Roma antica - Warburg Institute

LIBRO VI. CAPO XII. REG. X. i55
alla Regia di Numa per nndare alla porta vecchia del
Palazlo , ed al Tempio di Giove Statore , volta a man
destra .
Inde petens dcxtram ,
Porta est, alt, ista Palati y
Hic Stator , hoc priimim condita Roma loco est.
Ove vorrei mi si dicesse , come si poteva dal Tempio
di Vesta , ch'eia nell'estremo occidentale del Foro
,
per andare all' Arco di Tito , o a S. Mnria Liberatrice
, dove li Tempi della Vittoria, e di Giove
Statore , e la Porta vecchia del Palazio sono immaginati
da altri ,
voltare a destra . Ben potè voltarvisi da
chi invece di salire dirittamente il Colle a lato del
Tempio di Castore, e di |^olluce ,
piegava alla via,
eh' era tra il Colle ,
ed il Foro ; in cui la porta , e
quei due Tempi si ritrovavano . Finalmente chiara è
la testimonianza di Appiano . che nel 2, delle Guerre
civili p. 4-^4- lo dice vicino al Foro , e perciò non
nel Foro : Subduxerunt tamen invitum ( parla di Bìbulo)
amici in Fanuin Jovis Statai is l'oro proxi"
munì (1)
.
Poco importa, che, come dicono altri, si legge
in Vltrnvlo il Tempio di Giove Statore avere avuto
un Portico di sei Colonne , e che perciò parte delle
sei siano le tre, che osci presso S. Maria Liberatri- ^^^^^^°'
/-. \T
•
, , .
lonne in
ce SI veggono in l^ampo Varrino; perche non si prò- Campo
va essere state queste né più , né meno di sei ; e ^«ca"o.
quando anche tante fossero state , la vastità del sito,
che mostrano, e l'altezza loro , non era da un Tempio
fatto nel principio di Roma; e l'ordine Corintio,
per la regola datane da A'itruvio nel primo libro
, ad un Giove Statore mal conveniva , ma a Venere
, a Flora ,
a Proserpiua , alle Ninfe , o ad altra
(i) L' espres«;ione di A[)piano non è quella , che sii dà
il traduttore Latino , riforita dal IVardini egli dice : A'h'hct
Tov iiiv aKovrct v'7ri^)iya.yov 0/' (pt}\ci s? ro 7r}^ii