intera annualità - Home

Forse qualcuno
dei nostri soci
può avere l'impressione
che il postino
abbia sbagliato caselIsr,
tra gli auguri di Pasqua
e la bolletta della luce
da pagare,
è spuntato questo giornale,
nuovo, mai visto prima,
dal titolo un po' inconsueto:.
11 marchio Coop, le offerte
ai soci hanno poi smorzato la
sorpresa che, ci auguriamo, si
possa trasformare adesso in
una piacevole lettura.
Il nuovo giornale della cooperativa
è arrivato dunque al
suo primo numero e subito due
domande sorgono sponiahee:
perché questo giornale e perché
questo titolo?
Certo alle due domanda si
potrebbero dare molte risposta,
ma la più semplice la fondamentale
è che ormai era
tempo che ai nostri soci fosse
dato uno strumento diversa
dal consueto, tradizionale foglio
interno di cooperativa.
movimento cooperativo di
consumo è molto cresciuto in
questi ultimi anni diventando
una realtà ed una forza viva
della società. Le battaglie che
la cooperazione di constano ha
condotto sui prezzi, sulla riforma
del settore distributivo, per
la tutela del consumatore,
hanno costruito un movimenta
di opinione torte e sensibile al
messaggio cooperativo.
I nostri soci, che di questa
realtà fanno parte, avevano
dunque diritto ad un giornale
che discutesse questi problemi,
approfondendoli, senza
fermarsi a trattare solo ed e- •
sclusivamente gli aspetti della
Questo
giornale
e questo
titolo
vita interna della cooperativa.
Ecco allora il perché del titolo
di questo giornale.
Vogliamo provare a parlare,
ad informare, a dibattere i problemi
che ci toccano da vicino
come consumatori, per capire
quale sia oggi il modo più razionale,
più economico, più
giusto di spendere nostro denaro
e salvaguardare la nostra
salute.
Per raggiungere questo obiettivo
ci siamo dovuti attrezzare,
cambiando sensibilmente
la sesta= della nostra
stampa: abbiamo coinvolto nel
progetto giornalisti, esperti del
settore dell'alimentazione, aumentando
le pagine del giornale
e cercando di riempirle
can un'Informazione ampia e
completa sul consumerismo.
Abbiamo cioè puntata ad un
Siamo noi stessi il fattore p
11 cons
giornale che entrasse nel vivo
dei problemi, prendendo il dora
per le corna..
Pur con questa nuova unii•
tura e con questo nuovo taglio
è rimasti, immutato in noi la
consapevolerra che questo
giornale è prima di tutto la voce
dei soci dell'Unicoop Lombardia,
cioè della più grande
cooperativa tra consumatori
della nostra regione. La sito
interna delle nostre sezioni soci.
l'andamento del prestito sociale,
delle vendite, continueranno
ad essere al primo posto
nell'attenzione di queste pagine;
quello che di nuovo e di più
interessante ci sarà, sarà lo
sfarzo di fare del giornale uno
strumento di dibattito, di Informazione
e di formazione, di
crescita per i nostri soci e per il
movimento cooperativa.
I motivi e gli scopi per i quali
questo giornale é nato li abbiamo
detti; si tratta ora di tradurre
nella pratica le idee, che
sono tante e stimolanti. Contando
sull'appoggio ed il contributo
di tutti crediamo che
nostro giornate. con modestia
e senza pretese, possa dare un
contributo serio e meditato allo
sviluppo di una nuova e più
completa informazione su 11
terreno per tanti versi dif
ed accidentato, come
dei consumi.
Le organizzazioni dei conimmaturi ra
ceni cari queste
sumatori sono nate una sentate a Bruxelles nella orli fanno capo ai
quindicina d'anni fa negli commissione ambiente e tu- cani dei lavoratori, in
Stati Uniti d'America e in tela dei consumatori della tri cono espressione delle
Inghilterra, seguite poi da a- CEE.
cooperative, in altri casi annaloghe
esperienze negli an- Varie sono le,
cora sono formazioni del tutni
successivi nell'Europa
'to autonome.
continentale
Diversa è anche la capaci-
Attualmente sono oltre
tà di organizzare ampi strati
trenta le associazioni di con-
di popolazione e di pesare e
~~
~
contare nelle politiche nazionali.
In Inghilterra e Francia i
rispettivi governi hanno dato
vita a strutture politiche
ed amministrative incaricate
di affrontare i problemi
dei consumatori Ampio epaoc
vot'f
11.°9.5":#520510,Pt,2,1,
40;30090p," _ soít .",235 , 01.
f.eleoif>„.04,10,,, ,,°95.0:31L59•Cog
i?i°1A".%0P 0.1.,n.2Pa7
bar":10 9..a "109.0,_.116.4,:gn •
*.a15
,« Od5a-, ,°›ed.P 44cp:#*0_
4‘":+70D'# 1".;'S
{'do a questi temi viene riservato
sulle radio e televisioni
pubbliche e parecchio diffuse
sono le riviste delle associazioni
dei consumatori.
