12.05.2015 Views

Tvisebrivi meTodebi socialur kvlevaSi - Center for Social Sciences

Tvisebrivi meTodebi socialur kvlevaSi - Center for Social Sciences

Tvisebrivi meTodebi socialur kvlevaSi - Center for Social Sciences

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aris miRweuli konsensusi imasTan dakavSirebiT, Tu konkretulad ra saxis<br />

Canawerebs unda ewodos “savele Canawerebi”, ramdenad unda ganvasxvavoT maTgan<br />

“dRiurebi” an “Junalebi”, da, saerTod, ramdenad marTebulia savele Canawerebis<br />

sxvadasxva tipebad dayofa 61 .<br />

robert emersonis msgavsad, Cven vTvliT, rom savele Canawerebia savele<br />

muSaobisas gakeTebuli yvela Canaweri. Tumca zogierTi mkvlevari Tvlis, rom<br />

arsebobs gansxvaveba savele Canawerebsa da dRiurebs Soris. maTi azriT, savele<br />

Canawerad unda miviCnioT mxolod da mxolod is Canaweri, sadac mkvlevari<br />

SeZlebisdagvarad miukerZoeblad aRwers savele pirobebSi gakeTebuli dakvirvebis<br />

Sedegebs. rac Seexeba dRiurs an Jurnals, maTSi is Tavis pirad mosazrebebs<br />

da STabeWdilebebs iniSnavs, Seaqvs Tavisi SeniSvnebi gamokvlevis msvlelobasTan<br />

dakavSirebiT, Tavisi molodini, miRebuli gamocdileba, daSvebuli Secdomebi,<br />

problemebi, romlebic uCndeba muSaobis procesSi. magram, rogorc emersoni<br />

aRniSnavs, aseTi dayofis SemTxvevaSi xelovnurad xdeba dakvirvebisaTvis<br />

“obieqturobis” miniWebis mcdeloba, ramdenadac savele Canawerebi (am terminis<br />

viwro gagebiT) momxdaris obieqtur asaxvad iTvleba, xolo dRiurebi ganixileba<br />

rogorc warmoebuli dakvirvebis “subieqturi” STabeWdilebebis asaxva.<br />

savele Canawerebi uaRresad individualuri dokumentia, romelzec Zalian<br />

did gavlenas axdens mkvlevris pirovnuli Tvisebebi. eWvs gareSea, rom ramdenime<br />

mkvlevris mier erTi da igive movlenis Sesaxeb gakeTebuli savele Canawerebi<br />

SeiZleba absoluturad gansxvavdebodes erTmaneTisgan iqidan gamomdinare, Tu<br />

romel aqtorebze, movlenebze, detalebze, faqtebze gaamaxviles maT yuradReba.<br />

savele Canawerebis auditoria mxolod erTi adamiania — Tavad mkvlevari.<br />

magram swored savele Canawerebis gakeTebiT iwyeba monacemTa analizi, amrigad,<br />

savele Canawerebi unda ganvixiloT ara mxolod rogorc instrumenti, aramed<br />

rogorc warmatebuli eTnografiuli kvlevis umniSvnelovanesi nawili.<br />

savele Canawerebi ar unda ganvixiloT rogor ama Tu im movlenis ubralo<br />

aRwera; maTi waramoebis procesi eTnografiuli kvlevis erT-erTi ZiriTadi<br />

komponentia. xSirad swored savele Canawerebis gakeTebis dros uCndeba<br />

mkvlevars esa Tu is kiTxva, wamoiWreba kvlevis axali mimarTulebebi. es procesi<br />

exmareba mkvlevars gaaanalizos movlenebi, romelTa momswrec is gaxda, rac<br />

xels uwyobs kvlevis warmatebulad Catarebas.<br />

rogor unda gaukeTdes organizacia am Canawerebs?<br />

pirveli kiTxva, romelsac mkvlevarma unda gasces pasuxi savele Canawerebis<br />

warmoebisas, aris is, Tu romel enaze unda awarmoos es Canawerebi? ra Tqma unda,<br />

upirveles yovlisa, es kiTxva exeba im mkvlevrebs, romlebic ucxo qveynebSi<br />

muSaoben da kvlevis savele etapi ucxo enaze xorcieldeba, magram maSinac ki,<br />

rodesac mkvlevari Tavis mSobliur qveyanaSi muSaobs, es sakiTxi ar kargavs Tavis<br />

aqtualobas, vinaidan mainc arsebobs ramdenime enis gamoyenebis SesaZlebloba:<br />

• yoveldRiuri, salaparako ena;<br />

• mecnieruli ena (ufro konkretulad, <strong>socialur</strong>i mecnierebis ena);<br />

• Sesaswavli jgufis ena (profesiuli leqsika, Jargoni da sxv.).<br />

mkvlevari ar unda ahyves survils, gaamartivos mis winaSe mdgari amocana da<br />

ukve savele Canawerebis warmoebis procesSi mecnierul enaze Targmnos is, rasac<br />

akvirdeba; es arc Tu iSviaTad xdeba movlenebis kulturuli mniSvnelobis<br />

damaxinjebis mizezi. jeims spradli urCevs yvela mkvlevars, uari Tqvas<br />

Sefasebebsa da ganzogadoebebze savele Canawerebis gakeTebis dros,<br />

SeZlebisdagvarad gaakeTos Canawerebi imave enaze, ra enazec mimdinareobda<br />

saubarebi, da aucileblad miuTiTos Tavis CanawerebSi yvela frazis avtoris<br />

vinaoba, raTa rac SeiZleba zustad moxdes ganxorcielebuli dakvirvebis asaxva.<br />

rodesac mklevari aqtorebis naTqvams gadmoscems, misi mizani unda iyos, es<br />

naTqvami sityvasityviT CainiSnos. es moTxovna, spradlis azriT, yvelaze xSirad<br />

61 Robert M. Emerson, Rachel I.Fretz, and Linda L. Shaw. 1995. Writing Ethnographic Fieldnotes. Chicago:<br />

The University of Chicago Press. Pp.viii-x.<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!