02.12.2012 Views

Febbraio - nautic service

Febbraio - nautic service

Febbraio - nautic service

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nuove aree di competenza.<br />

Socoges oggi propone una gamma<br />

molto vasta di motorizzazioni tra<br />

quelle presenti in Italia, per uso<br />

diporto e professionale, caratterizzate<br />

da emissioni inquinanti<br />

ridotte e consumi limitati. Le<br />

potenze, che vanno da 25 a 2.000<br />

hp, sono assicurate principalmente<br />

dai propri motori GiMotors e dai prodotti<br />

Doosan (ex Daewoo), di cui<br />

Socoges dal 1995 è unico dealer.<br />

L’azienda è partner anche di altri top<br />

brand, come Hyundai Kia Motors, per<br />

la distribuzione esclusiva dei nuovi<br />

motori marini Seasall.<br />

Nella foto il motore<br />

Doosan 4V222TI (1.200<br />

hp, 22 l, 12V).<br />

In the picture the Doosan<br />

4V222TI engine (1.200 hp,<br />

22 l, 12V).<br />

L’offerta è<br />

completata<br />

da tutti gli<br />

accessori<br />

utili per la<br />

<strong>nautic</strong>a:<br />

invertitori,<br />

timonerie,<br />

elettronica<br />

di bordo, eliche,<br />

linee d'assi, telecomandi<br />

e ricambi.<br />

Customer satisfaction and trade<br />

The company’s strategic focus targets<br />

customer satisfaction thanks<br />

to a wide <strong>service</strong> network. This<br />

enables Socoges to consolidate<br />

its partnership with top international<br />

brands, thus expanding their<br />

area of business and <strong>service</strong>.<br />

Presently, Socoges offers one of the<br />

widest range of marine engines in the<br />

Italian market, available for both professional<br />

and pleasure boats applications, all<br />

of which are characterised<br />

by their low emission<br />

levels and consumption.<br />

Power ranges from 25 up<br />

to 2,000 hp. Marine engine<br />

brands represented by<br />

Socoges include GiMotors<br />

(the company’s own<br />

brand) and Doosan (ex<br />

Daewoo) which has been<br />

having an exclusive dealership<br />

since 1995. The company<br />

is also the exclusive<br />

dealer for Seasall marine<br />

engine, developed by<br />

Hyundai Kia Motors R&D.<br />

In addition, Socoges offers<br />

a complete set of pratical<br />

accessories for the marine field such as gear boxes, steering<br />

systems, electronical equipment, propellers, shaft<br />

lines, control levers, cables and spare parts.<br />

MOTORI > engines

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!