Tuttavia il vento che tira
in Europa non è favorevole
per un'espansione di queste
Periodico mensile della
Unicoop Lombardia
Comitato di Redazione
Sergio Ferrarlo, Sergio Chi-
, ringhelli, Daniele Moltrasio,
Adolfo Scalpelli, Ambrogio
Vaghi, Giorgia Voims
Direttore
Adolfo Scalpelli
GT1hCla e impagin azione
Franco frialaguti
Editrice tIniccop Lombardia
Viale Famagosta, 75 - 20142
Milano - Tel. 84.85.816
Tipografia T.E.M1.
Viale Fulvio Testi. 75 - 20162
Milano Tel. 64.40
Spedizione in abbonamento
postale gruppo I1170.
Supplemento dl AzIoneCoope-
Il bilancio coop:
i vostri conti
Il bilancio consuntivo 1981, di cui i
troveranno un dettagliato commento tle
pagine Interne del giornale, ha dato fati
lusinghieri sia in termini ~nom
termini più complessivamente
propri dl una COOpCYllibli tra rasi
L'utile netto realisuato nelP8 mato dimilioni,
cifra che !erigili site 02111 e
progr~lvl migliorarneIzjglirrattigg..
ultimo biennio. Gli el entrebis
terminato g positív risultatd
possono, a nostro Ie, così esse
l) un buon
hanno supe
raggiunto
rispetto
2)
dati
e
no
10%
ti alle.-
te economici
cio ricca di eleiati;
ento dell'immagine
cuti prodotti di mar-
Anno l, n. 1
Maggio 1982
Comitato
Regionale
Lombardo
•
ranva n. 6 del 31.182, autorizzazione
n. 106/1948 Tribunale
di Milano
Direttore responsabile
Lidia Lamenti
~loti alla ~Azione Ln dllesi della salute
e per un modo diverso di. consumare:
E L'impegno costante nega lotta al carovita
al di u. delle mistifieazial dei -panieri.;
Le nuove migliaia di soci che nel 1981 sono
a far paste della nostra famiglia eco-
ndì successi ottenuti con le sattoscri-
M prestiti da parte di migliaia di soci.
rendiamo ben conto che nella nostra
vita rimangono ancora molti limiti e
molte inefficienze da superare. Come pure
sappiamO che l'economia del nostro Paese ha
davanti *Sé un futuro travagliato ed incerto
che non potrà non influire sui risultati a venire
della nostra Cooperativa.
Tuttavia con tenacia e costanza, nonostante
la orlai e la restrizione dei consumi in
atto, dovremo puntare a investire,. crescere
per qualificane ancora di pila la proposta cooperativa
nella grande distribuzione.
Su queste basi anche il 1982, !denso certi,
sarà un anno di soddisfazioni e di sviluppo
per la nostra Cooperativa.
AMBROGIO VAGHI
pre più ampia dei CUILRI• presidente della Uniecop Lombardia
per migliorare la qualità della vita
n-
Q
attività. Sono in crisi quelle
associazioni dei consumatori
che più dipendono da altre
forze, statali, amministrative,
sindacali ecc.
Più vitali i raggruppamenti
autonomi. à naturale
infatti che in tempi di crisi le
pressioni dei settori produttivi
tendano a restringere o
addirittura a rigettare le istanze
di miglioramento dei
prodotti e dòi servizi avanzate
dalle associazioni dei consumatori.
Recentemente in Francia
la televisione di Stato cerca
di passare su orari marginali,
a basso indice di ascolto, i
programmi dell'Istituto nazionale
dei consumi. .Mal
comune mezzo gaudio., potremmo
dire noi italiani, ricordando
la triste vicenda
della trasmissione .Di tasca
nostra..
Sempre in Francia la battaglia
contro la Kléber, responsabile
di una catena di
tragici incidenti stradali dovuti
allo scoppio dei pneumatici
di sua produzione, è
pesantemente influenzata
dalle pressioni dei sindacati
della fabbrica, preoccupati
delle conseguenze occupaziOnall
derivanti dalle .pretese.
di cambiamento sostenute
dai consumatori. .
In Spagna il caso, ancora
non chiarito, deireolio che
uccide. (sono oltre trecento i
morti causati dal misi ' erioso
prodotto), ha destato un'ondata
di emozione nell'opinione
pubblica che però non
GIORGIO VOZZA
Segue a pagina 2
dit de
Chiedere garanzie
Una panoramica (e qualche consiglio)
in tema di sicurezza dei cibi in relazione
alla nostra salute.
Alle pagine. 24
La vetrina della Cool
Le innovazioni, le occasioni, le informazioni
sulle novità per l'aggiornamento
del soci.
Alle pagine d-2