NOTE: La datazione è dedotta esclusivamente sulla base della grafia del manoscritto, ed è quindi piuttosto approssimativa; il tratto è comunque quello inconfondibile della metà degli anni ‘30. Ne esiste anche una variante rimasta incompiuta alla prima pagina (N. Cat. 42a) - Manoscritto inedito ARCHIVIO MARGOLA: Autografo NOTE: Variante del N. Cat. 42 - (1936) - Perduta 42a [Senza titolo, incompiuto] per pianoforte - [ca. 1936] 43 FATTI D’APPRESSO, MIO DOLCE AMORE per canto e pianoforte 44 QUARTETTO D’ARCHI N. 2 in Re - 1936/37 1ª ESECUZIONE: 19-3-1937, Brescia, Salone `Pietro da Cemmo’ (Società dei Concerti, Accademia di Musiche Contemporanee), Quartetto del Circolo di Cultura di Bologna (Mario Traversa, Paolo Caruso, Giorgio Simoni, Dante Serra) - Manoscritto inedito ARCHIVIO MARGOLA: Autografo COMMENTI CRITICI: L’Italia, 21-3-1937: “È una virile pagina musicale, nella quale l’impressionismo e gli stati d’animo sono espressi più da un ricercato meccanismo musicale che da ben definito contenuto. Il tecnicismo signoreggia con impeto per esprimere sentimenti tumultuosi e conchiudersi con vampate di vittoriosa gioia, che non mancano di efficacia suggestiva.” ALTRE ESECUZIONI: - 20-3-1937, Brescia, Salone `Pietro da Cemmo’ (Educazione musicale agli studenti del Liceo `Arnaldo’), Quartetto del Circolo di Cultura di Bologna - 20-3-1937, Cremona, Ridotto del Teatro Ponchielli, Quartetto del Circolo di Cultura di Bologna - 31-5-1937, Bologna, Palazzo Hercolani (Circolo di Cultura), Quartetto del Circolo di Cultura di Bologna 45 TRITTICO per orchestra d’archi (Vln I e II, vle, vc, ctrb) - a) Preludio (Allegro energico - Molto tranquillo come una berceuse - Concitato - Allegro), b) Siciliana (Andante accorato), c) Fuga (Allegro) - 1936/1937 EDIZIONE: Bongiovanni F. 2264 B. (partitura) (1949). In commercio solo partitura; partitura e parti a noleggio presso Bongiovanni DURATA: 16 minuti ARCHIVIO MARGOLA: Edizione a stampa (partitura), autografo incompleto delle parti di violini (I e II) e viole (Divertimento) NOTE: Il Preludio in origine costituiva una composizione a sé stante, intitolata Divertimento per orchestra d’archi. Il frammento di manoscritto autografo rimasto porta infatti quel titolo e la data 1936. Forse solo più tardi (nel 1937, come dice la partitura a stampa) vennero aggiunti gli altri due movimenti. Una piccola variazione ci fu anche nell’indicazione del movimento che nel Divertimento si apriva con un Allegro con spirito (anziché Allegro energico). COMMENTI CRITICI: Giornale di Brescia, 10-1-1939: “Margola s’è riconfermato compositore geniale, artista squisito, felicissimo nell’ideazione, abilissimo nell’esprimersi, maestro nel piegare ritmi e nel plasmare timbri secondo una volontà in cui è manifesta, con l’impeto del giovane, la precisa e vigorosa determinazione di chi sa dove può e deve arrivare. In questo nuovo Trittico c’è tutta la sua anima poliedrica: effervescente, meditativa, appassionata, ora espandentesi in un lirismo purissimo, ora scherzosa d’una facezia gustosissima, ora melanconica, pronta tuttavia a riprendere la vittoria sulla tristezza delle cose. Tecnicamente il Margola ha fatto nuove conquiste: la fuga con la quale si chiude il trittico è una prova lampante. Egli non subisce il destino, ma se lo crea: è l’espressione dell’italiano nuovo, dell’arte fascista.” (V. B. [Vittorio Brunelli]); BRUNELLI, Vittorio. `Franco Margola’, in: Rivista Musicale Italiana, LII/4, Milano, Bocca, ottobre-dicembre 1950, pp. 352-353: “la 26
