Download turrisbabel 69

66
Diplomarbeiten 1000+
Tesi 1000+
Stefano Peluso e Carlo Neidhardt
Alice nel paesaggio
delle meraviglie
Schizofrenia
delle regioni di confine
I territori di frontiera, luoghi un tempo
protetti dalla staticità dei rapporti politicoeconomici
tra stati confinanti, oggi stanno
subendo un decisivo processo di trasformazione
e sono investiti dall’aumento vertiginoso
degli scambi. Ciò che apparteneva
alla periferia del sistema diventa ambiente
strategico e il cambiamento suscita
le reazioni contrapposte di chi lo accoglie
e di chi vi resiste. Queste trasformazioni
generano conflitti interni alla composizione
sociale del tutto nuovi, tra tutela dell’ambiente
e della cultura locale e processi
di modernizzazione che dissolvono le
identità precedenti in sistemi territoriali
mobili e dilatati (Bonomi). L’esempio della
Val di Susa è sotto gli occhi di tutti, qui la
salvaguardia del paesaggio locale si scontra
con le esigenze di sviluppo economico
a livello europeo, la conservazione della
ricchezza naturalistica piemontese si contrappone
alla necessità di realizzare il corridoio
5 Lisbona–Kiev, infrastruttura necessaria
per lo sviluppo commerciale dell’intero
continente eurasiatico. Gli interessi microregionali
si oppongono a decisioni di
livello continentale e il tavolo del dibattito
attorno al quale tutti si scatenano è proprio
quello del paesaggio. Di fronte al cambiamento
la reazione è schizofrenica, si oscilla
tra la difesa di posizioni conservatrici e la
svendita acritica del patrimonio culturale e
identitario della propria comunità.
1
Paesaggio spettacolo
vs paesaggio della resistenza
März Marzo 2006 turrisbabel 69
Apparentemente l’Alto Adige è come una
cartolina a colori, perfetto e immobile.
Le Dolomiti merlettate di neve, curatissime
vigne giallo oro che si arrampicano
sui monti, frutteti modello, boschi dove
anche i funghi rispettano i regolamenti.
Nessuno direbbe che questo mondo è attraversato
dagli interessi inafferrabili della
geopolitica. E invece c’è una corrente
d’aria che gela la Val d’Adige (Rumiz).
È il pendolo del Sudtirolo, ein ganz normales
Land, che sfocia negli estremismi
di questo territorio. Lo stereotipo del paesaggio
che si identifica con l’idea di natura
incontaminata diventa strumento economico
e politico: economico nella promozione
del pacchetto turistico e del prodotto
enogastronomico, politico nella protezione
dei vantaggi che derivano dall’essere
“speciali”. Il pericolo della strumentalizzazione
di questo paesaggio idealizzato e
idilliaco, è quello di uscire dai binari della
realtà, andare oltre i suoi confini, trasformare
la natura in qualcosa di artificiale
ad uso e consumo del turista e del politico.
In un clima di intensa competizione economica
su scala globale, è necessario che
il paesaggio assuma le caratteristiche dettate
dal mercato; la sua immagine è strategica
nella lotta per attirare capitale e per
vendere il territorio, è quindi fondamentale
che esso sia raffigurabile e riconoscibile.
Il paesaggio deve attirare e sedurre il turi-