Jolly Roger_02_03

voci e letteratura
voci e letteratura
MAVI FERSINI
UNA VOCE PER OGNI LIBRO
Mavi Fersini. Per molti una
vice, per molti ancor più di una
voce. Come ti definiresti se dovessi
raccontare quello che fai
a chi non ti conosce?
La voce, più di ogni altra cosa,
rimane impressa nella memoria
di chi ascolta, in quanto rappresenta
l’aspetto più personale
e riconoscibile di noi stessi. Le
sfumature della voce sono più
inconfondibili delle impronte
digitali. Ho la fortuna di avere
in modo naturale una tonalità
pacata e soffusa, dai ritmi lenti,
tutte caratteristiche delle voci
suadenti, sessualmente evocative.
Non a caso viene spesso
usata nelle strategie di seduzione.
Ma molti non vedono in me
soltanto una voce, e di questo
sono particolarmente grata. Il
successo delle mie registrazioni
non dipende solo dalla voce ma
anche dai contenuti che propongo.
Forma e sostanza: un
connubio vincente.
Come si forma Mavi? Qual è
il percorso culturale e professionale
attraverso il quale sei
giunta a oggi
Ho dedicato buona parte della
mia vita alla ricerca dei colori
della voce e dei suoi mille segreti
perché sin da ragazzina ho
intuito che una bella voce ha un
di Bruno Ferro
potere immenso: essere, insieme
allo sguardo, il tramite tra il
nostro mondo spirituale interno
e il mondo materiale esterno.
Ho sempre cercato di migliorare
la voce per renderla una
mia alleata nel raggiungimento
dell’obiettivo di comunicare la
mia vera personalità e le mie
emozioni. Perché La Voce non
parla solo per noi, ma di noi.
Cos’è per te la lettura?
È dare vita a personaggi, situazioni
e luoghi della storia che interpreto
cercando di rispettare i
ritmi e le sfumature immaginate
dall’autore. Mi sento il regista
più di un documentario che di
un film e quindi rappresento ciò
che è e non ciò che vorrei che
fosse. Questo richiede un’accurata
a fase di preparazione. E il
rispetto delle regole del gioco.
Una curiosità? Evitare latticini
e formaggio prima di una sessione
di lettura.
Trasmettere una sensazione
senza l’ausilio delle immagini,
senza l’ausilio delle immagini,
soprattutto oggi, è molto difficile.
Come vivi questa sfida
monomediale?
Anche nell’era delle immagini,
la radio mantiene il suo fascino
perché sollecita l’ascoltatore a
fare ricorso alla propria fantasia.
E la fantasia contribuisce
ad arricchire la storia già valorizzata
da una bella voce.
Chi sei quando interpreti il
brano il brano di un libro?
“Cosa sono” mi sembra più appropriato
di “chi sono”. Sono lo
spirito di ciò che leggo, la sua
essenza. Questo mi consente di
non mettere in luce un personaggio
lasciando nell’ombra gli
altri. Diciamo che mi attengo a
una sorta di democrazia della
lettura.
Mavi Fersini e la radio?
Un amore di lunga data, una
passione mai assopita. E, come
ogni innamorata, coccolo l’oggetto
del mio amore. Lo coccolo
con una formazione puntigliosa
perché operare in una radio
significa imparare a condurre,
scrivere i testi in stile radiofonico,
organizzare quelle chiacchiere
al microfono che devono
sembrare spontanee, parlare in
diretta senza intoppi. Significa
avere più dimestichezza con la
fonetica e dire salùbre e non
sàlubre, guaìna e non guàina,
amàca e non àmaca. Significa
vedere l’ascoltatore nel microfono
e cercare di creare con lui
una relazione empatica.
Mavi Fersini e il teatro?
Il legame fra radio e teatro è
più forte di quanto si possa immaginare.
Faccio un esempio:
per fare lo speaker pubblicitario,
oltre alla dizione perfetta,
occorre anche saper recitare.
Frequento corsi di recitazione,
come quelli di dizione, per aiutarmi
a saper usare e controllare
la mia voce iniziando dalla
respirazione, fattore fondamentale,
e avere una pronuncia corretta,
senza accenti e inflessioni
dialettali.
Quali generi letterari ti appassionano
e perché?
Mi catturano i generi che confermano
la mia adesione ai valori
positivi, che stimolano la
mia fantasia, che mi incuriosiscono,
che non mi impongano
modalità relazionali alternative,
che si fanno complici della
mia voglia di dare e ricevere
amore.
Cosa ti colpisce in un testo?
L’armonia fra le parole utilizzate
e le emozioni che si vogliono
trasmettere. Parlo di armonia
perché do per scontato che il testo
voglia trasmettere emozioni,
se non lo fa, lo accantono. E
l’armonia c’è se, a fine lettura,
breve o lunga che sia, ho voglia
di rileggere il testo.
Hai una pagina Facebook (@
MariaVittoriaFersini) intitolata
“Dillo con la mia voce” e un
canale Youtube (mavi fersini).
Cosa provi vedendo i contatori
scorrere e sapendo che
qualcuno che non conosci ha
ascoltato la tua voce?
Mi riempio di punti esclamativi
e interrogativi, della soddisfazione
di essere stata ascoltata
da un certo numero di persone,
che sento amiche, e del dubbio
sulla mia capacità di essere riuscita
a trasmettere loro emozioni.
Più il numero cresce, più
aumenta la mia responsabilità
di non tradire le aspettative.
Cosa ti dicono gli autori per i
quali interpreti brani dei loro
libri?
Il più delle volte che hanno scoperto
una bellezza del loro testo
rimasta a loro sconosciuta. La
verità è che fra una bella voce
e un buon testo si crea una reciproca
valorizzazione. E quando
parlo di voce mi riferisco anche
alle pause e al silenzio perché,
come diceva Valentino Bompiani
“Il silenzio è la voce di
un altro alfabeto che ci parla
dentro.”
Quali sono i tuoi progetti per
il futuro?
Trasformare il mio fidanzamento
con la radio in qualcosa
di più solido. Sogno di prestare
la mia voce a qualche bella
attrice, per renderla ancora più
seducente, oppure di essere la
voce narrante di documentari e
film. Mi attira anche il mondo
degli audiolibri, per i quali prevedo
una crescita progressiva.
Il presente che potrebbe portarmi
a quel futuro mi vede ancora
nei panni di un’indossatrice vocale
che studia per migliorare
la postura della propria voce.
Ci si innamora di un libro attraverso
la voce?
Se la voce ha letto un brano
importante del libro è possibile
perché aiuta certamente a trascinare
il lettore nella storia e
a fargli nascere il desiderio di
leggere il resto. Se è invece la
voce narrante di un audiolibro
sarei più cauta: se il testo non
ha spessore, una bella voce non
può farlo diventare un capolavoro.
Ci si innamora di una voce?
Sì, la voce può far innamorare.
È una follia socialmente accettabile,
come dimostrano attori e
doppiatori che stregano i nostri
sensi al ci¬nema, oppure cantanti
che riescono a far vibrare
le corde più profonde del nostro
ani¬mo. Amedeo Nazzari
ha fatto più conquiste grazie
alla sua voce che al suo volto.
Innamorarsi vuol dire provare
delle emozioni, e le emozioni
le possiamo trasmettere anche
attraverso la voce.
In conclusione…
In conclusione, so di avere una
bella voce, ma quella che a me
piace di più rimane pur sempre
quella del mare.
ANNO II • NUMERO III • marzo-aprile 2019 www.jollyrogerflag.it • facebook.com/gojollyroger
128 129