Siciliana, un sospiroso canto di vago accoramento improntato a sentimento popolare anche nell’espressione e nella forma dei melismi; la Fuga, scorrente con chiarezza e vivacità col tema alieno da compassata gravità; anzi garbatamente scanzonato; il quale, scomponibile in due parti di senso compiuto a carattere affermativo, offre al Margola frequenti occasioni di proposte e risposte veramente gustosissime per la varietà timbrica degli strumenti che successivamente le espongono”; Il Progresso d’Italia, 5/6-3-1951: “buono a rivelare la facile mano contrappuntistica del suo autore”; Giovanni UGOLINI, Giovanni. `Franco Margola’, in: Il Bruttanome, II/3, Brescia, autunno 1963, pp. 468-469: “Tra i lavori di più ampio impegno strumentale [è] il Trittico, dove il processo di acquisizione di una precisa consapevolezza stilistica si fa strada attraverso strutture musicali dove l’autore si compiace `di rinnovare forme classiche con squisita sensibilità moderna’ (V. Brunelli). Il che vuol dire, anche per Margola, che la ricerca di un nuovo oggettivismo, comune a molta musica europea di quegli stessi anni, intende la restaurazione arcaica come presa di possesso di un suggerimento formale piegato alle esigenze di una nuova condizione linguistica” ESECUZIONI: - 9-1-1939, Brescia, Salone `Pietro da Cemmo’ (Società dei Concerti), Orchestra Stabile d’Archi, dir. F. Margola - 2-3-1939 Brescia, Salone `Pietro da Cemmo’ (Educazione musicale agli studenti del Liceo `Arnaldo’), Orchestra Stabile d’Archi, dir. F. Margola (solo Siciliana e Fuga) - 6-8-1939, Trasmissione radiofonica, dir. Gianandrea Gavazzeni - 4 e 5-3-1951, Milano, Angelicum, Orchestra dell’Angelicum, dir. Arturo Basile - 31-3-1976, Parma, Conservatorio, Sala `Verdi’, Giacomo Monica, Piero Guarini (Divertimento) 46 SONATA BREVE N. 3 per violino e pianoforte - Andante sostenuto - Allegro - Sostenuto - 1937 (o forse 1936) - Dedicata a Enrico Romano 1ª ESECUZIONE: 31-1-1938, Brescia, Salone `Pietro da Cemmo’ (Società dei Concerti), Pina Carmirelli, Maria Collina EDIZIONE: Suvini-Zerboni S. 4681 Z. (1951) DURATA: 11 minuti ARCHIVIO MARGOLA: Edizione a stampa e registrazione MC (da trasmissione radiofonica, RAI, Wanda Luzzato, Antonio Beltrami; dal vivo: 1-3-1989, Brescia, Fondazione Civiltà Bresciana, Filippo Lama, Silvia Bertoletti) NOTE: Pezzo d’obbligo per il III Concorso Nazionale di Esecuzione Musicale dell’`Università G.D’Annunzio’ di Pescara (21-27 agosto 1978), Categoria H (fino a 25 anni) COMMENTI CRITICI: Corriere della sera, 27-3-1938; Giornale di Brescia, 7-12-1938: “in essa vi sono pregi di costruzione, di concetto e, cosa rara il trovarla nei compositori moderni, di poesia”; UGOLINI, Giovanni. `Franco Margola’, in: Il Bruttanome, II/3, Brescia, autunno 1963, p. 468: “lavoro dove la problematica musicale del compositore si arricchisce, oltre che di un impeto gagliardo, di strutturazioni politonali efficacemente contrastanti con periodi musicali di luminosa chiarezza diatonica”; La Nazione, 2-3-1969: “Sonata dal lucido discorso costruttivo, animato da squarci di autentica purezza melodica” (Vice); Giornale di Brescia, 2-3-1986: “la Sonata di Margola non vuole essere un solido quadro, ma un acquarello, senza punte drammatiche o impennate di tensione. Si può pensare alla passeggiata all’aria aperta in una spensierata giornata d’aprile sul percorso segnato dal filo d’argento di un violino in garbato dialogo col pianoforte” (Mario Conter) ALTRE ESECUZIONI: - 26-3-1938, Milano, Sala `Sammartini’ (Un’ora di musica), Mario Ruminelli, M. Collina - 7-12-1938, Brescia, Salone `Pietro da Cemmo’, Enrico Romano, Antonio Marengoni - 20-10-1939, Trasmissione radiofonica, E. Romano, - 2-4-1951, Udine, Sala dell’Ajace, Giannino Carpi, Gabriela Carpi Bernasconi - 18-4-1951, La Spezia, Sala della Provincia, G. Carpi, G. Carpi Bernasconi - 18-10-1956, Bologna, Sala Bossi, Venzo e Luisa De Sabbata - 17-12-1956, Ascoli, Società Filarmonica Ascolana, Pina Carmirelli, Pina