Info book Famiglie e bambini Families and children Familien und ...

and other interesting marine animals.
Vorführungszeiten: Mai 16.45 - 18.00 Uhr; Juni 16.45 - 18.00 -
21.30 Uhr (und ab 15.06. auch 22.30 Uhr); Juli 16.45 - 18.00 -
21.30 - 22.30 Uhr; August 16.45 - 18.00 - 21.30 - 22.30 Uhr;
September 16.45 - 18.00 - 21.30 Uhr (bis zum 15.09. auch
22.30 Uhr)
Das Delphinarium beherbergt eine Gruppe von Delphinen der
Spezies ‘Tursiops truncatus’ bestehend aus ausgewachsenen
Weibchen und Männchen und deren Jungen, die in den letzten
Jahren geboren wurden. Gemeinsam führen sie eine neue
Form der Information durch lustige Kunststücke vor.
Außerdem gibt es im Delphinarium noch eine Galerie mit
Aquarien, in denen die Fluss- und Meereslebensräume vom
Mittelmeer bis zu den tropischen Meeren mit ihrem
geheimnisvollen Universum voller faszinierender Fische
nachgebildet wurden. Im angegliederten Museum können
natürliche Delphinskelette, bunte Muscheln, Krustentiere und
andere interessante Meerestiere bewundert werden.
Ouverture: Mai 16h45 - 18h00; Juin 16h45 - 18h00 - 21h30 (à
partir du 15/06 même 22h30); Juillet 16h45 - 18h00 - 21h30 -
22h30; Août 16h45 - 18h00 - 21h30 - 22h30; Septembre
16h45 - 18h00 - 21h30 (jusqu’au 15/09 même 22.30).
Il accueille un groupe de dauphins appartenant à l’espèce
‘Tursiops truncatus’ composé de femelles et de mâles adultes
ainsi que de leurs petits, nés au cours de ces dernières
années. Ensemble, ils proposent une nouvelle façon
d’informer en se divertissant. Il comprend également une
galerie dotée d’aquariums qui reproduisent des milieux
fluviaux et marins, de la Méditerranée aux mers tropicales,
dans un univers mystérieux offrant tous types de poissons. Le
musée expose des squelettes naturels de dauphins, des
mollusques multicolores, des crustacés et d’autres animaux
marins des plus intéressants.
lungomare Tintori, 2 - tel. 0541 50298 fax 0541 50362
www.delfinariorimini.it
Eden Park
Orari di apertura: ore 9.30/12.30 - 15.30/18.00
35.000 metri quadrati di natura dove i visitatori e gli animali
ospitati possono godere dell’ambiente circostante.
Le famiglie, le scuole e le gite hanno l’opportunità di vivere
una giornata diversa all’aria aperta.
Open 9.30 a.m. - 12.30 p.m. and 3.30 p.m. - 6.00 p.m.
35,000 square meters of nature where the guests, both
visitors and animals, can enjoy the surrounding environment.
Families, schools and excursion parties have a chance to
experience a different kind of day in the open-air.
26