13.07.2015 Views

Folyosóról-folyosóra - Az Interdiszciplináris Doktori Iskola ...

Folyosóról-folyosóra - Az Interdiszciplináris Doktori Iskola ...

Folyosóról-folyosóra - Az Interdiszciplináris Doktori Iskola ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hiányzik a 8-as szerkezeti egység, egyáltalán, túl gyorsan peregnek az események,átvezetések itt már nincsenek, rátelepszik a folytatásra a ‘balladai homály’. A részletezőenelbeszélő első fél után ez mindenestre idegenül hat. <strong>Az</strong> átokban (9) nincs megszólítás,váltakozik a tegező és magázó viszonyulás: mosdóvize, törülköződ, a szive, az ágyadba.Boncodfölde (Zala), Fábián Józsefné (54). Bartók J., 1952. Lsz 29.582.43. 257Szerkezeti váz: 1+2, 3, 5, 6, 5, 7, 5, 8vsz.-egységek: 1½ 1½ 1 3 1 1 1 2Legfontosabb jellemzők1 A lólopás itt is a ‘fekete malom’ alatt történt, 258 az ostorcsapás ‘belvárosba’ hallatszott fel.Két sor mint tényt közli az elfogást és vallatást. A 3-as jelenet bővebb, szól a színaranyról is,amit a szabadítás érdekében kell felrakni a kocsira. A 4. strófában már a várban lévőfolyosókon (háromszor szerepel a szó!) látjuk Annát, aki bátyjához megy. <strong>Az</strong> első párbeszéd4 (Anna és a bíró között) hiányzik tehát, de itt, a 6-osból derül ki, mit ajánlott a bíró. Ámelőtte elhangzik a különösen bensőséges üdvözlet, (amelynek a kezdete később, a 8-ban isszerepel majd). László így felel Annának: „– Ébren vagyok, nem aluszom,/ Csak felüllödálmodozom.” Tiltása, figyelmeztetése különös, idegenül hangzik, (7, vsz.): „ Ne hálj vele, adisznóval, / Nem leszek én szabad soha! / <strong>Az</strong> veszi el bátyád fejét, / Fehér Anna becsületét.”A III. sorban szórendi hiba van (az eltávolító beszédmód nem szokatlan), a IV. sor pedig márnem is Annához szól. <strong>Az</strong> átvezetés után, amely itt is, és később is tovább erősíti a folyosólabirintusképzetet, a 7-es egység a ‘mi zörög’ – ‘lovat hajtnak’ vázra épülő rövid kérdésbenés válaszban jelenik meg. Anna a folyosókon 5 eljut újból a börtönhöz, ahol 8 bátyját szólítjaa már hallott kérdéssel, és amint felhangzik a rabok válasza, hol van a bátyja, – a balladamegszakad. A szokott befejezés, az átok elmaradása hiányérzetet kelt: nincs erkölcsielégtétel. 259 Becsvölgye (Zala) Korneiser Karolin (53). Szabó M., 1954. VIII. Lsz 29.581.257 MNT XI: 518–527. VAR.258 ld. még 42.259 ld. még 28., 35.70

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!