Info book Famiglie e bambini Families and children Familien und ...

Geöffnet täglich von 9.30-12.30 Uhr und von 15.30 -18.00 Uhr
35.000 Quadratmeter Natur, wo die Besucher und hier
untergekommenen Tiere die Umgebung genießen können.
Familien, Schul- und Ausflugsgruppen haben die Gelegenheit,
einen etwas anderen Tag unter freiem Himmel zu verleben.
Ouverture: 9h30-12h30 /15h30 - 18h
35000 mètres carrés de nature permettant aux visiteurs et aux
animaux des lieux de jouir d’un cadre splendide. Les familles,
les écoles et les groupes les plus divers y ont l’opportunité de
vivre une journée en plein air tout à fait particulière.
via Popilia, 345/347 Torre Pedrera
tel. 0541 720638 - 338 4586926
www.oasiedenpark.it
Fiabilandia
Orari di apertura: 3 giugno - 17 luglio, ore 10.00/18.00; 18
luglio-30 agosto, ore 10.00/23.00; 31 agosto - 14 settembre,
ore 10.00/18.00.
È un vero e proprio regno dei bambini. Si estende su di
un’area di 150.000 mq, ed è il luogo ideale per le famiglie che
vogliono trascorrere una giornata divertendosi tra natura,
spettacoli e tanti giochi. Sono oltre trenta le fantastiche
attrazioni, dove i piccoli e grandi visitatori potranno dare
libero sfogo al gioco e alla fantasia, dalla nuovissima Baia di
Peter Pan al Castello di Mago Merlino, dal Lago del Sogno
alla Valle degli Gnomi, da Fort Laramie al Labirinto di Fu Ming,
per citarne solo alcune.
Opening hours: 3 June -17 July 10 am - 6 pm; 18 July - 30 August
10 am - 11 pm; 31 August - 14 September 10 am - 6 pm.
A real children’s kingdom. It extends over an area of 150,000
sq m and is the ideal place for families who wish to spend a
day enjoying themselves amid nature, live shows and lots of
games. Over thirty fantastic attractions, where adults and
children alike can give free rein to their imagination in the
brand new Peter Pan’s Bay, Merlin’s Castle, Dream Lake,
Gnomes’ Valley, Fort Laramie, Fu Ming Maze, to mention just a
few.
Öffnungszeiten: 3. Juni -17. Juli, täglich von 10.00 - 18.00 Uhr;
18. Juli - 30. August, täglich von 10.00 - 23.00 Uhr; 31. August -
14. September, täglich von 10.00 - 18.00 Uhr.
Ein wahres Paradies für Kinder. Auf einer Fläche von 150.000
Quadratmetern ist es der ideale Ort für Familien, die sich
einen Tag lang vergnügen wollen in der Natur, bei Shows und
Vorführungen und mit einer Unmenge von Spielen. Es gibt
mehr als dreißig phantastische Attraktionen, bei denen die
kleinen und großen Besucher ihrem Spieltrieb und ihrer
Phantasie freien Lauf lassen können, von der nagelneuen
27