Febbraio - nautic service

ANTEPRIMA FIERE > fairs preview
Salone
Internazionale
di Venezia
Il Salone Nautico Internazionale di
Venezia si svolgerà dal 18 al 21 marzo
2010 presso la storica sede della
Marittima. Saranno presenti i marchi
internazionali di yacht e piccola nautica,
ma anche usato garantito e un’area dedicata
l’offerta del charter di grandi yacht e
al noleggio di piccole unità. Sarà conferita
anche maggiore importanza all’area del
design d’interni. Inoltre, le imbarcazioni in
darsena, previo appuntamento potranno
essere testate con giro davanti a Piazza
San Marco.
Grazie a una speciale concessione i cantieri
potranno far provare le loro imbarcazioni
pneumatiche su un percorso di
alcuni chilometri in laguna.
Curatore del format fieristico è Lorenzo
Pollicardo, uno degli esperti internazionali
del settore nautico e ora consulente
della società fieristica di Venezia per la
realizzazione dell’articolato programma
di eventi legati al mare.
Facilmente raggiungibile sia via terra sia
via mare, la sede della Marittima dispone
di un ampio bacino acqueo - una darsena
di 120.000 mq - dove sono ormeggiate le
imbarcazioni, e di circa 16.000 mq di
106 / NAUTIC SERVICE
padiglioni, nei quali sono esposti imbarcazioni,
gommoni, motori, accessori, elettronica.
Per l’edizione 2010 è confermato
anche lo spazio dedicato ad approfondimenti
e dibattiti, su questioni del settore,
ma sulla portualità, l’ecologia, i charter e
la formazione.
VENICE INTERNATIONAL BOAT SHOW
Venice International Boat Show will take place from 18th
to 21st March 2010 at the historic headquarters of the
Marittima. It will be attended by yachts and small boats
international brands but also an area will be devoted to
used guaranteed boats, to the offer of charter service of
large yachts and to the rental of the small units. It will
be also given even greater importance to interior design.
Moreover, the vessels in dock, thanks to an appointment
can be tested in front of Piazza San Marco. Through a
SALONE INTERNAZIONALE
DI VENEZIA
> Dove/ Venue: Venezia, (Italy)
> Data/ Date: 15-18 aprile 2010
> Orari/ Opening hours: 10:00-19:00
> Cadenza/ Frequency: annuale/ annual
> Settori: imbarcazioni, usato garantito,
attrezzature e accessori, subacquea,
pesca, gommonautica, turismo nautico.
> Sectors: boats, used guaranteed boats,
equipment and accessories, diving, sport
fuishing, inflatable boats, nautical tourism.
special grant shipyards will be able also to prove their
inflatable boats, along some kilometers in the lagoon.
Curator of the exhibition format is Lorenzo Pollicardo,
one of the international experts of the marine industry
and now that advises the exhibition company for the
implementation of complex program of the events tied
to the sea.
Easily accessible by land or by sea, the Marina has a
large water basin - a basin of 120,000 square meters -
where the boats are moored, and approximately
16,000 square meters of exhibition halls, where are
exposed: boats, inflatable boats, engines, accessories,
electronics. For the 2010 edition is also confirmed the
space dedicated to seminars and debates on issues of
the sector, but also about harbours and ecology, charter
and training.
NAUTA
Dal 20 al 28 marzo 2010 al Porto di
Catania avrà luogo la XV edizione di
Nauta, il Salone Nautico Mediterraneo.
Tra le novità previste quest’anno: spazi
ampliati ed eventi collaterali. Nauta crescerà
inoltre ancora a beneficio del comparto
turistico che vi ruota intorno, degli
appassionati della nautica e delle grandi
firme internazionali che scelgono Catania
per esporre.
Il successo dell’edizione 2009 era dovuto
anche all’allestimento della Marina 5,
dedicata alla vela, e alla Marina 4, con una
vasta gamma di gommoni, tecnologia
entro e fuori bordo. Per il 2010 è riconfermata
la presenza dei brand del 2009;
ampliando gli spazi non erano mancati tra
gli altri: accessori, abbigliamento, stand
istituzionali, istituti finanziari.
Si prevede che quest’anno saranno esposte
oltre 300 imbarcazioni, realizzate dai
più grandi cantieri: dal fly-bridge all’open,