Roma antica - Warburg Institute

P
«8o EDIF. DELLA REG. XTI.
traustiilit , ove non restituzione, o ristoraraento , ma
edifizìo nuovo, ed in nuovo sito si narra , non è luagi
dal verisimile, che il Subsassano Tempio da Adriano
, tolto l'ontico da quella cima malagevole, fosse fab-
bricato quivi nel
piano, e nel più commodo per le donne,
r Marnino- La Fortuna Mammosa sorti il nome facilmente
sa- dalle mamme, che o grandi , o in gran numero ad
alcuna sua statua furono fatte: e perciò è credibile
non fosse Tempio , né edicola , ma statua posta in
pubblico ; la quale alla contrada doveva dar nome ,
come 1* altre Isìs Athenodoria , signum Delphini ec.
solendo per lo più a Tempj , e Tempietti porre ; Templiim
, yEdcs , Sacellum , Abdicala .
Privata Della casa privata di Adriano Imperadore fa men-
Hadnani
.
n •. ^• ' \ii r t -ut
zione Capitolino in Marco e. 5. Jussusque iii rladriani
privatani domum migrare invitus de maternis
hortis recessit . Che poi fosse nella Regione 12.
la testimonianza di Vittore credo possa bastarci . E
1' avere Adriano trasportato dalla cima del sasso il
Tempio della Buona Dea , è indizio non forse leggiero
affatto , che presso all' antica abitazione sua egli
lo trasportasse ; la quale perciò subsassana anch' ella
si potè dire .
La Casa di Chilone qui si legge j ma di qual
Chi°"l"^
Chilone non si sa . F\i non difficilmente di quel Magio
Chilone noto solo per la famosa sua scelleraggine
; la (juale da Valerio nel e. 11. del q. libro §. 4'
sì narra : Consternatani etiam 3/agii Chilonis amenlia
pectMs : qui M. Marcello datimi a Ccesare spiritum
sita iiianu eripiiil . Veliis amiciis , et PompejaTKn
niiliti(T' Comes , indiguatus , aliquem aniicorum ah
eo siùi prrpferri . Urbein enim a 31itylenis ,
quo
se COIi tilterat , repetentein, in Atheniensium porta
pugione confodit ,
protiniisque ad, irritamenta \>esanicv
SUO' trucidandateteiìditetc. Lo stesso si scrive
da Sulpizio in una lettera a Cicerone, che fra le Famigliari
di Cicerone inserta è la 12. del 4- libro .
Fatto famoso Chilone da qucll* eccesso , rese ancor
famosa forse appresso i posteri la sua casa , e con
essa la contrada . Al Panzlrolo piace , che si legga
Dojìius Cilcnis , di quel Cilone , che nell'Epitome di
Sesto Aurelio A posto fra gli arricchiti dall'Imperator
Severo (i) . Per la prima lezione fanno presunzion
(i) Sparziano (m CaracaUa e. o.) T ampolla Cliilone^
e mostra (e. 4) il pericolo che cor;(; questo personaggi©