Info book Famiglie e bambini Families and children Familien und ...
Info book Famiglie e bambini Families and children Familien und ...
Info book Famiglie e bambini Families and children Familien und ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Luglio-agosto / July-August / Juli-August / Juillet-août<br />
Rimini, spiaggia Lido San Giuliano<br />
Alibib<br />
La Biblioteca in spiaggia allestita presso il bagno Lido San<br />
Giuliano, zona nuova darsena, in collaborazione con la<br />
Biblioteca Civica Gambalunga, la scuola media Dante Alighieri<br />
e alcuni circoli didattici.<br />
A library on the beach at the Lido San Giuliano beach centre,<br />
near the new marina, in collaboration with the Gambalunga<br />
Civic Library, the Dante Alighieri Middle School <strong>and</strong> various<br />
school districts.<br />
Die Bibliothek am Meer, eingerichtet im Str<strong>and</strong>bad Lido San<br />
Giuliano, auf der Höhe des neuen Hafenbeckens. Ein<br />
Gemeinschaftsprojekt der Biblioteca Civica Gambalunga, der<br />
Mittelschule „Dante Alighieri” <strong>und</strong> <strong>and</strong>erer Schulen.<br />
Une bibliothèque aménagée sur la plage, auprès de<br />
l’établissement balnéaire Lido San Giuliano, zone de la<br />
nouvelle darse, en collaboration avec la Bibliothèque Civique<br />
Gambalunga, l’école secondaire Dante Alighieri et plusieurs<br />
cercles didactiques.<br />
info: tel. 0541 704486<br />
Luglio-agosto / June-August / Juli-August / Juillet-Août<br />
Prospettive diverse<br />
Different viewpoints<br />
Einmal eine <strong>and</strong>ere Perspektive<br />
Perspectives insolites<br />
Barche a remi per inconsuete e incantevoli visioni del Ponte di<br />
Tiberio. L’originalità dell’iniziativa consiste nel fatto che i<br />
visitatori non vedranno il Ponte “dall’alto”, come<br />
normalmente si usa fare, ma avranno la possibilità di passare<br />
sotto le sue arcate.<br />
Le imbarcazioni a remi sono 5, ognuna è omologata per 3<br />
persone (ogni “equipaggio” dovrà aver un rematore proprio).<br />
Visite guidate su prenotazione - euro 3,00 a persona (gratuito<br />
fino a 6 anni compiuti) minimo 5 partecipanti.<br />
Rowing boats for unusual <strong>and</strong> enchanting views of the<br />
Tiberius Bridge. Visitors will be able to see the bridge not just<br />
“from the top”, as usual, but also from below, by passing<br />
beneath its arches. Five boats are available, each designed<br />
for three, <strong>and</strong> every “crew” must bring their own oarsman!<br />
Guided visits by <strong>book</strong>ing euro 3 per person (free up to age of<br />
106
Change language