Roma antica - Warburg Institute

Z6
TEATRO DI POMPEO,
suo tre Teatri . Ovidio nel terzo dell'Arte di amare
Y. 3^4* tre Teatri soli mostra essere stati ia Roma;
PIsite conspicuìs terna Tliealra locis .
e non meno chiaramente Svetonio nel 45. d'Augusto
: ut Stephanioncni los;ataiiuin , . . . . per trina
Theatra inrf^is ccesuin relegaverit . Si risponderà, che
quel di Balbo non fosse ancor fatto ? furono questo,
e quel di IMnrcello in un anno medesimo dedicati nel
Consolato di Tiberio, e di Varo; così nel 54* Dione
racconta . Dunque o due soli erano , o quattro ,
e non tre nel tempo d' Ovidio , ed in quello, di cui
Svetonio scrive : ma che si può rispondere a Seneca
nel sesto del primo libro De Clemenlia : Cogita te
in hac civitale .... in qua tribus eodein tempore
Theatris vice postulantur : Non era forse allora
fatto il Teatro di Balbo ? Che dirassi ad Ausonio ,
il
quale piìi apertamente nel prologo del Poema sopra
li sette Savj v. Sq. canta cosi :
Ciineata crcvit liceo Theatri immnuitas
Pompejus hanc , et Balbus , et Ccesar dedit
Octavianus concertautes sumptihus .
Quindi il Rufo del Panvinio , che olire li tre ha registrato
ancora Theatrwn ìapideum ', segue a discoprire
al solito le aggiunte adulterine, che ha in seno;
siccome aiiche il \ittor secondo, le cui diversità dall'
anticy sono per lo più le stesse, che quelle di Rufo
. Il descriltor delle Regioni della Notizia pone
quivi anch' egli Theatra UH, secondo gli errori
suoi usati : ma poi nel Breviario estremo contradiceudosi
pone Theatra HI.
i '^'ì?' ^" Al Teatro di Pompeo fu appi'esso un Arco fabbricato
a Tiberio da Claudio , e prima decretatogli
dal Senato . Svetonio nell' undecimo di Claudio 7 V-
herio marnioreuni arcum juxta Vonipeii Thcati'iun
decretuni cjuideni clini a Senatu , veruni omissum
peregit.
Miiesioi-
Fuvvi anche il Tempio della Fortuna Equestre,
stris.