Zsolt Béla: Erzsébetváros (Thália Színház)A konkurrens Torkos (Rátonyi Róbert) és Gyula, a család fekete báránya (Mécs Károly)val valami kiszolgáltatottságra utal;ahogyan elmondja-elmondatja az asztaliáldást, abban a hagyományok, a változtathatatlanságeszménye tükröződik; hatalmátés jogait hivatott kifejezni a kenyérszelésszinte komikusan kidolgozottlassú ceremóniája; s azután a mindenbebelefeledkező evés, kanalazgatás, amelyetmég a konkurrencia érkezése semzavarhat meg. Mindez magánügy, s legalábbolyan fontos, mint az alelnöki tiszt.Legalábbis egyenrangú részei egyéletformának. Már ekkor éreztetni képesRáday, hogy teljes „életformajelzés-ként "szolgál minden egyes apró kis mozdulata.Megismerhető belőlük az a Kardos is, akita Nemzeti Drogéria tulajdonosaként,vezetőjeként tisztelhetünk, akinapközben legalább annyira őrzi a jólbevált szokásokat, mint este otthon, avédőbástyái mögött. Amelyekről bizonyosanhiszi, hogy biztonságot nyújtanak.Nem is enged mögéjük senkit. Még avidéki polgárfiút, Becket sem, akinekszülei pedig valaha őt fogadták be. Féliglehunyt szemmel, békés és elégedett,boldog mosollyal hallgatja Beck szavait,melyek a polgári lakás kényelmét és apolgári tűzhely biztonságát hangoztatvaigyekeznek a zord háziúr elhatározásátmegmásítani.Ez a biztonság nem törik szét akkorsem, amikor engedetlen és külön utakonjáró fiával találkozik, vagy lakásán fogadjaa nagy konkurrenciát, az új drogistát,Torkos urat, aki pedig mostegyezkedni akar, szeretné a két boltotegyesíteni. Itt szinte kottázni érdemesRáday reagálásait: a tüntető „engem nemérdekelsz, de hogy kerülsz ide" magatartást,az ajánlaton érzett megütközést,az egyre sűrűbb fejkaparást, a méltatlankodó,felcsattanó hangot, az elvörösödést,majd a magára kényszerítettlehiggadást, hogy ismét úriemberkénttudjon búcsúzni. Nem, a Nemzeti Drogériátnem fogja feláldozni: igaz ugyan, hogymostanában kicsit gyengébben megy, de őakkor sem lesz híve a modern, alvilágimódszereknek. Egy Kardos, aki a szakmabüszkesége, a céh alelnöke!De a végzet sem jár egyedül. A kísértőután megjelenik egy rendőr, aki szerintKardos belekeveredett egy tisztességtelenüzletbe. A drogista éppen vacsorázik:Ráday az evést koreografálja meg úgy,hogy érzékeltesse a figura állapotát.Tüntető lassúsággal emelgeti a kanalat,jóízűen szürcsöl néha, szeme az egyedülfontos tányérra szegeződik. A feszültségazonban egyre nő, meg-meg csörren akanál, odaütődve a tányér széléhez, ahogymegremeg a keze. Nem tudja továbbtürtőztetni magát, méltatlankodásba ésszámonkérésbe csap hangja, de a nyomozóleinti. Kardosnak vele kell mennie arendőrségre! Kardosnak, a céh alelnökénekegy nyomozó kíséretében! Rádaymozdulatai lelassulnak, tragikusankomollyá válnak. Úgy veszi fel a kabátját,mint Krisztus a keresztet, válla meghajlik amázsás teher alatt, szeme megtörik,csendesen búcsúzik, tétován körülnéz,belekapaszkodik a tárgyak adtabiztonságba, aztán mint-egy erőt merítvebelőlük, lelép a színről az utolsótisztességes polgári hős.Három nap után tér vissza. Nem tudsemmit arról, hogy közben mindaz megtörtént,ami ellen ő annyira tiltakozott:eladták a zongorát, egyesítették a kétüzletet, Beck is albérlő már, s a kis Lici iselment dolgozni, mindezt az új családfő, atékozló fiú sugallatára. Ráday itt pontosanazokat az eszközöket használja, mint elsőhazatérésekor, első színrelépésekor. Éppenezzel válik érzékelhetővé, tapinthatóvá akülönbség. Ismét az a biztonság, az a - bármár kissé megtépázott - fölény, ahogykörülsimogatja a bútorokat. De szeme megmegrebben:még nem fogta föl, hogy nincsott élete egyik értelme, Lici zongorája, deérzi, hogy valami nincs a helyén, amozgása is bizonytalanabbá válik. ÉsKardosnak, a drogistának ez az igazi