Pitini - 21-12-1956, Milano, Teatro del Popolo della Società Umanitaria (Salone delle Colonne del Museo della Scienza e della Tecnica), P. Carmirelli, P. Pitini - 26-4-1958, Alghero (Ss), Istituto Musicale `G. Verdi’ (Sala dell’Orfanatrofio diocesano), Augusto Mordenti, Adriana Errichelli - 17-9-1958, Venezia, Conservatorio `B. Marcello’, Sara e Paul Sheftel - 2-1-1959, Cervia (Ra), Salone del Palazzo Comunale, A. Mordenti, Riccardo Simoncelli - 9-3-1962, Radio Caracas (Venezuela), Giovanni e Giuseppe Gorgni - 5-3 e 6-6-1964, Piacenza, Istituto Musicale `Nicolini’, Marinella Chiozza, Fabrizio Garilli - 1-9-1966, Engelberg (CH), Kursaal, Vittorio Cacciatori, Francesca M. Candiani - 22-1-1967, Roma, Castel S. Angelo, Valerio Pappalardo, Vittorina Acchiappati Serena - 3-4-1968, Reggio Emilia, Società del Casino, Astorre Ferrari, Giuseppe Guastalla - 3-5-1968, Firenze, Società `Leonardo da Vinci’ (I Venerdì Musicali Italiani), A. Ferrari, G. Guastalla - 14-11-1968, Milano, Ambrosianeum, V. Pappalardo, V. Acchiappati Serena - 28-2-1969, Firenze, Società `Leonardo da Vinci’ (I Venerdì Musicali Italiani), Margit Spirk, Bruno Mezzena 27
- Page 1 and 2: OTTAVIO DE CARLI FRANCO MARGOLA (19
- Page 3 and 4: BREVI NOTE BIOGRAFICHE 1 Nato ad Or
- Page 5 and 6: Criteri di ordinamento del material
- Page 7 and 8: Le indicazioni di movimento In test
- Page 9 and 10: SCHEDE SPECIFICHE DELLE COMPOSIZION
- Page 11 and 12: NOTE: Nonostante il titolo, non ris
- Page 13 and 14: concorde nel giudicare come miglior
- Page 15 and 16: il baliatico dei dilettanti, l’as
- Page 17 and 18: Petrouchka...”; UGOLINI, Giovanni
- Page 19 and 20: per canto e pianoforte - (1930-1935
- Page 21 and 22: anima di fanciullo e di poeta / o r
- Page 23 and 24: mostra il Trio del Margola” (S. P
- Page 25: conchiudendo con sfumature che ripo
- Page 29 and 30: conoscenza dello strumento, e di pi
- Page 31 and 32: luminoso modo maggiore tra gaudiose
- Page 33 and 34: - 31-5-1940, Trasmissione radiofoni
- Page 35 and 36: avura da Edoardo Ziletti e alla qua
- Page 37 and 38: questo proposito si vuol notare che
- Page 39 and 40: Sorretta ritmicamente e dinamicamen
- Page 41 and 42: 67 NINNA NANNA (Testo di Anna Paola
- Page 43 and 44: - 16 e 17-3-1948, Udine, Sala del P
- Page 45 and 46: compongono; movimenti fortemente ca
- Page 47 and 48: 75 INNO DI MONTECASTELLO (testo di
- Page 49 and 50: - Manoscritto inedito ARCHIVIO MARG
- Page 51 and 52: 84 CONCERTO per orchestra da camera
- Page 53 and 54: - Allegro moderato, Calmo, Allegro
- Page 55 and 56: lampeggiante di ottoni e travolgent
- Page 57 and 58: 96A INNO DEI MUTILATI DI GUERRA (te
- Page 59 and 60: Sansoni) EDIZIONE: Ricordi 129538 (
- Page 61 and 62: una breve nota illustrativa del Con
- Page 63 and 64: copia della musica per qualsiasi ev
- Page 65 and 66: 6-2, 13-7, 7-8, 1-10-1964) EDIZIONE
- Page 67 and 68: (Allegro) - ca. 1956 EDIZIONE: Curc
- Page 69 and 70: 118 3ª SONATA per pianoforte - 195
- Page 71 and 72: ARCHIVIO MARGOLA: Edizione a stampa
- Page 73 and 74: ALTRE ESECUZIONI: - 4-5-1959, Bresc
- Page 75 and 76: Opus, das in der Harmonie nicht zim
- Page 77 and 78:
affinato e ad un senso melodico dut
- Page 79 and 80:
- 11-2-1964, Libano, West Hall Audi
- Page 81 and 82:
per violino, viola e violoncello -
- Page 83 and 84:
143 VARIAZIONI SOPRA UN TEMA GIOCOS
- Page 85 and 86:
per flauto in sol e pianoforte - Di
- Page 87 and 88:
- 17-2-1973, Firenze, Circolo Borgh
- Page 89 and 90:
- 11-7-1974, Caracas (Venezuela), I
- Page 91 and 92:
per chitarra - 1970 EDIZIONE: Bèrb
- Page 93 and 94:
170 [Tre pezzi] per (clarinetto) e
- Page 95 and 96:
1ª ESECUZIONE: 30-1-1973, Cagliari
- Page 97 and 98:
sono da porre, senza dubbio, i valo
- Page 99 and 100:
