NATURALIS<br />
44 45<br />
v<br />
lehet szifonpatronból és műanyagflakonból<br />
rakétát készíteni, vagy a tengerparton térdeplő,<br />
és könyékig sárosan a homokban kurkászó<br />
Attenborough-t Porta, Agrippa, Kircher és<br />
Schott felhőn csücsülő lelke nyilván elégedett<br />
mosollyal nézegette a mennyei televízión.<br />
Befejezésül csupán annyit jegyeznék meg,<br />
hogy – mint azt a magia naturalis példáján<br />
is láthattuk – a tudományok története nem<br />
csupán az adatok, ismeretek bővülésével azonos,<br />
hanem a szemlélet és a szemléletet kifejező<br />
terminológia folyamatos változásával is.<br />
Az egyes tudományágak egy-egy korszakban<br />
hullámként emelkednek a magasba, hogy<br />
később visszasimuljanak a tudás tengerébe<br />
és benne elenyésszenek. Ebben az örök hullámzásban<br />
azonban semmi sem keletkezik<br />
előzmények nélkül és semmi sem múlik el<br />
nyomtalanul. A kategóriák, a nevek, a terminusok<br />
változhatnak, a gondolkodás tárgya és<br />
az őt szemlélő értelem azonban – ha e kettő<br />
egyáltalán különválasztható – alapjában mindig<br />
állandó marad.