tragédia, ha elveszíti a biztonságát. Rádayebben az egy percben játssza el igazán amagáramaradást, az elesettséget, amegrettenést: amikor minden kiderül, márcsak ezt mélyíti el. Ágálni kezd a hátamögött elkövetett szörnyűségek el-len: mármárfélelmetessé nőne a hirtelenmegöregedett ember haragja, ami-korészrevesszük, zokniban szaladgál. Es márinkább sajnálkozva nevetünk, kegyetlenül.Hiába öleli végül magához megtérőcsaládját: ebben a könnyesen kétségbeesettgesztusban már nincsen erő, nincsenbiztonság. Egy ember, aki tisztességes akartmaradni egy tisztességtelen világban,egyedül maradt, tragikomikussá vált.Aki szerint nem érdemestisztességesenA konkurrencia: Torkos, akinek márparfümériája van, aki aranypapírba csomagoljaa filléres szappant is, aki tudja,hogy csak így lehet megfogni a vevőket,akit jobban érdekel az üzlet, mint azerkölcs. Amolyan erzsébetvárosi hiéna ő, eltudja hitetni azt is, hogy igazán nagyvad.Megértette, legalábbis azt hiszi, az új időkszellemét, ő igazán tudja, mitől döglik alégy. Elegáns, szinte már a ficsúrságig.Mézes-mázos és kegyetlen is tud lenni,ahogyan éppen az érdeke diktálja.Torkos: Rátonyi Róbert. Kiérlelt, kimunkáltalakítás. Amikor először jelenikmeg Kardos lakásán, a puhaságot, a számítósimaságot hangsúlyozza. Mindenmozdulatával, hanghordozásával, hízelgésévelle akarja kenyerezni a másikat céljaérdekében, ezért még a sértéseket is lenyeli.Kitalál azonban egy játékot Rátonyi, amivelmindig alá tudja húzni szándékainak éseszközeinek kettősségét. Lévén hangjameglehetősen egysíkú, ezt a lehetőséget kikell hagynia, maradnak viszont a gesztusok.Szinte külön tanulmányba illő lenne jobbkezének mozgását leírni. Nyújtja a kezétKardosnak, de az nem fogadja el: hirtelenökölbe szorul a kinyújtott kéz, hogy aztánrögtön egy nyegle, „no sebaj"-félmozdulattárajzolódjék. Majd magyarázni, érvelni kezda kéz is: az ellenkezéseket hallva ezzel isleplezni igyekszik a kudarcot, rágyújtana,eljátszik az arany cigarettatárcával,visszasüllyeszti a zsebébe, nyújtott ujjaimár ismét folytatnák a meggyőzést, defélúton elhalnak, és le-mondóan lehullanak.De nem csügged Torkos, hiszen tudja, azidő neki dolgoZsolt Béla: Erzsébetváros (Thália Színház). Kardos, a Nemzeti Drogéria tulajdonosa (Ráday Imre)zik. S ha most még teljes is a kudarc,elegánsan és kimérten távozik: Rátonyitartása olyan fölényt sugároz, ami nemhagy kétséget a tulajdonképpeni erőviszonyokatilletően.Aztán amikor az övé már a terep, senkisem akadályozza, akadályozhatja terveiérvényesítését, már megfeledkezik erről afelvett eleganciáról is. Rátonyi mozdulataihirtelen felgyorsulnak, kapkodóbbakkáválnak, a mohóság felülkerekedik azeddigi látszaton. Amit idáig csak a kézjátszott el, azt most az egész test veszi át.Mindig ugrásra kész, de ott a sértődöttvisszavonulás eshetősége is, persze csakaz újabb rohamra való fel-készüléslehetőségeként. Szervez, utasít, kér éskövetel: most ő van fölényben, tőle függ acsalád és a drogéria sorsa.Itt az üzlet ideje az erkölcsi skrupulusokhelyett.Rátonyi legjobb jele<strong>net</strong>e mégis az,amikor Torkos összeakad a nála is jóvalnagyobb vaddal, a farkassal, akihez képestő is csak bárány, dr. Paulovitscsal, azügyvéddel és képviselővel. Itt kettősjátékba kezd U egyrészt meg kell őriznienehezen megszerzett fölényét a Kardoscsaláddal szemben, ugyanakkor igazifölényben vele szemben is az ügyvéd van.Ez a jele<strong>net</strong> színészi remeklés: mindengesztus megáll félúton, ezzel is éreztetve ahelyzet kettősségét és fonákságát. Egyszerrefarkas és bárány, kisstílű gazemberés nagystílű üzletember. Elemében van,hiszen hatalmát is fitogtathatja, és újabblehetőségek után is szimatolhat. Ebben ahelyzetben igazán jól érzi ma-
- Page 5 and 6: mely Lengyel költői prózájának
- Page 7 and 8: KOLTAI TAMÁSOthello, avagy egy el
- Page 9 and 10: OthelloJago az előadásban mozgék
- Page 11 and 12: gül - Wyspianskinál - a nagyságo
- Page 13 and 14: mintha csak Witkacy legjobban megí
- Page 15 and 16: olyan kultúrákban születnek, ame
- Page 17 and 18: Dok to r Sz ak aj tó ( S. T ó t h
- Page 19 and 20: temperamentumos figurája sem egysz
- Page 21 and 22: szeti komponáltsága, ugyanakkor a
- Page 23 and 24: len lehetséges út: férjhez menni
- Page 25 and 26: te is. Hunyadkürti István egy per
- Page 27 and 28: társalkotóként hosszasan, minden
- Page 29 and 30: aratott, immár a kísérletezés s
- Page 31: komplex eszközeit: a vizualitást,
- Page 35 and 36: Kardos (Ráday Imre), Beck (Harsán
- Page 37 and 38: A k o n s z o l i d á c i ó , a z
- Page 39 and 40: négyszemköztFÖLDES ANNAPollytól
- Page 41 and 42: van, az éppen a színészi játék
- Page 43 and 44: MÉSZÁROS TAMÁSEzt kellene megtan
- Page 45 and 46: Ayckbourn: Keresztül-kasul (Vígsz
- Page 47 and 48: nem is éppen vakítóak, az embere
- Page 49 and 50: arcok és maszkokCSERJE ZSUZSAKét