- 1974 - Dedicati al Duo Gian Luca
- Page 101 and 102:
NOTE: Sebbene sia stata pubblicata
- Page 103 and 104:
EDIZIONE: Zanibon G. 5615 Z. (diteg
- Page 105 and 106:
- 6-7-1983, Bra (Cn), Coro di S. Ch
- Page 107 and 108:
compilare e il 26-9-1980 scriveva:
- Page 109 and 110:
- 15-3-1980, Pinerolo (To), Cappell
- Page 111 and 112:
vero è che ho fatto una fatica inc
- Page 113 and 114:
NOTE: È la prima stesura del Ricer
- Page 115 and 116:
233 SONATA IN MI per violoncello e
- Page 117 and 118:
questo lavoro cui ho dato il titolo
- Page 119 and 120:
per 3 trombe e 3 tromboni - Introdu
- Page 121 and 122:
COMMENTI CRITICI: Il Piccolo, 7-5-1
- Page 123 and 124:
NOTE: Una fotocopia del manoscritto
- Page 125 and 126:
262 NOVELLETTA per chitarra - 1980
- Page 127 and 128:
serie di pezzi che (salvo errore) m
- Page 129 and 130:
280 ANDANTE E ALLEGRO per violino -
- Page 131 and 132:
Roberto Bracchi, Davide Uboldi - Ma
- Page 133 and 134:
ARCHIVIO MARGOLA: Edizione a stampa
- Page 135 and 136:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo NOTE: V
- Page 137 and 138:
- Dicembre 1982 - Manoscritto inedi
- Page 139 and 140:
- Manoscritto inedito -ARCHIVIO MAR
- Page 141 and 142:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo ARCHIVI
- Page 143 and 144:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo (incomp
- Page 145 and 146:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo ARCHIVI
- Page 147 and 148:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo incompl
- Page 149 and 150:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo ARCHIVI
- Page 151 and 152:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo DURATA:
- Page 153 and 154:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo ARCHIVI
- Page 155 and 156:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo incompl
- Page 157 and 158:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo ARCHIVI
- Page 159 and 160:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo ARCHIVI
- Page 161 and 162:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo MODERAT
- Page 163 and 164:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo ARCHIVI
- Page 165 and 166:
presenza di un quarto brano andato
- Page 167 and 168:
- Dedicato “A Don Salvatore Armen
- Page 169 and 170:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo ARCHIVI
- Page 171 and 172:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo ARCHIVI
- Page 173 and 174:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo incompl
- Page 175 and 176:
per flauto e chitarra - Andantino,
- Page 177 and 178:
NOTA: Il tema è lo stesso del prim
- Page 179 and 180:
737 DUETTI per violini - a) Allegro
- Page 181 and 182:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo 758 FAN
- Page 183 and 184:
per due trombe e due tromboni ARCHI
- Page 185 and 186:
ARCHIVIO MARGOLA: Autografo partitu
- Page 187 and 188:
N° Organico Titolo I - ELENCO DELL
- Page 189 and 190:
109 Violino e orchestra KINDERKONZE
- Page 191 and 192:
226ab Chitarra ARIA NOTTURNA (Ricer
- Page 193 and 194:
345 Chitarra [Senza titolo, 2/4] 34
- Page 195 and 196:
475 Chitarra ALLEGRO (4/4) 476 Chit
- Page 197 and 198:
606 Chitarra SINFONIA 607 Chitarra
- Page 199 and 200:
732 Mandolino e pianoforte ROMANZA
- Page 201 and 202:
II - ELENCO SISTEMATICO DELLE COMPO
- Page 203 and 204:
397 Chitarra [Due pezzi senza titol
- Page 205 and 206:
514 Chitarra FANTASIA 258 Chitarra
- Page 207 and 208:
176 Chitarra SONATA 218 Chitarra SO
- Page 209 and 210:
664 Due chitarre [Sonata] 665 [Due
- Page 211 and 212:
314 Mandolino e chitarra SONATA 263
- Page 213 and 214:
136 Sestetto SONATINA A SEI per fia
- Page 215 and 216:
1 - ANSPI (Brescia) `V.Cattaneo - C
- Page 217:
G. 5334/5335 Z.`Il Bucranio' 183 SU