Tvisebrivi meTodebi socialur kvlevaSi - Center for Social Sciences

es Canaweri gakeTda espaurenovani rok-musikis erT-erT klubSi. Cven vigebT,
rom jorji magidasTan zis, rom Tavidan is inglisurad saubrobda da raRac
momentSi gadavida espanurze. jorjma ar gaacno mkvlevari aravis, vinc
magidasTan ijda. magidasTan saerTo saubari mimdinareobs, romlis drosac
viRacam ikiTxa, romeli jgufi ukravs am dros scenaze; erT-erTi damswreTagani —
ara mkvlevari — akeTebs komentars imasTan dakavSirebiT, Tu rogor ukravs es
jgufi — “isini ar arian Zalian magrebi”, da mkvlevari aRniSnavs, rom es SeniSvna
garkveulwilad bodiSis moxdas niSnavs, imis gamo, rom is iseT klubSi moiyvanes,
sadac jgufi ver ukravs saTanado doneze.
mkvlevari unda ecados, rac SeiZleba dawvrilebiT gadmosces Tavis CanawerebSi
is garemo da dialogebi, romelTa momswrec xdeba. es SeiZleba iyos
pirdapiri naTqvami, perefrazireba an iribi naTqvami. savele CanawerebSi
informantis zusti naTqvami brWyalebSi unda movaTavsoT, perefrazirebuli
sityvebi ki brWyalebis gareSe davweroT. ganvixiloT Semdegi magaliTi:
2004 wlis ... ivnisi. niu-iorki.
Sexvedraze — metros gaCereba braiton biCi, me-10 aRmosavleTis quCa — Tamazi
zustad wuTi-wuTze movida (saRamos 5 saaTze). Tamazi maRali, daaxlovebiT 1.80
sm. da 32-34 wlisaa. ecva TeTri perangi da lurji jinsebi, tyavis fexsacmeli.
perangis jibeSi uCanda Camel-is kolofi da sanTebela. im drois manZilze, rac
saxlamde mivdiodiT, Cven mivesalmeT da movikiTxeT erTmaneTi da is gamiZRva
Tavisi sacxovrebeli binisken, ufro swored ki im binisken, sadac is sawoladgils
qiraobda. gzad SevekiTxe, ramdeni welia, rac niu-iorkSi cxovrobda da
aRmoCnda, rom ukve meeqvse weli iyo. “sul aq cxovrobdiT Tu sxva binac gqondaT
naqiravebi?” — “sul aq, rac Camovedi, pirveli dRidan, aqa var”. rogorc aRmoCnda,
masTan erT oTaxSi kidev 3 adamiani cxovrobs, zogi dRisiT muSaobs da zogi
RamiT. “iseTi daRlili movdivar xandaxan samsaxuridan rom Zilis garda arafris
Tavi ara maqvs xolme. ai, movediT kidec”. Cven gaviareT 3 kvartali aRmosaleTiT
da aRmovCndiT TeTrad SeRebili orsarTuliani binis win, romelsac ori
Sesasvleli qonda, win patara kibeebiT. Cven marcxena SesasvlelSi SevediT — “ar
SegeSindeT, cota dasalagebelia aqauroba, mainc, kacebi vcxovrobT yvelani”,
gamotyda Tamazi da kari SeaRo. 63
am magaliTSi gamoyenebulia rogorc pirdapiri, aseve iribi naTqvami,
perefrazi, mocemulia garemos da Tavad informantis aRwera.
mniSvnelovania, rom savele CanawerebSi daTariRebuli iyos yoveli Canaweri.
sasurvelia aseve, miTiTebuli iyos zusti saaTi, rodesac esa Tu is dakvirveba
ganxorcielda, adgili, monawileTa raodenoba, maTi daxasiaTeba — rogorc
eTnografebi amboben, rac meti detalia, miT ukeTesi. aseTi Canawerebi
informaciis mdidari wyaroa, kvlevis savele etapis damTavrebis Semdeg is
exmareba mkvlevars aRadginos grZnobebi da ganwyobebi, romlebmac, SesaZloa,
gavlena iqonies miRebul Sedegebze.
savele Canawerebi sakmaod fragmentul xasiaTs atarebs, radgan isini
calkeuli dakvirvebebis aRweras warmoadgens. magram maTi analizisa da
gadamuSavebis Sedegad iqmneba saboloo naSromi, romelic gamarTulia rogorc
Sinaarsobrivad, aseve stilisturad.
ramdenadac savele Canawerebi mxolod mkvlevrisTvisaa gankuTvnili, maTSi
SeiZleba aqtorebis da informantebis namdvili saxelebis xmareba, magram rodesac
kvlevis angariSs vamzadebT, yvela saxeli unda Seicvalos ise, rom
SeuZlebeli gaxdes aqtoris identifikacia. zog SemTxvevaSi, aqtorebis
konfidencialobis dacvis mizniT, aucilebelia, agreTve SevcvaloT an saerTod
ar davasaxeloT dasaxlebuli punqti, sadac kvleva Catarda, an organizacia,
sadac vawarmoebdiT dakvirvebas.
63
Tamar zurabiSvilis mier Catarebuli kvlevis savele Canawerebidan.
59