Poesie di Ossian figlio di Fingal antico poeta Celtico

CARTONE.
ARGOMENTO.
,/l.L tempo di Cornai figlio di Traihai , e padre
del famofo F'tngal y Clejfamorre figlio di Tuda, e
fratello di Morna madre di Finga , fu fpinto dalla
tempejìa nel fiume Clyde , o Cluta , Julle rive^
del quale fiava Balcluta , citta che apparteneva ai
Britanni dì qua dal muro . F.gli fu ofpitalmente
ricevuto da Reutamiro ^ ch^ era il Re ^ o Signore
del luogo y e ri ebbe in moglie Moina ^ unica figlia
di quel Re . Reuda figlio di Cormo y eh'' era un
Signore Britanno innamorato di Moina , venne in
eafa di Reutamiroy s tratto afprameni e Clejjamor ^
re. Vennero alle mani , e Reuda refi.o ucc'ffo . /
Britanni del fuo feguito fi rivolfero tutti contro di
eiejfamorre y a tale eh"" egli fu cofìretto a gettarfi
7ìel filarne y e ricovrarfii a nuoto -nella fuà nave , Spiego
le vele , ed effendogli il vento favorevole ,
gli^
venne fatto di ufcir in mare . Tento più volte di
ritomarfene , e di condur /eco in tempo di notte la
fua diletta Moina y ma rifpinto fempre dal vento
y fu forzato a defifiere . Moina lafciata gravida
diede alla luce un fanciullo , e da lì a poco^
morì . Reutamiro impofe al fanciullo il nome di
Carthon , r/e^ mormorio d' onda , in memoria delia
tempefia , che , come credevafi , avea fatto pe^
rire fuo padre , Avea Cartone appena tre anni ,
quando Cornai padre di Fingal in una delle fue
fcorrerie contro i Britanni , prefe ed abbruciò Balcluta
. Reutamiro fu uccifo in battaglia , e Cartone
fu trafugato dalla 'nutrice che fi rifugio nel l''
C 5 in-
l